Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inarticulation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INARTICULATION AUF FRANZÖSISCH

inarticulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INARTICULATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inarticulation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INARTICULATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inarticulation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inarticulation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Inartikulation im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was nicht artikuliert wird; Unmöglichkeit zu artikulieren. Disharmonie zwischen verschiedenen Elementen, die zur selben Menge gehören.

La définition de inarticulation dans le dictionnaire est caractère de ce qui n'est pas articulé; impossibilité à articuler. Disharmonie entre éléments distincts appartenant au même ensemble.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inarticulation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INARTICULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INARTICULATION

inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapprochable
inapte
inaptitude
inarrachable
inarrangeable
inarticulable
inarticulé
inarticulo mortis
inassermenté
inassignable
inassimilable
inassimilation
inassimilé
inassouvi
inassouvible
inassouvissable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INARTICULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von inarticulation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INARTICULATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inarticulation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi immatriculation inactivation inarticulé inarticulable expression exemple usage inarticulation define with pronunciation look wiktionary fond father undemonstrative family setting brought admirably education point educational system which tion inarticulateness want thank existence tell friend about link this page visit webmaster source académie française emile littré wiktionnaire critique langue dans notre ligne conjugaion collins always example sentences including callow diction shifted from tentative hesitancy casual agonising williams dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir avec

Übersetzung von inarticulation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INARTICULATION

Erfahre, wie die Übersetzung von inarticulation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inarticulation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inarticulation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inarticulacy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inarticulacy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inarticulacy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inarticulacy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكلام غير المهذب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

косноязычие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inarticulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inarticulacy
260 Millionen Sprecher

Französisch

inarticulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inarticulacy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unartikuliertheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inarticulacy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inarticulacy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inarticulacy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inarticulacy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inarticulacy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inarticulacy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suskunluğun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inarticolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inarticulacy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недорікуватість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inarticulacy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inarticulacy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inarticulacy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inarticulacy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inarticulacy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inarticulation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INARTICULATION»

Der Begriff «inarticulation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.389 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inarticulation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inarticulation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inarticulation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INARTICULATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inarticulation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inarticulation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inarticulation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INARTICULATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inarticulation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inarticulation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Plus globalement, F. Perroux relie le sous-développement à la désarticulation ( ou « inarticulation ») résultant du dualisme de l'économie : un secteur moderne côtoie un secteur traditionnel. À la frontière des deux secteurs s'insère une ...
Marc Montoussé, 2007
2
L'économie politique de la Guinée (1958-2010): Des ...
III.2 – Les grands traits de l'économie guinéenne Deux grands traits : l' inarticulation et les déséquilibres. - l'inarticulation pouvait être relevée au niveau des activités productives, comme le démontrait ce tableau d'input – output datant de 1956 ...
Alain Cournanel, 2013
3
Corpus: (suivi de) De l'âme
Tel est le monde des corps : il a en lui cette désarticulation, cette inarticulation du corpus. L'énonciation de toute l'étendue du sens. Une énonciation in-articulante : non plus la signification, mais un corps-* parlant» qui ne fait pas «sens», ...
Jean-Luc Nancy, 2000
4
Economie des filières en régions chaudes: formation des prix ...
L'inarticulation. de. la. production. au. marché. national. A la différence de quelques autres pays africains (Madagascar, Egypte, Sénégal, Mali...) le riz n'est pas encore un produit stratégique au Cameroun. Sa consommation y est encore  ...
Michel Griffon, 1990
5
Économie politique du Tiers monde
En définitive, la persistance de l'inarticulation économique et l' approfondissement des différenciations sociales menacent très gravement le développement rationnel et équilibré dans de nombreux pays du Tiers Monde. Les structures ...
Marcel Rudloff, 1968
6
Nouvelle grammaire raisonnée, à l'usage d'une jeune personne
Inarticulé nous conduit à inarticulation : on sait que Tinarticulation est un des défauts de la prononciation anglaise Nous dirions , avec grace , en poésie , des mets inapprêtés ; et pourtant des mets inachetés ne nous rendraient pas le dapes ...
Charles Joseph Panckoucke, 1794
7
L'Afrique noire face à sa laborieuse appropriation de ...
À la Faculté des sciences, le rapport fait état « d'une dislocation des pôles conducteurs d'une recherche intégrée », aboutissant à une « inarticulation des thèmes et une illisibilité du potentiel de l'établissement >>. « L'individualisation » et ...
Félix-Marie Affa'a, Thérèse Des Lierres, 2002
8
Congo, de la démocratie à la démocrature
... système adéquat et institutionnel d'accompagnement ; - le faible niveau technique des formes sociales d'organisation et l'inarticulation entre celles-ci ; - l' inarticulation intersectorielle et intrasectorielle. L'évolution économique, semblable à ...
Gaspard Nsafou, 1996
9
Histoire du sport féminin: Sport masculin
Etymologiquement, le mot "barbare" signifiait la confusion et l'inarticulation du chant des oiseaux en opposition à la valeur signifiante du langage humain. Depuis des siècles, les impératifs masculins opèrent une coupure de l'être féminin ...
Thierry Terret, 1996
10
Économie du développement: Le sous-développement
A la notion de dualisme est fréquemment associée celle d'inarticulation. Les deux notions toutefois ne sont pas identiques et l'une n'est pas nécessairement un cas particulier de l'autre. C'est pourquoi elles sont ici envisagées successivement ...
Patrick Guillaumont, 1985

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INARTICULATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inarticulation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des mauvaises et des bonnes barbaries
"barbare" : "il est probable que le mot barbare se réfère étymologiquement à la confusion et à l'inarticulation du chant des oiseaux, opposés à ... «Le Matin DZ, Sep 14»
2
le don d'ambiguïté
«Inarticulation». Belle et aussi intelligente. Le mot la fait rire, on dirait qu'on l'insulte. «Je ne sais pas. J'ai été suréduquée et donc aussi ... «Libération, Mai 11»
3
Élections 2010 en Haïti : manipulations et enjeux réels
... pays est presqu'une tautologie : inadaptation des institutions par rapport aux demandes et besoins de la société, inarticulation des instances, ... «CADTM.org, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inarticulation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inarticulation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z