Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minuit" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINUIT AUF FRANZÖSISCH

minuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINUIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Minuit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINUIT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minuit» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mitternacht

Minuit

Mitternacht ist die Stunde, an der der Tag endet, und beginnt ein neues, in den meisten westlichen Kulturen. Mitternacht bedeutet wörtlich die Mitte der Nacht, und eigentlich bedeutet es, wenn wir die Sonnenstunde benutzen. In diesem Fall ist die Sonne im Norden in der nördlichen Hemisphäre und im Süden in der südlichen Hemisphäre. Darüber hinaus ist in der Nacht des Vollmondes zu dieser Zeit der Mond im Süden auf der nördlichen Hemisphäre und im Norden der südlichen Hemisphäre. Es ist zu dieser Stunde, dass die Sonne am niedrigsten unter dem Horizont ist, dass die Nacht die dunkelste ist. Minuit est l'heure à laquelle se termine la journée, et commence une nouvelle, dans la plupart des cultures occidentales. Minuit désigne littéralement le milieu de la nuit, et la désigne effectivement si on utilise l'heure solaire. Dans ce cas, le Soleil est au Nord dans l'hémisphère Nord et au Sud dans l'hémisphère Sud. De plus, la nuit de la pleine lune, à cette heure, la Lune est au Sud dans l'hémisphère Nord et au Nord dans l'hémisphère Sud. C'est à cette heure que le Soleil est le plus bas sous l'horizon, que la nuit est la plus noire.

Definition von minuit im Wörterbuch Französisch

Die Mitternachtsdefinition im Wörterbuch ist mitten in der Nacht.

La définition de minuit dans le dictionnaire est milieu de la nuit.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minuit» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MINUIT


acquit
acquit
belle-de-nuit
belle-de-nuit
biscuit
biscuit
bruit
bruit
circuit
circuit
conduit
conduit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
détruit
détruit
enduit
enduit
fruit
fruit
gratuit
gratuit
huit
huit
induit
induit
mi-nuit
mi-nuit
nuit
nuit
produit
produit
réduit
réduit
semi-produit
semi-produit
séduit
séduit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MINUIT

minouchette
minouchon
minoune
minque
minus
minus habens
minuscule
minusculement
minusculisé
minutage
minute
minu
minuter
minuterie
minuteur
minutie
minutier
minutieusement
minutieux
minution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MINUIT

coupe-circuit
demi-produit
déduit
fortuit
grape-fruit
guit-guit
in-dix-huit
incuit
instruit
neuf-huit
pfuit
programme-produit
quatre-huit
recuit
sauf-conduit
six-huit
sous-produit
surproduit
trois-huit
usufruit

Synonyme und Antonyme von minuit auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MINUIT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «minuit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von minuit

ANTONYME VON «MINUIT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «minuit» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von minuit

MIT «MINUIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

minuit médianoche midi tome chretien définition anglais lara adrian livre minuit heure laquelle termine journée commence nouvelle dans plupart cultures occidentales editions nouveautés catalogue présentation auteurs extraits textes histoire maison paris wiktionnaire places rues attenantes habituellement solitaires dès neuf heures sonnaient saint germain auxerrois étaient quoiqu fût nbsp moins blog crise ème guerre mondiale financière actualité économique géopolitique vidéos solutions contre globale autour productions mars film production company based created nicolas schmerkin aims supporting éditions accueil bienvenue tous spécialisent littérature jeunesse fondées elles donnent

Übersetzung von minuit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINUIT

Erfahre, wie die Übersetzung von minuit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von minuit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minuit» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

午夜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medianoche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

midnight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधी रात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منتصف الليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полночь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meia-noite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যরাত্রি
260 Millionen Sprecher

Französisch

minuit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tengah malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitternacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真夜中
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한밤중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tengah wengi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữa đêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நள்ளிரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यरात्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gece yarısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mezzanotte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

północ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опівночі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miezul nopții
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσάνυχτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

middernag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

midnatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midnatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minuit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINUIT»

Der Begriff «minuit» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minuit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minuit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minuit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINUIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «minuit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «minuit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minuit auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MINUIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort minuit.
1
Groucho Marx
Quand votre jeune voisine sonne chez vous à minuit parce qu'elle a perdu sa clé, téléphonez-vous au serrurier d'abord ?
2
Xavier Forneret
Minuit sonne toujours autrement qu'une autre heure.
3
Emil Michel Cioran
Après minuit commence la griserie des vérités pernicieuses.

10 BÜCHER, DIE MIT «MINUIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minuit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minuit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Minuit
C’est vrai, la France de Minuit est bien sombre : et sans légende. Pourtant, impossible d’oublier Marc Bloch, sublime figure que Dan Franck nous fait connaître et aimer.
Dan Franck, 2010
2
Minuit
Ce présent, ce fut Minuit, création poétique d'une extraordinaire puissance et d'un charme fascinant où s'accomplirent toutes les mystérieuses promesses du Voyageur sur la terre.
Julien Green, 1994
3
L'angélus de minuit
En bordure du plateau de Millevaches, le Masselot, c'est le bout du monde, en ce début des années 1950.
Gilbert BORDES, 2011
4
Les épouvantails de minuit
Grand-pre et grand-mre agissent de faon trange depuis que, dans leur champ, il y a une douzaine d'pouvantails qui s'agitent sur leur pieu.
R. L. Stine, Laurent Muhleisen, 2004
5
En attendant minuit
Mercredi 20 décembre 1916, 22 heures. Jean est de garde dans la boue de sa tranchée, il sera relevé à minuit. Marthe, dans leur ferme près de Brive, tricote en attendant minuit: elle sait qu'elle ne pourra s'endormir avant.
Claude MICHELET, 2010
6
Minuit 2
Minuit 2 : L'heure où un écrivain peut rencontrer le pire, dans un jardin très secret d'où l'on ne revient pas. Après minuit, c'est toujours l'heure de Stephen King.
Stephen King, 1992
7
L'Homme de minuit
Francis Carco est « l’écrivain des bas-fonds ». « Les rues obscures, les bars retentissants des appels des sirènes, les navires en partance et les feux dans la nuit » hantent son univers (Katherine Mansfield).
Francis Carco, 2012
8
Loup-garou de Minuit
Marisol est ravie à l'idée d'aller finir l'année scolaire loin de toute civilisation.
Clare Hutton, 2011
9
La montagne de minuit: roman
Roman à thèse si l'on veut, sous les bonheurs du romanesque pur, la Montagne de minuit se lit comme une exploration intrépide des savoirs et des illusions.
Jean-Marie Blas de Roblès, 2010
10
Le tueur de minuit
Sa spécialité : torturer et tuer ses victimes en écoutant en boucle Midnight Rambler des Rolling Stones. Son surnom : le Tueur de minuit.
James Swain, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINUIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minuit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fnac Live: rencontre avec le groupe Minuit !
Minuit était présent lors du Festival Fnac Live et a enflammé la scène. L'occasion pour MCE de partir à la rencontre de ce groupe atypique. «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
2
Vente flash livre photo Blurb : 35% de réduction jusqu'à minuit
Parce que l'été nous avons souvent un peu plus de temps à nous consacrer à organiser nos photos et réaliser des livres photo, Le site Blurb ... «Phototrend, Jul 15»
3
A minuit, l'ambassade américaine à Cuba rouvre ses portes
A minuit dans la nuit de dimanche à lundi, les Etats-Unis et Cuba ont rouvert leurs ambassades à La Havane et Washington, nouvelle étape ... «RTS.ch, Jul 15»
4
Festival Fnac Live : Rencontre avec le groupe « Minuit »
Festival Fnac Live : Rencontre avec le groupe « Minuit » ... Truhé (batterie) et Clément Aubert (basse) constitue depuis 2013 le groupe Minuit. «Le Parisien, Jul 15»
5
Minuit moins le quart dans le siècle ?
On peut s'interroger sur les influences qui au fil du temps ont dilué l'esprit des lumières dans un néolibéralisme axé sur une liberté de l'individu ... «Mediapart, Jul 15»
6
Regardez les concerts de Minuit, Django Django et Selah Sue sur …
... de ville de Paris. Nous vous proposons de suivre en direct la soirée de ce 16 juillet avec au programme Minuit, Django Django et Selah Sue. «Libération, Jul 15»
7
S'il est minuit (moins le quart) dans le siècle
Il n'est pas encore tout à fait minuit, il ne nous reste qu'à bloquer l'horloge et si possible à pendre l'horloger. Etre des « hommes de minuit ». «lequotidien.re, Jul 15»
8
Mercato - OM : Doria, l'OM a jusqu'à minuit pour se décider !
... Matheus, Sao Paulo FC aurait donné un ultimatum au club phocéen pour faire connaître sa réponse. Ultimatum qui expire ce jeudi à minuit. «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
9
À Hackney, les nouveaux clubs devront fermer à minuit
"Non considérées comme appropriées". C'est désormais la vision que porte le conseil du borough d'Hackney vis-à-vis de ses nouvelles boîtes ... «TSUGI Magazine, Jul 15»
10
Anduze : de midi à minuit, le village célèbrera le 14 juillet
Le mardi 14 juillet, à partir de 12 heures, la commémoration de la prise de la Bastille débutera avec un apéritif offert par la municipalité au parc ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minuit [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/minuit>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z