Lade App herunter
educalingo
ketch

Bedeutung von "ketch" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KETCH AUF FRANZÖSISCH

ketch


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KETCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ketch ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KETCH AUF FRANZÖSISCH

Ketsch

Ein Ketch ist ein zweimastiges Segelboot, dessen Hauptmast vorne liegt und der kleinste, der Mizzenmast genannt wird, ist auf der Rückseite, aber vor dem Safran-Docht. Das Interesse der Ketch ist die Teilung des Segels in Bezug auf eine Schaluppe, die eine größere Flexibilität der Nutzung ermöglicht. So wird bei frischem Wind eine gute Balance unter Segel durch Segeln unter Fock und Mizzen gefunden, wobei das Hauptsegel gebracht wird. Ebenso wird das Aussehen des Kaps unter dieser Konfiguration erleichtert. Auf der anderen Seite ist die Ausbeute der Mizzen, die mit dem Großsegel verwandt ist, in der Nähe des Windes relativ schlecht. Die Ketch-Anlage kann nur auf relativ großen Segelschiffen gefunden werden. Es neigt dazu, in Nichtgebrauch zu fallen.

Definition von ketch im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ketsch im Wörterbuch ist cotre à tapecul, zwei Jibs und zwei auric Schleier, deren Besanmast sich auf der Vorderseite des Ruders befindet. Dundee - auch Dandy Coast oder Ketsch genannt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE KETCH

ambatch · caratch · catch · czarévitch · match · potlatch · scotch · scratch · sketch · sotch · tsarévitch

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE KETCH

kératotomie · kerdomètre · kère · kermès · kermésite · kermesse · kermétisé · kérogène · kérosène · kerria · ketchup · ketmie · keuper · keuprique · kévatron · keynésianisme · keynésien · keynésisme · khâgne · khâgneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE KETCH

almanach · borsch · chaouch · coach · kirsch · kitsch · krach · loch · lunch · lynch · mach · moloch · plattdeutsch · punch · putsch · ranch · sandwich · speech · stage-coach · winch

Synonyme und Antonyme von ketch auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KETCH» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ketch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «KETCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ketch · dundee · occasion · vendre · cameroun · voiliers · vente · righini · acier · voilier · deux · mâts · dont · grand · mât · situé · avant · plus · petit · appelé · artimon · arrière · mais · mèche · safran · intérêt · bateau · ketch · annonces · gratuites · avec · vivastreet · vendez · achetez · votre · clics · définition · dans · internaute · dîner · louis · café · dîners · volet · centre · soir · pour · jeunes · vivant · problèmes · toxicomanie · nbsp · leader · camerounais · travaux · routiers · afrique · site · tahiti · carol · ouvrir · cliquer · titre · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · wikicode · anglais · cache · reverso · ethnologist · responsible · missions · various · scientific · organizations · left · papeete · travel ·

Übersetzung von ketch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KETCH

Erfahre, wie die Übersetzung von ketch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ketch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ketch» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双桅船
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

queche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ketch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जहाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكتش نوع من السفن الشراعية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кеч
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brigue
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ketch
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ketch
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keci
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ketsch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケッチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ketch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyền nhỏ có hai buồm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறிய மரக் கலம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक लहान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keç, iki direkli yelkenli gemi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ketch
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kecz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

КЕЧ
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ketch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικάταρτο πλοίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ketch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ketch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ketch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ketch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KETCH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ketch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ketch».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ketch auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KETCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ketch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ketch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le landais volant - tome 3 - Sketch sur le ketch
Où qu'il aille, où qu'il soit, le baron vit toujours des aventures aussi trépidantes que surprenantes ! À Tikal, une des plus belles cités Mayas, au nord-est du Guatemala, Jean-Dextre, pourtant rompu à tous les traquenards et malgré ...
Nicolas Dumontheuil, 2013
2
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Le sloop avait pour lui la simplicité. Le cotre avec ses deux voiles d'avant apportait de la flexibilité dans la réduction de la voilure. Le ketch augmentait encore cette flexibilité et les voiles proportionnellement plus petites étaient plus maniables.
Pierre-Yves Bely, 2004
3
Gréement: Ketch, Trois-Mâts Carré, Trois-Mâts Barque, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Revue britannique
Quinze jours après mon arrivée à Moka, j'arrêtai mon passage sur un petit ketch de Surate qui devait le lendemain mettre à la voile pour Jidda; dix dollars étaient le prix de mon passage; le naquedah (capitaine) s'engageait, à cette condition ...
5
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Grande-Bretagne Baldheader, bark, Barrow flat, bomb ketch, bomb vessel, clipper, cock-boat, cog, cogge, cogghe, crompster, cutter, doble, escorchapin, fir ship, fire vesel, flat, flatner, flattie, flot-scip, great boat, gun schooner, gunboat, gunbrig, ...
Alain CLOUET, 2008
6
Annales des sciences naturelles: zoologie et biologie animale
Cladoscopus, Ketch. — 4334. Lepidocotaptes, Ketch. -— 4332. Picclaptes, Lacs. — *4333. Dacryopboms, Bp. — 4334. Xiphorbynchus, Sw. — 4335. Drymornis, Lesa.— 4336. Nasica, Leu. —- 4337. Dendrornis, Eyt.—4 338. Dendroplex, Sw.
7
Histoire d'Angleterre depuis l'avènement de Jacques II
Ketch rejeta sa hache avec une imprécation : « Je ne puis le faire, dit-il, le cœur me manque, « — Reprends ta hache, lui cria le shériff. — Jetez -nous Ketch « par dessus la balustrade, » hurlait la foule. Enfin Ketch reprit sa hache, et deux ...
Thomas Babington Macaulay, 1861
8
Les deux cadavres
assez long-temps pour que la force publique vînt a son secours quand il était attaqué , ce qui arrivait assez souvent ; car Jack Ketch, le bourreau ordinaire du comté de Midlesex, n'était pas le citoyen de Londres le plus respecté. L'inconnu ...
Frédéric Soulié, 1833
9
Histoire de l'Angleterre depuis l'avènement de Jacques II
11 s'approcha ensuite de John Ketch, le bourreau, misérable qui avait exécuté tant de braves et de nobles victimes et dont le nom a, pendant un siècle et demi, été donné par le peuple à tous ceux qui lui ont succédé dans cet odieux office ...
Thomas Babington Macaulay, 1858
10
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
Dans le cours d'une vie orageuse, peu noble et souvent besogneuse, Ketch avait eu l'occasion de voir fréquemment un pauvre maître d'école , sous la loi duquel il avait été placé dans sa jeunesse, lorsqu'il fréquentait les écoles de charité.
Sébastien Louis Saulnier, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KETCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ketch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Voile de St Tropez 2015 - Tous à la 17eme édition des Voiles …
Témoin aussi de cette tradition vivace et de la perpétuité de l'histoire, la présence du ketch bermudien Sincerity, un plan Baglietto de 1928, qui ... «Adonnante.com, Jul 15»
2
Inspirant Saint-Laurent!
Déniché à L'Île-aux-Coudres et rénové minutieusement, le robuste ketch baptisé Pinocchio n'est évidemment pas le premier voilier du couple. «LaPresse.ca, Jul 15»
3
L'expédition 2015 des matelots de la vie du 6 juillet à la fin août en …
... caïque gréé en ketch Aurique de 29,30 mètres. L'association Matelots de la Vie propose une aventure maritime pour les enfants hospitalisés. «Atoutnautic.fr, Jul 15»
4
Un tour du monde en voilier “zéro émission”
Quant à Martin, grand sportif naviguant depuis des années en Atlantique et en Méditerranée, il est bien sûr le capitaine du ketch. Mais ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
5
Tour du monde. Un voyage de sept ans
... il décide de tout vendre : logement, cabinet, véhicules, etc. pour s'embarquer à bord de « Badinguet » un ketch de 16 m, baptisé du nom d'un ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Nautisme. Le ketch Mari-Cha III a quitté le port
Le ketch Mari-Cha III a quitté le port Le Mari-Cha III est parti hier, pour une destination non communiquée, sous l'oeil envieux des promeneurs ... «Le Télégramme, Jun 15»
7
Juin 1964, Eric Tabarly remporte la Transat en solitaire (VIDEO)
A bord de son ketch Pen Duick-II de 13 mètres, il devance le grand favori britannique, Francis Chichester, vainqueur quatre ans plus tôt de la ... «France Soir, Jun 15»
8
Météo : le soleil est de retour
1964 : Eric Tabarly à la barre de son ketch "PenDuick II", arrive vainqueur à Newport de la 2ème Transat en solitaire. 1965 : Algérie : Ben Bella ... «Francetv info, Jun 15»
9
Les Classic en Toscane
... comme d'habitude par la Maison de haute horlogerie sportive Officine Panerai qui participera à l'événement avec Eilean, le ketch bermudien ... «Adonnante.com, Jun 15»
10
Arol Ketchiemen : le disciple de Cheikh AntaDiop en tournée au …
Comme Anta Diop, c'est à 20 ans exactement qu'Arol Ketch commence ses recherches autour du « mythe de l'incompréhension du Nègre ». «Cameroonvoice, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ketch [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ketch>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE