Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gaspilleuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GASPILLEUSE AUF FRANZÖSISCH

gaspilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GASPILLEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaspilleuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GASPILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GASPILLEUSE

gasconnade
gasconnant
gasconne
gasconnement
gasconner
gasoil
gaspacho
gaspillage
gaspiller
gaspilleur
gastadour
gaster
gastéropode
gastralgie
gastralgique
gastrectomie
gastricité
gastricole
gastrique
gastriqué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GASPILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Synonyme und Antonyme von gaspilleuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GASPILLEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gaspilleuse reverso définition voir aussi gaspilleur gaspiller grappilleuse glaiseuse expression conjugaison exemple usage nbsp gaspilleuse tous utilisation service gratuite présentés site sont édités adjectif féminin singulier avaricieuse dépensière retrouvez dans notre wiktionnaire forme commun modifier wikicode définitions larousse ainsi mediadico gaspille personne cette était sans liard vendu meubles elle avait signé lettres change balzac

Übersetzung von gaspilleuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GASPILLEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von gaspilleuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gaspilleuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaspilleuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浪费
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antieconómico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wasteful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपव्ययी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расточительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desperdício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযথা
260 Millionen Sprecher

Französisch

gaspilleuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membazir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschwenderisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無駄な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭비적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boros
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãng phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீணான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उधळ्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savurgan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispendioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marnotrawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марнотратний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risipitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάταλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkwistende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slösaktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sløsing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaspilleuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GASPILLEUSE»

Der Begriff «gaspilleuse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gaspilleuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaspilleuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaspilleuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GASPILLEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gaspilleuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gaspilleuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaspilleuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GASPILLEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaspilleuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaspilleuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contes choisis des frères Grimm
LA. GASPILLEUSE. Il y avait une fois une jeune fille qui était jolie, mais négligente et paresseuse. Quand on l'obligeait à filer, elle s'en acquittait avec tant d'ennui, que, plutôt que de démêler les petits pelotons de filasse qui se rencontraient ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Frédéric Baudry, 1871
2
Chroniques hebdo
Je pense à tout cela puis je lui dis avec toute la mauvaise foi possible: - Si tu n' arrives pas à joindre les deux bouts, c'est parce que tu es une gaspilleuse. Là, elle voit rouge, elle hurle: - Comment? De quoi? Moi je suis une gaspilleuse, ...
Tahar Fazaa, 1998
3
A la découverte de Maigret 1
une. maîtresse. gaspilleuse. Il apparaît tout a coup que c'était sa femme qui déséquilibrait son budget, alors que sa maîtresse se contentait d 'une existence obscure. Nous avons pu joindre le frère de la victime, Yves Le Guérec, par téléphone.
Georges SIMENON, 2013
4
TOUTE UNE VIE NE SUFFIRAIT PAS POUR EN PARLER: Nouvelles
Une gaspilleuse qui dilapidé le patrimoine familial ! Tu vas te laisser faire longtemps encore? répétait-elle à l'envi. Kali baissait la tête sans répondre car, tout ce que disait sa mère était vrai. Une gaspilleuse, une méchante femme qui mal« ...
Adélaïde Fassinou, 2002
5
Le travail en question: n°137-138
... société gaspilleuse, qui continue sa course à la productivité. Et de se contenter de limiter les dégâts en de les réparer sans modifier la conception globale du développement. C'est tout le problème de l'écu-marketing qui valorise aujourd' hui ...
‎1993
6
Le village sans clocher: histoire de Jeanne, institutrice ...
Elle en riait ; mais dans le fond elle se traitait elle-même de maladroite et de gaspilleuse. De gaspilleuse surtout. Oh ! ces petites lésineries sur les moindres choses, sur le beurre qui s'étend aussi mince que possible, sans en accumuler dans ...
Marcel Bourrette, 1997
7
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Pour arriver à la Gaspilleuse, il fallait renoncer à l'ambition, surmonter les arguments qu'elle—même lui avait opposés et conquérir l'inébranlable volonté de cette femme. Pour arriver à Purita, et vaincre les préjugés du marquis de Pinto , ...
8
Aesthetica in nuce: métacritique du purisme de la raison ...
Quelle gaspilleuse doit être la Nature à cause de ses enfants et de quelle complaisance est-elle en retenant les plateaux de la balance mesurant notre nombre et nos besoins, et en s'efforçant de satisfaire la voracité et l'insolence de nos ...
Johann G. Hamann, Johann Georg Hamann, 2001
9
Temps Et Développement Dans la Pensée de L'Afrique Subsaharienne
des potentialités internes La leçon socratique Félix-Nestor Ahoyo, Porto Novo ( Bénin) L'Afrique est une grande gaspilleuse de temps, d'argent, de talents, d' énergie. Axelle Kabou Socrate: Que t'en semble, Menon9 Y a-t-il dans les réponses ...
Souleymane Bachir Diagne, Heinz Kimmerle, 1998
10
L'Italie pour l'Unesco. 50 années de la Commission italienne
Elle avait été provoquée par la gestion administrative du Directeur générale M' Bow, considérée par les américains trop bureaucratique, indivudualiste, gaspilleuse. Mais, en allant au-delà des discours officiels, il est aisé de comprendre ...
Maria Paola Azzario Chiesa, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GASPILLEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaspilleuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(Mode Humour) La France sous domination Américano-Sioniste
La nature étant égoïste autant que gaspilleuse en matière de sacrifiés pourvu que sa cause progresse, je me dis qu'elle au moins elle ne triche ... «AgoravoxTv, Jul 15»
2
Un ramadan sans excès est-il possible?
Elle est également femme au foyer, mais se dit «rationnelle», c'est-à-dire, selon ses mots, «ni très économe, ni très gaspilleuse». «kapitalis, Jun 15»
3
Ramadan: Les Tunisiens à l'assaut des produits de consommation
Khadija qui est également une femme au foyer s'est dite rationnelle, ni très économe, ni très gaspilleuse. «Mes dépenses demeurent les mêmes tout au long de ... «Babnet Tunisie, Jun 15»
4
Dépenses à la tête de l'INA : Agnès Saal contre-attaque
Honte a la FRANCE gaspilleuse des deniers prives - Honte aux fonctionnaires abuseurs des deniers prives - Honte au système français tout ... «Le Figaro, Mai 15»
5
Gaz de schistes: Alain Juppé souhaite une expérimentation en France
... relations internationales de Montréal (CORIM), le maire de Bordeaux a défendu une croissance moins gaspilleuse qui devra intégrer plus de ... «Media Web, Apr 15»
6
La loi sur la radio et la télévision divise PLR romands et alémaniques
Son président, Philipp Müller a vilipendé «la gauche gaspilleuse», dont la «politique de redistribution» est menée par «une bande d'envieux et ... «Le Matin Online, Apr 15»
7
A Brigue, le PLR mobilise ses troupes pour les élections du 18 octobre
Le président du PLR a critiqué «la gauche gaspilleuse», dont «la politique de redistribution» est menée «par une bande d'envieux et de ... «Le Temps, Apr 15»
8
Histoire: le petit Grec qui forgea la Suisse indépendante et neutre
Peut-on concilier l'affligeant atavisme d'une ethnie gaspilleuse, insolvable, assistée et querelleuse avec les prédispositions forcément ... «L'Hebdo, Apr 15»
9
La politique de l'offre promeut le gaspillage alimentaire
... travers le CICE la politique de l'offre des entreprises dont la stratégie commerciale est intrinsèquement gaspilleuse de denrées alimentaires . «L'Humanité, Apr 15»
10
Les Mutuelles, sécurité indispensable ou gigantesque arnaque ?
Avec ce que nous donnons aux Mutuelles, la « sécu », grande gaspilleuse, c'est évident (pour certains), se referait la cerise en trois coups de ... «AgoraVox, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaspilleuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gaspilleuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z