Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gascon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GASCON AUF FRANZÖSISCH

gascon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GASCON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gascon kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GASCON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gascon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gascon

Gascon

Gascon

Gascon wird allgemein als die Vielfalt des Okzitanischen angesehen, die dem sogenannten Aquitain-Dreieck [2], [3], [4], [5], [6], [7] , [10], [11], [12]. Seine Entstehung [13] und die Merkmale ihres vokalischen und konsonanten Systems sowie die seiner mündlichen Morphologie [14] machen es manchmal zu einer bestimmten Sprache [15], [16], [17], [2], [ 18], [19], [20]. Seine phonologischen Eigentümlichkeiten in Bezug auf die gesamte okzitanisch-römische Domäne werden durch ein protobasches Substrat erklärt [21], [22]. Der Begriff "Gascon" wurde auch verwendet, um den ganzen Okzitanischen im achtzehnten Jahrhundert zu bezeichnen [23] [24]. Der Gascon wurde manchmal als aquitain [25], [26] bezeichnet. Da Gascogne seit dem 11. Jahrhundert nicht mehr als politische oder administrative Einheit existiert, wird sie heute manchmal als die Region bezeichnet, in der die Gascon gesprochen wird. Le gascon est généralement considéré comme la variété de l'occitan propre au « triangle dit aquitain »[2],[3],[4],[5],[6],[7],[8],[9],[10],[11],[12]. Sa genèse[13] et les caractéristiques de son système vocalique et consonantique ainsi que celles de sa morphologie verbale[14], le font parfois considérer comme une langue spécifique[15],[16],[17],[2],[18],[19],[20]. Ses particularités phonologiques par rapport à l'ensemble du domaine occitano-roman s'expliquent par un substrat protobasque[21],[22]. Le terme « gascon » a aussi servi à désigner l'ensemble de l'occitan au XVIIIe siècle[23],[24]. Le gascon a parfois été appelé aquitain[25],[26]. La Gascogne n'existant plus comme une entité politique ou administrative depuis le XIe siècle, on la définit parfois de nos jours comme la région où l'on parle le gascon[27].

Definition von gascon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gascon im Wörterbuch Französisch ist Gascogne. Wer ist aus diesem Land, wer lebt dort? Was diesem Land, seinen Bewohnern eigen ist.

La définition de gascon dans le dictionnaire est de gascogne. Qui est originaire de ce pays, qui y habite. Qui est propre à ce pays, à ses habitants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gascon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GASCON


accon
accon
acon
acon
bacon
bacon
balcon
balcon
bocon
bocon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
tacon
tacon
terrasse-balcon
terrasse-balcon
vidicon
vidicon
zircon
zircon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GASCON

gas-oil
gasconisme
gasconnade
gasconnant
gasconne
gasconnement
gasconner
gasoil
gaspacho
gaspillage
gaspiller
gaspilleur
gaspilleuse
gastadour
gaster
gastéropode
gastralgie
gastralgique
gastrectomie
gastricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GASCON

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
ostracon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyme und Antonyme von gascon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GASCON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gascon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von gascon

MIT «GASCON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gascon fanfaron hâbleur menteur trou gabriel offre pastis relais poisson promesse définition généralement considéré comme variété occitan propre triangle aquitain genèse caractéristiques ligne grammaire littérature lexilogos aranais cours gasconne institut béarnais constitué entend promouvoir culture béarnaise respectant intégrité nbsp expressio cette réputation expression née locution parler pourrait aujourd raconter craques restaurant toulouse quelques mètres capitole gascon fait déguster préparations maison grands mères telles magret cassoulet accueil viande saveur finesse

Übersetzung von gascon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GASCON

Erfahre, wie die Übersetzung von gascon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gascon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gascon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加斯科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gascon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gascon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डींगमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاسكون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гасконец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gascão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাসকোন
260 Millionen Sprecher

Französisch

gascon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gascon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gascon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガスコーニュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가스 코뉴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gascon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gascon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேஸ்கோனிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बडबड्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gaskon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gascon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gascon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гасконець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gascon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gascon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gascon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gascon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gascon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gascon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GASCON»

Der Begriff «gascon» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gascon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gascon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gascon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GASCON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gascon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gascon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gascon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GASCON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gascon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gascon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean Laborde, un gascon à Madagascar: 1805-1878
Peu d'hommes ont eu un destin aussi extraordinaire que Jean Laborde; fils d'un forgeron, ce modeste gascon a choisi l'aventure.
Roland Barraux, Andriamampionona Razafindramboa, 2004
2
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
A la fois dictionnaire bilingue et trésor du parler landais, cet ouvrage offre de nombreux exemples où abondent poèmes, proverbes, chansons, prières, formulettes.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
3
L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle
Garros aurait-il été convaincu, comme l'insinue Ducamin28, de « l'antériorité du gascon par rapport au latin » ? Or, il paraît invraisemblable qu'il ait pu méconnaître l'origine latine du plus grand nombre des vocables qu'il employait. Est-ce là ...
André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997
4
Fichas de gramatica d'occitan gascon normat:
Ce premier volume de grammaire se situe dans la perspective de l'apprentissage d'un occitan normé rendu nécessaire par l'accès de cette langue à l'enseignement général.
André Bianchi, Alain Viaut, Centre regionau deus ensenhaires d'occitan d'Aquitània, 1995
5
Nouvelle grammaire abrégée du gascon
La présente grammaire n'a pas l'ambition de l'exhaustivité.
Patric Guilhemjoan, Maurice Romieu, 2006
6
Dictionnaire gascon-français , dialecte du département du ...
Ceci justifie l'adage vulgaire : Les lettres sont faites pour être prononcées • adage ridicule, lorsqu'on veut l'appliquer à la langue française , mais qui, borné au Gascon, et conforme d'ailleurs aux règles de l'Italien et de l'Espagnol, ne contribue ...
Justin Édouard Mathieu Cénac-Moncaut, 1863
7
Las papillotos de Jasmin, coiffur ... 1825-1835. Poems in ...
M. Adræn Pour, membre de l'Académie d'tgcn, doit publier in— cessamment un dictionnaire gascon—français, plein «l'érudition , de recherches et de citations trè&lntéressantes. — Cet ouvrage, dont on comprend toute l'utilité, facilitera ...
Jacques JASMIN ([i.e. Jacques Boé.]), 1860
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ce qu'on appelle Yaccent des provinces consiste , en partie , dans la quantité prosodique : le normand prolonge la syllabe que le gascon abrège. II consiste encore plus dans les inflexions attachées , non pas aux syllabes des mots, mais aux ...
9
Le proverbe imprévu, ou Le souper gascon: comédie en un acte ...
comédie en un acte et en vers. 3<j T,2 PROrZRBÉ Mad. O R O N T E. 7 Permerrés ce proverbe & ce repas chez-vous : Si vous y confenrez , je promers devanr rous , Que fans vôrre ordre exprès, Se même en vôrre ab- fence , Je ne ferai jamais ...
‎1770
10
Seconde Lettre D'Un Gascon. Sur l'Arrêt du Parlement de ...
î'Bglîft y hors du Parleraient & da Dm* cèfe de Soldons. Je n'ignore point qu'il peut encore s'alTocier M. l'Evêque d'Angers ; mai» ije l'aydéja infirmé , je ne fais comment on s'y prendra pou* donner à celui-ci me éwintntt piété & pour ea faire ...
‎1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GASCON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gascon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gilles Gascon : « Je réitère ma demande de renforts de police »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
2
Une semaine de loisirs en Astarac
... avant-première du festival de Jazz de Marciac. A Pouylebon (à 11 km de Mirande) : Fête de la Sainte-Anne, avec concours de palet gascon. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Les échos du palet gascon
Un concours de palet gascon se déroulera aujourd'hui, à Tillac, à 15 heures. Quant au challenge de palet gascon du Lot-et-Garonne, il sera ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Culture occitane : le festival Trad'Estiu se poursuit aujourd'hui sur …
Musiques de pays gascon à danser en Aran, Comminges et Couserans. Ils sont musiciens, luthiers, gascons. À 22 h 30, bal traditionnel gratuit ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Sainte-Croix-du-Mont Connaissez-vous le « Zinzin » ?
Toujours souriants, Thérèse et Jean-Louis Solano accueillent les visiteurs à leur bistrot gascon «Le Montécrucien» à Sainte-Croix-du-Mont. «Le Républicain, Jul 15»
6
Chœur des Baronnies, ce mardi
Ils vont interpréter des chants des Pyrénées du XIIe siècle à nos jours, en gascon ou en français. Ce groupe polyphonique mené par le leader ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Villandraut (33) : les Nuits atypiques clôtureront leur 24ème édition …
... de leur grande curiosité de musiciens voyageurs et de leur désir de jouer des musiques d'ici et d'ailleurs : rondeau gascon, valse musette, ... «Francetv info, Jul 15»
8
Frontonnais. A Fronton, le grand rendez-vous gourmand
Plusieurs espaces restauration seront aussi aménagés sur place : grillade de bœuf Gascon, carré de veau des Pyrénées, charcuteries ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
La Fête de l'âne c'est à Labassère
... de l'orgue de Barbarie, un concours de pêche ou encore le bal gascon. Originalité de la manifestation, le dimanche matin, après la messe, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Les fêtes du terroir, c'est bientôt
À 20 heures, repas gascon en plein air (tables retenues pour les confréries) ou restaurant «La Cheminée», sur les Petites Allées. Participation ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gascon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gascon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z