Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inharmonieux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INHARMONIEUX AUF FRANZÖSISCH

inharmonieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INHARMONIEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inharmonieux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INHARMONIEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inharmonieux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inharmonieux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unharmonisch im Wörterbuch ist, dass nicht harmonisch ist, was für das Ohr unangenehm ist.

La définition de inharmonieux dans le dictionnaire est qui n'est pas harmonieux, qui est désagréable à l'oreille.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inharmonieux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INHARMONIEUX


acrimonieux
acrimonieux
arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
impécunieux
impécunieux
ingénieux
ingénieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INHARMONIEUX

inhabile
inhabilement
inhabileté
inhabilité
inhabitable
inhabitation
inhabité
inhabitude
inhabitué
inhabituel
inhalateur
inhalation
inhaler
inharmonie
inharmonieusement
inharmonique
inharmoniquement
inhérence
inhérent
inhibage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INHARMONIEUX

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Synonyme und Antonyme von inharmonieux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INHARMONIEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inharmonieux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von inharmonieux

ANTONYME VON «INHARMONIEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «inharmonieux» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von inharmonieux

MIT «INHARMONIEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inharmonieux incompatible harmonieux inharmonieux définition dans dépourvu harmonie définitions inharmonieuse retrouvez section_expression nbsp tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire manque sens figuré mélange ensemble langue mediadico adjectif discordant dissonant inharmonique concordant reverso conjugaison voir aussi inharmonie insomnieux expression exemple usage notre parlant entend désagréable oreille bruit vers sons alexandria sensagent dérivés analogique crisco liste pour classement premiers présentés site sont édités littré citations étymologie euse privé texte intégral sans publicité brimborions artfl vivant française breton glosbe ligne gratuitement parcourir

Übersetzung von inharmonieux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INHARMONIEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von inharmonieux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inharmonieux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inharmonieux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不和谐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inarmónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inharmonious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेसुरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متنافر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нестройный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desarmonioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেতালা
260 Millionen Sprecher

Französisch

inharmonieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tdk seimbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unharmonisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不統一
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부조화의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inharmonious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không điều hòa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரண் உடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेसूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahenksiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disarmonico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieskładny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безладний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nearmonic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όχι αρμονικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwel luidend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OHARMONISK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uharmonisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inharmonieux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INHARMONIEUX»

Der Begriff «inharmonieux» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inharmonieux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inharmonieux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inharmonieux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INHARMONIEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inharmonieux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inharmonieux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inharmonieux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INHARMONIEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inharmonieux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inharmonieux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des clefs pour l'écrit: dossier d'autoformation
Rencontre de sons inharmonieux (sens propre) ; manifestation d'un désaccord dans ce qui devrait être harmonieux (sens figuré). Leur longue amitié connut quelques rares 8. Abandon d'un allié, d'une cause; fait de ne pas se trouver où l' on ...
‎2006
2
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
certaines coupes de sens permettent ou exigent un temps marqué à cette place. Clair Tisseur, et avec lui d'autres critiques, condamnent cet accent, soit comme inharmonieux, soit parce que, dans- certaines circonstances, il pourrait avoir pour ...
Collectif
3
Mercure de France
Il est sûr que ces deux mots , monosyllabe inharmonieux forment à la fin de sa note une chute presqu'aussi désagréable qu'oceano nox, et que de plus inharmonieux n'est pas français. Ce n'étoit pas la peine de s'exposer à ces reproches ...
4
Une autre histoire de la littérature -
À l'exception de quelques prologues courts et véritablement inimitables deses fables, le styleen est vulgaire, inharmonieux, disloqué, plein de constructions obscures, baroques, embarrassées, dont le senssedégage aveceffortetpar ...
Jean D' ORMESSON, 2011
5
60 dictées suivies de questions traitées et notées: Classes ...
4. Analyser logiquement quelques bruyères... qui arrivait. INDICATIONS 3 points 1. difforme: de forme irrégulière, inharmonieux. fourmiller : s'agiter en grand nombre comme des fourmis. difforme : laid, horrible, affreux, hideux, inharmonieux.
Jean Maitron, 2007
6
LES PLANETES LOURDES EN ASTROLOGIE ET LEURS TRANSITS. 2ème ...
Lorsque les aspects reçus par la planète transitée ou la planète qui transite sont inharmonieux dans le thème natal, les événements arrivent quand même, mais dans un contexte inharmonieux, sauf s'il s'agit de Saturne, qui peut bloquer ...
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1997
7
Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...
Action par laquelle les plantes se pénètrent du fluide qui les entoure. Inharmonie, s. f. Défaut d'harmonie. Inharmonieux ement, adv. Sans harmonie ; d'une manière dépourvue d'harmonie. Inharmonieux, -euse, adj. T. de mus. Sans harmonie ...
A. F. Demoustier, 1844
8
Lacan même
Mais aussi Lacan passionné par son " truc ", mais Lacan " ça pensait ", mais Lacan charmant et rigolo. Bref Lacan inoubliable. Comme Sollers n'est pas un dévot, on ne s'ennuie pas un instant.
Philippe Sollers, 2005
9
Psychologie
Nous anons présenter ci- apres quelques types inharmonieux. Figure 8 a Figure 8a: Griffonnage induit inharmonieux, de type sadique-anal. Comme l'explique Louis Corman, l'enfant commence à dessiner vers l'âge de deux ans, et c'est l' âge ...
10
Assia Djebar: Ecrire, transgresser, résister
143-44), éprouvant des difficultés à s'asseoir en tailleur, n'émettant que des you- you inharmonieux qui la déchiraient au lieu des «spasmes allègres» vibrant dans la gorge de ses compagnes: «De l'agglutinement de ces formes tassées, mon ...
Jeanne-Marie Clerc, 1997

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INHARMONIEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inharmonieux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'art sonore est-il un art des bruits ?
Mais l'introduction dans le champ musical de sons considérés comme inharmonieux ou parasitaires remet en question les limites entre ... «Actualités Paris, Nov 11»
2
La loi du marcheur
... va durer près d'une heure et quarante minutes, sera ponctué de claquements inharmonieux d'obturateurs de gros boitiers photographiques. «AgoraVox, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inharmonieux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inharmonieux>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z