Lade App herunter
educalingo
jabotière

Bedeutung von "jabotière" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JABOTIÈRE AUF FRANZÖSISCH

jabotière


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JABOTIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jabotière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JABOTIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von jabotière im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Rüschen im Wörterbuch ist eine wulstige Ausbuchtung der Speiseröhre, die bei der Verreibung aufgenommener Feststoffe hilft oder als Honigtank dient. Magen. Eine andere Definition von Jabotière ist die versehentliche Dilatation der Speiseröhre. Brust. Jabotière ist auch ein Ornament aus Musselin oder Spitze, plissiert oder piped, die Männer bis Anfang des neunzehnten trug.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JABOTIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JABOTIÈRE

jabiru · jablage · jable · jabler · jableuse · jabloir · jaborandi · jabot · jabotage · jaboter · jaboteur · jaboteuse · jacamar · jacaranda · jacassage · jacasse · jacassement · jacasser · jacasserie · jacasseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JABOTIÈRE

antimatière · ballastière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

Synonyme und Antonyme von jabotière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JABOTIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jabotière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «JABOTIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jabotière · jabot · restaurants · michelin · jabotière · bénéficiez · offre · spéciale · avis · internautes · prix · horaires · promotions · zimmermann · royan · adresse · photos · retrouvez · toutes · coordonnées · informations · professionnel · nbsp · restaurant · jabotiere · pontaillac · face · york · cuisine · monde · saveurs · produits · saison · locaux · qualité · ouvert · toute · année · traditionnelle · avec · infos · etablissement · deux · concepts · gastro · tél · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · jaboter · jaboteur · jablière · expression · exemple · usage · contraire · zool · renflement · volumineux · œsophage · aide · trituration · matières · solides · ingérées · notamment · chez · oiseaux · sert · réservoir · miel · cityvox · gault · millau · découvrez · guide · trouvez · meilleurs · découvre · france · poitou · charentes · charente · maritime · hébergement · restauration · gastronomiques · travaux · avant · permis · construire · mars · municipalité · régularise ·

Übersetzung von jabotière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JABOTIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von jabotière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von jabotière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jabotière» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Jabotière
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jabotiere
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jabotière
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jabotière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jabotière
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jabotière
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jabotiere
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jabotière
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

jabotière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jabotière
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jabotiere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Jabotière
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jabotière
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jabotière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jabotière
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jabotière
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jabotière
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jabotiere
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jabotière
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jabotiere
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jabotière
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jabotière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jabotière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jabotière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jabotière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jabotiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jabotière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JABOTIÈRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jabotière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jabotière».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jabotière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JABOTIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jabotière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jabotière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chronique d'une malediction
Chronique d'une malédiction raconte le périple du capitaine Edmond le Mut.
Pascal Roy, 2010
2
Bonnes tables France 2012 (avec avis des lecteurs)
Des plats raffinés et un mariage des saveurs fort agréables, dans un cadre original. Alors laissez-vous prendre dans les filets bleus, mais pensez à réserver car la salle n'est pas très grande ! LA JABOTIÈRE Esplanade de Pontaillac, ROYAN ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Philippe Toinard, 2012
3
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
JABOTIÈRE, subst. fém. (jabotière); c'est le nom qu'on a donné a l'oie de Guinée , à cause de sa gorge enflée et pendante en forme de jabot. JABUT1CABA, subst . mas. (jabutikaba), t. de bot., grand arbre du Brésil. JACA ou jacha , tubst. mas.
Napoléon Landais, 1854
4
Stud-book Percheron de France
^H V 49 NOM N* ПОНЕ 1 PÈRE M EUE те Ourza 1205 Il noir 1914 Kilo 94042 Jabotière 87101 Ouskoub 122384 noir 1914 Igli 81048 Jonquille 98505 Ousson 122749 liai 1914 Kagnat 92819 Mignonne 01379 Oussoy 120087 noir 1914 ...
Société hippique percheronne, 1915
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ETYM. Jaboter. t 1. JABOTIÈRE (ja-bo-tiè-r'), s. f. Mousseline du jabot. — ÊTYM. Jabot. i s. JABOTIÈRE (ja-bo-tie-r*), s. f. Espèce de cygne de Guinée (anser eyenoides), dit aussi oie do Guinée, oie de Moscovie, oie de Sibérie. — ÊTYM. Jabo.
Emile Littré, 1869
6
Dictionnaire géographique, historique, industriel et ...
La plupan des ouvriers employés à la Jabotière sont des enfants du pays, qui ont été formés dans l'établissement. La terre de la Jabotière, de la contenance de] . 000 arpents métriques environ, mérite une mention spéciale dans les fastes de ...
‎1844
7
Promenades au jardin des plantes à la Ménagerie, et dans les ...
... fait nommer par quelques naturalistes oie de Sibérie ou de Moscovie .- l' espèce de poche , formée par sa gorge pendante , lui a fait aussi donner le nom de jabotière. Elle peut multiplier dans nos basses - cours avec notre oie domestique.
Jean-Baptiste Pujoulx, 1803
8
Système de la nature, classe deuxième, du règne animal, ...
L'Oie jabotière. Anas çygnoïdes. Bec demi-cylindrique , membrane de sa base tuberculeuse ; paupières enflées. Faun. Suec. 108. Briss. av. 6. p. 280. n. 7. Mara . Danub, 5. p. 104. t. 5o. Bu if. ois. 9. p. 72. pl. 3. pl. enl. n. 347- Albin, av. 1. 1. 91.
Charles de Linné, 1796
9
Dictionnaire universel de la langue française
Proverbial. Cet homme a bien rempli son jabot . a bien mangé. Jabotafita, subst. m. Arbre du Brésil, du genre des Uchnas de Linné Jabotière , s. f. En quelques provinces c'est le nom de l'Oie. Jasotter, y. n. (Ja-bo-té) Caqueter; jaser; babiller.
Claude-Marie Gattel, 1819
10
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
... extérieure de chaque bout. On nomme peignes de'jable s les petits morceaux , taillés exprès , qtfe l'on fait entrer de force sous les cerceaux , pour rétablir les jables rompus. Pour d'autres détails sur ce mot, V. JAUGÉ au Tome III. Jabotière.
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1803

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JABOTIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jabotière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ségolène Royal officialise la création du Parc Naturel Marin
[Publi] DOMITYS, un nouvel art de vivre pour les seniors · La jabotière · Une pause déjeuner variée & gourmande. Recherche... Jean-Jacques ... «Royan Actu, Apr 15»
2
Charente-Maritime : Jean-Marie Zimmermann nouveau Maître …
ean-Marie Zimmermann, le chef cuisinier du restaurant La Jabotière, à Pontaillac, quartier de Royan, va être intronisé Maître cuisinier de ... «Sud Ouest, Feb 15»
3
Royan : des travaux à La Jabotière... avant le permis de construire
C'est la Ville, en effet, qui est le propriétaire de La Jabotière ! A Pontaillac, l'avancée des travaux de modernisation de l'établissement ... «Sud Ouest, Mär 13»
4
La cuisine de La Jabotière après celles des bateaux
Jean-Marie Zimmerman, chef cuisinier sur des paquebots britanniques, prend avec son épouse et son fils la barre du restaurant La Jabotière. «Sud Ouest, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jabotière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jabotiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE