Lade App herunter
educalingo
grape-fruit

Bedeutung von "grape-fruit" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRAPE-FRUIT AUF FRANZÖSISCH

grape-fruit


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRAPE-FRUIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grape-Fruit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRAPE-FRUIT AUF FRANZÖSISCH

Zitrusfrucht × paradisi

Der Pomelo oder Pomelo, oder verbotene Frucht oder Chadegue, oft fälschlicherweise "Grapefruit" genannt, ist ein Obstbaum der Familie Rutaceae. Es ist ein natürlicher Hybrid aus Zitrusmaxima und dem Orangenbaum, Citrus sinensis, aber es gibt mehrere Sorten, deren Verwendung sich je nach den Eigenschaften unterscheidet. Seine Frucht ist eine weit vermarktete Zitrusfrucht, ganz oder in Saft. Es ist oft mit dem der Grapefruit verwechselt, von dem es die große Größe und ein wenig Bitterkeit geerbt hat, aber ohne die dicke Haut noch die zahlreichen Pips. Diese Zitrusfrucht benötigt einen guten Sonnenschein, um die Säure der Früchte zu begrenzen. Florida ist der weltweit größte Produzent.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRAPE-FRUIT

bruit · détruit · fruit · instruit · quasi-usufruit · usufruit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRAPE-FRUIT

granulothérapie · graphe · graphématique · graphème · graphie · graphique · graphiquement · graphisme · graphite · graphité · graphiter · graphiteux · graphitique · grapho-moteur · graphochrone · graphoélément · graphographie · grapholithe · graphologie · graphologique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRAPE-FRUIT

acquit · biscuit · circuit · conduit · coupe-circuit · court-circuit · cuit · déduit · enduit · fortuit · gratuit · huit · in-dix-huit · induit · minuit · nuit · produit · réduit · semi-produit · séduit

Synonyme und Antonyme von grape-fruit auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRAPE-FRUIT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grape-fruit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GRAPE-FRUIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grape-fruit · pamplemousse · grape · fruit · pomélo · pomelo · défendu · encore · chadègue · souvent · appelé · tort · arbre · fruitier · famille · rutaceae · agit · hybride · naturel · citrus · maxima · oranger · sinensis · mais · existe · plusieurs · cultivars · reverso · définition · voir · aussi · graphite · grappilleur · grappe · graffiteur · expression · conjugaison · exemple · nbsp · définitions · retrouvez · ainsi · difficultés · synon · parfois · matin · dès · premiers · hello · réveil · avait · été · autour · elle · nasillements · dans · masculin · singulier · autres · bases · données · disponibles · nouvel · observateur · notre · promotions · events · sales · staffing · agency · grapefruit · enquiries · promotional · solutions ·

Übersetzung von grape-fruit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRAPE-FRUIT

Erfahre, wie die Übersetzung von grape-fruit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von grape-fruit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grape-fruit» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葡萄果实
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pomelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

grape-fruit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगूर फल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العنب فاكهة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

виноградный фрукт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grape-fruit
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতাবি লেবু
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

grape-fruit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anggur buah-buahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Traubenfrucht
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グレープフルーツ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도 과일
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggur-woh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bưởi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திராட்சை-பழம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

द्राक्ष-फळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzüm meyve
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pompelmo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grape-fruit
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виноградний фрукт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grape-fruit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταφυλιών φρούτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druiwe-vrugte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grape-frukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drue-frukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grape-fruit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRAPE-FRUIT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grape-fruit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grape-fruit».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grape-fruit auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRAPE-FRUIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grape-fruit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grape-fruit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
GRAPE-FRUIT (grapefruit; grape + fruit; de Grape = milieu du 13ème S., du v. fr. grape «grappe de raisins, botte de grains», de graper «cueillir des raisins », du Franc et du proto-germ. krappon «crochet». La notion originale était «crochet de  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
GRAPE, fruit ou semence de plu- íîeurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulièrement de la vigne. On dit aussi que le lierre, le sureau, l'aca- cia, le siléria, l'aune , portent leur fruit en grape.
Michel Antoine David ((París)), 1751
3
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Le lierre, le sureau , l'a- cacia , le filaria , l' aulne , portent leur fruit en grape ; mais on le dit plus particulièrement du fruit de la ...
Vincent ((París)), 1765
4
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulièrement de la vigne. On <lit aussi que le lierre, le sureau, l'aca- cia, le siléria, l'aune , portent leur fruit ea grape.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
5
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
GRANGIER, d'autres disent granger ; en Agriculture est un Métayer qui a foin de recueillir les grains , &c de les serrer dans la grange. G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
6
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
GRAPE, fruit ou semence de plu— sieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulierement de la vigne. On dit aussi que le lierre, le sureau , l'aca— cia, le filéria, l'aune , portent leur fruit cii grupo.
7
Actes
Jamaica bananas, grape fruit, oranges. English cobnuts. Jaffa oranges and grape fruit. South African apricots, nectarines, grapes, peaches, plums. FEBRUARY. English apples (3 sorts). Ontario and Nova Scotia apples (barrels) 5 sorts.
Congreś international d'Agriculture, 1934
8
LA HONGRIE AU XXE SIECLE: Regards sur une civilisation
Grape-fruit fait partie ainsi des mots étrangers que l'on ne sait ni écrire ni prononcer correctement et ont du mal à s'établir définitivement. C'est également de ce type de gêne que témoigne l'existence de discount, diszcount, diskont, diszkont, ...
Tamás Szende, 2000
9
La Société du parler français au Canada et la mise en valeur ...
Grape-fruit Galette de sarrasin Fr.-Can. On dit aussi dans certaines parties de la Province : plug. (Madawaska). Graiïure n°49:6 (X.313) n"47 : 1 (X.310) n°50 : 1 ( XI, 88) n°49:5 (X.312) n°47:2 (IX, 367) L'ampleur des modifications Étant donné ...
Louis Mercier, Bernard Quemada, 2002
10
Histoire naturelle des orangers: ouvrage orné de 109 figures ...
... racemosis; cortice crasso ; pulpâ duîci, vinosâ. Aurantium verrucosum, Rumph. , Herb., Amb., p. ii5, tab. 35. L'auteur de la Flore des Antilles a également observé ce pompelmouse cultivé à la Jamaïque, où les habitans l'appellent Grape-Fruit ...
Antoine Risso, 1822

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRAPE-FRUIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grape-fruit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le pamplemousse, un excellent régulateur de sébum
Le pamplemousse est une baie comestible du pamplemoussier, à goût acide, plus grosse que les oranges, appelée aussi grape-fruit. «Journal du Cameroun.com, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Grape-Fruit [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grape-fruit>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE