Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bocon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOCON AUF FRANZÖSISCH

bocon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bocon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOCON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bocon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bocon im Wörterbuch ist vergiftetes Essen oder Trinken.

La définition de bocon dans le dictionnaire est mets ou breuvage empoisonné.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOCON


accon
accon
acon
acon
bacon
bacon
balcon
balcon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
gascon
gascon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
tacon
tacon
terrasse-balcon
terrasse-balcon
vidicon
vidicon
zircon
zircon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCON

bocage
bocager
bocagère
bocageux
bocal
bocambre
bocard
bocardage
bocarder
boccage
boche
bochiman
bochimane
bock
bockeur
bodian
boédromion
boëte
boëtte
uf

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOCON

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
ostracon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyme und Antonyme von bocon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bocon définition reverso conjugaison voir aussi bocson boucon bouchon expression exemple usage contraire grammaire nbsp fútbol peruano descentralizado eliminatorias diario deportivo más popular perú desde contiene noticias principales equipos jugadores peruanos extranjeros principalmente bocon connais dès longtemps venin reptile mais contre tout toxique antidote fameux pèdre avila coppée guerre cent wiktionnaire

Übersetzung von bocon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCON

Erfahre, wie die Übersetzung von bocon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bocon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bocon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bocon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bocon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bocon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bocon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bocon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bocon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bocon
260 Millionen Sprecher

Französisch

bocon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bocon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bocon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bocon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bocon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bocon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bocon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bocon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bocon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bocon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bocon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bocon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bocon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bocon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bocon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bocon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bocon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bocon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCON»

Der Begriff «bocon» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bocon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bocon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bocon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOCON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bocon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bocon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biographie du Dauphiné: contenant l'histoire des hommes nés ...
Humbert BOCON de), dit Eugène, homme de lettres, naquit à Saint-Mar- cellin ( Isère), le 5 jaovier 1797 (1). Destiné par sa familleà la carrière du barreau, il fut envoyé à l'École de droit de Grenoble. Un biographe (2) prétend que, bien vite ...
Adolphe Rochas, 1860
2
Nouveau glossaire génevois
On l'appelle quelquefois Jeu des petits paquets, ou Jeu des petits plots. BOCHOT, s. m. Petit tonneau. BOCON, s. m. Petit morceau, bouchée. Je n'en veux qu'un bocon. Tu nous donnes là un bien crouye bocon. Notre Jeannot ne nous écrit ...
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
On l'appelle quelquefois Jeu des petits paquets, ou Jeu des petits plots. BOCHOT, s. m. Petit tonneau. BOCON, s. m. Petit morceau, bouchée. Je n'en veux qu'un bocon. Tu nous donnes là un bien crouye bocon. Notre Jeannot ne nous écrit ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Etat nominatif des pensions sur le trésor royal... par ordre ...
163,479 i' ' BOCON DE LA MERLIÈBE. (Etiennette-Géneviève) 39. G. i760. . . . . . . . 71 .5 Ii/{èmes considérations que ci-dessus. _ 'Il BOCON DE LA MEBLIÈPlE- ( Louise-Delphine) 38. G. 1760 . . . . . '. . . . . 71 Mèmes considérations que ...
France, 1791
5
État Nominatif Des Pensions Sur Le Trésor Royal
384 Report BOCON DE LA MERLIÈRE. ( Etiennette-Géneviève ) 3n. G. 1760 Mêmes considérations que ci-dessus. BOCON DE LA MERLIERE. ( Louise - Delphine) 38. G. 1760 . . Mêmes considérations que ci-dessus. BOCON DE LA ...
‎1791
6
Bulletin d'archéologie et de statistique de la Drôme
C'est probablement de lui que sont issus Charles Bocon, châtelain de Châteauneuf-de-Galaure en 1624; François Bocon, sieur de la Merlière, trésorier de France en 1707; Adrien Bocon de la Merlière, colonel, tué à Warbourg en 1760; ...
Société d'archéologie et de statistique de la Drôme, Valence, 1871
7
Bulletin de la Société départementale d'archéologie et de ...
C'est probablement de lui cpie sont issus Charles Bocon, châtelain de Châteauneuf-de-Galaure en 1624; François Bocon, sieur delà Merlière, trésorier de France en 1707; Adrien Bocon de la Merlière, colonel, tué à Warbourg en 1760; ...
8
Revue drômoise: archéologie, histoire, géographie
C'est probablement de lui que sont issus Charles Bocon , châtelain de Châteauncuf—de-Galaurc en 1621; François Bocon, sieur de la Merliêre, trésorier de France en 1707; Adrien Bocon de la Merliére, colonel, tué à Warbourg en 1760; ...
9
Les martyrs lyonnais, ou La ligue de 1829: à-propos en vers, ...
à-propos en vers, enrichi de notes contemporaines à l'usage de la congrégation. Par un Jésuite défroqué Hugues Marie Humbert Bocon de Lamerlière. Charles X , aux autels , jura de la défendre ; A la détruire encore oseriez-vous prétendre ...
Hugues Marie Humbert Bocon de Lamerlière, 1829
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Bocon , s.m. , morceau. Dire que aqni ac mal bocon. La nobla Leycson. Dire qu'il y cut la mauvais morceau. ahc.fr. Ellesedonteqae ledit galaud ne lui ait bailie quelque bocon dou t elle a celle maladie. Arrests d'amour, p. 558. it. Boccone. 7 .
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Menotti dézingue le Brésil
Dans les colonnes du journal péruvien El Bocon, le Flaco s'est lâché sur ce triste Brésil : "La vérité, c'est que je ne me rappelle pas avoir vu ... «Yahoo Sport, Jul 15»
2
accueil Aller au-devant des touristes
... soutenir la candidature, Priscilla Dubuis, le président de l'OTT, Bernard Derain et le directeur des Francos Gourmandes, Olivier Bocon-Gibot, ... «Le JSL, Mai 15»
3
Piqué: 'No es la primera vez que Cristiano hace ese gesto'
... tu tienes el caminar de ganso y tenes el volar suave de la gaviota pero tenes la lengua tan larga que no te cabe en la boca.bocon C.B.A.. «MARCA.com, Apr 15»
4
Le Furan prend sa source là-haut dans le Pilat
En arrivant dans Sainté, le Furan devient tout cra-cra, un vrai bocon qui emboconne. Plus question de faire la buye place du Peuple et de ... «Le Progrès, Mär 15»
5
Pôle enfance-jeunesse. L'isolation a débuté
Encadrés par Virginie Saez et Anthony Louvel, conseillers municipaux, mais aussi épaulés par José Testard, Loïc Bocon-Lacroix, Anthony ... «Le Télégramme, Feb 15»
6
L'ex entraîneur de Palmeiras tombe d'accord avec le Pérou
Selon le quotidien "El Bocon", le "Tigre" est tombé d'accord pour un contrat allant jusqu'en 2018. Le Pérou débutera la Copa América en juin ... «Sambafoot.com, Feb 15»
7
L'heure est à la sieste
Même chose chez BoCon-cept. Le fabricant, quant à lui, fait appel aux services du designer japonais Oki Sato, du studio Nendo, qui s'est ... «LaPresse.ca, Okt 14»
8
Commémoration. Joseph Artur en Belgique
Né le 29 avril 1889 à Saint-Brandan, incorporé le 1er octobre 1910, Pierre-Marie Bocon est blessé à Maissin le 22 août 1914, jour le plus ... «Le Télégramme, Okt 14»
9
Xavier Comtesse: Après les horlogers, suisses, Apple s'attaque à la …
Dejô dèns la matenâ, lo cièlo sarêt oncora oun bocon/tchikà ènneblo, mas le solè va tornâ u payis l'aprî-midzô. Y'est verè qu'y'arâ prod/pròouk ... «Tribune de Genève, Sep 14»
10
Procès de Gbagbo à la CPI: le CVCI lance une pétition contre sa …
ROGER BOLA où ENCORE BOCON va te fait cuire un oeuf sur le rotatoire intellectuelle , de mon CU perdable que tu soir . Reply · Like. «Abidjan.net, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bocon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z