Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ketmie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KETMIE AUF FRANZÖSISCH

ketmie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KETMIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ketmie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET KETMIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ketmie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ketmie

Hibiskus syriacus

Hibiscus syriacus

Hibiscus syriacus ist eine Art von Sträuchern der Gattung Hibiscus und der Familie Malvaceae, die in den gemäßigten Regionen des Fernen Ostens geboren ist, weitgehend als Zierpflanze im Garten angebaut. Die Gattungen Hibiscus und Althaea sind sehr nah, daher die häufige Verwirrung und der Volksname Althea, der oft dieser Art gegeben wird. Es wird auch Common Hibiscus Garden, Tree Marshmallow, Tree Mallow, Hibiscus Garden, Mugunghwa in Korea genannt. Hibiscus syriacus est une espèce d'arbustes du genre Hibiscus et de la famille des Malvacées, originaire des régions tempérées d'Extrême-Orient, très largement cultivée comme plante ornementale dans les jardins. Les genres Hibiscus et Althaea sont très proches, d'où la confusion fréquente et le nom vernaculaire Althéa souvent donné à cette espèce. Il est aussi appelé Hibiscus commun des jardins, Guimauve en arbre, Mauve en arbre, Ketmie des jardins, Mugunghwa en Corée.

Definition von ketmie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hibiskus im Wörterbuch ist in der Regel Strauch-Pflanze in den Tropen, mehrere Sorten für ihr Holz, für ihre Fasern mit textilen Eigenschaften, für den Zierwert ihrer Blumen, für ihre Früchte, für ihre Samen, aus denen man zieht ein Parfüm.

La définition de ketmie dans le dictionnaire est plante généralement arbustive originaire des régions tropicales, dont plusieurs variétés sont utilisées pour leur bois, pour leurs fibres à propriétés textiles, pour la valeur ornementale de leurs fleurs, pour leurs fruits, pour leurs graines dont on tire un parfum.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ketmie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE KETMIE


académie
académie
agronomie
agronomie
alchimie
alchimie
amie
amie
anatomie
anatomie
anémie
anémie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
biochimie
biochimie
chimie
chimie
demie
demie
ennemie
ennemie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
homonymie
homonymie
hydrophtalmie
hydrophtalmie
mamie
mamie
mie
mie
sodomie
sodomie
économie
économie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE KETMIE

kerdomètre
re
kermès
kermésite
kermesse
kermétisé
rogène
rosène
kerria
ketch
ketchup
keuper
keuprique
vatron
keynésianisme
keynésien
keynésisme
khâgne
khâgneuse
khâgneux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE KETMIE

accalmie
anomie
bonhomie
boulimie
dichotomie
gastrectomie
glycémie
géothermie
ischémie
lamie
leucémie
pandémie
physionomie
polygamie
pétrochimie
ramie
sclérodermie
spermie
taxonomie
toponymie

Synonyme und Antonyme von ketmie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «KETMIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ketmie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ketmie

MIT «KETMIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ketmie ambrette fruit définition jardins ecarlate hibiscus syriacus espèce arbustes genre famille malvacées originaire régions tempérées extrême orient très largement cultivée comme plante ornementale dans genres althaea sont proches wiktionnaire botanique généralement arbustive tropicales différentes espèces comestibles nbsp arbuste dont fait pâtes sirop contribution origine arabe marcel lambrechts plusieurs variétés utilisées pour leur bois leurs fibres reverso conjugaison voir ketmia knémide kémia expression exemple usage contraire grammaire solutions mots fléchés croisés anciennement serries moteur consacré recherche spécifiquement utilisation assez aujardin info intéressantes comprend plus oiseau bleu nombreuses fleurs simples clair

Übersetzung von ketmie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KETMIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ketmie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ketmie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ketmie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

槿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hibisco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hibiscus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिबिस्कुस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبازى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гибискус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hibisco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলাপ ফুল
260 Millionen Sprecher

Französisch

ketmie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga raya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hibiskus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハイビスカス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히비스커스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Waru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây dâm bụt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செம்பருத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ebegümeci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ibisco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poślubnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гібіскус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hibiscus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος μολόχας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hibiscus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hibiskus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hibiscus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ketmie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KETMIE»

Der Begriff «ketmie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ketmie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ketmie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ketmie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KETMIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ketmie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ketmie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ketmie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KETMIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ketmie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ketmie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Ketmie à feuilles de tilleul. Hibiscus ûtiaccus. Linn. fr Des Indes. 1 $. La Ketmie à trois pointes. Hibiscus tricuspis. Cavan. fr D'Orahiti. 16. La Ketmie à feuilles de peuplier. Hibiscus populneus. Linn. fr Des Indes. 17. La Ketmie liliflore  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Ketmie à feuilles de tilleul. Hibiscus ûliaceus. Linn. r) Des Indes. 15. La Ketmie à trois pointes. Hibiscus tricufpis. Cavan. r> D'Otah'ti. 16. La Ketmie à feuilles de peuf lier. Hibiscus populneus. Linn. T) Des Indes. 17. La Ketmie liliflore ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La Ketmie à trois pointes. Hibifcus tricufpis. Cavan. r) D'Otah/ti. 16. La Ketmie à feuilles de peuplier. Hibifcus populneus. Linn. T) Des Indes. 17. La Ketmie iitiflorej vulgairement hfeur dt Saint Louis. Hibifcus lilifiorus. Cavan. T> De l'I!e- Bourbon.
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
La KETMIE à feuilles de tilleul. Híziscus tiliactus. Linn. T) Des Indes. 15. La KEsMIE à trois pointes. ~ Hibiscus tricuspis. Cavan. T) D'Orahiti. 16. La KETMIE à feuilles de peuplier. Hibiscus populneus. Linn. 'b Des Indies. 17. La KETMIE lilifiore ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
5
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
La Ketmie d'Égypœ , à. feuille: de la Vigne, à petite fleur. ( Alcea Indice, parvo flore. C. B. Pin. 317. B.unia. J. B, 2. 959. Alcea AEgyptiaca. Clus. hist. xxvn.) La Kelmie des Indes, à feuilles de Vigne , à fleur petite et pendante. (Althæa Indica, vitis ...
‎1797
6
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
317. Boinia. J. B. 2. g5g. Alcea AEgyptiaca. Clus. hist. xxvir. ) La Ketmie des Iades, à feuille* de "Vigne, à Heu» petite et pendante. ( Althaea Indica , viti» folio , flor» «mplo , flavo , pendcnte. H. L. Bat. ) La Ketmie d'Egypte , à semence musquée.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
7
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Pluk. Tab. 6. fig. 3.) La Ketmie-dïAfrirfue, à vessie, à feuilles partagées en . trois , à fleur pourpre. (Alcea Africana , seu Vesicaria , irifolia flore purpureo. Bar. Icon.) La Ketmie des Indes, à feuilles du Peuplier, à fruit orbiculé, comprimé. (Bupariti.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Ketmie Sintnsis. Tour”. Inf), loo. 8°. Hibiscus Viti-fblius ,fióliis ferratis , inferiaribus ovnis , indi-vi 1s , superioribus quinque-partiris , taule aculeato. Prod. Leyd. 358 ; Mauve à feuilles sciées , dont les plus basses sont entières & ovales , 8l celles ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
9
Le jardinier pratique ou traité usuel
Holeia. 144 Ketmie militaire. 249 Hortensia. 297 Ketmie écarlate, ketmie Houx. ib . coccinée. t*. Hyacinthe, Jacinthe. 246 Ketmie moscheutos. ib. Hydrangée. 297 Ketmie vésiculeuse. a. Hysope. 143 Ketmie d'Afrique. A. Immortelle. 244 Laitue.
E. Hocquart, L. Noisette, 1849
10
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou, Histoire ...
Kctmie à fleurs changeantes, t. IV, p. 17i, pl. 270. Kctmie musquée , t. V, p. 217, pl . 361. Ketmie trilobée , t. VI , p. 4 , pl. 38i . Ketmic unilatérale, t. VI , p. 8, pl. 382. Ketmie à fruits tronqués, t. VII , p. 278 , pl. 517. Ketmie corniculéc , t. VII , p. 3i3 , pl .
Michel Etienne Descourtilz, 1829

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KETMIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ketmie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des fleurs géantes
Quand vous verrez pour la première fois une ketmie des marais en pleine floraison, vous succomberez sans doute. Les fleurs offrent de ... «LaPresse.ca, Aug 14»
2
Les hibiscus: une note orientale au jardin
Ketmie a pour origine l'arabe Khathmiyy. Voici pour l'arbuste planté en pleine terre dans tous les parcs et jardins de France. Mais il existe une ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Okt 13»
3
Entre les lignes : "L'Aquitaine nature en 101 merveilles", hors-série …
Aster des Pyrénées, poney landais, azurés d'Aquitaine, ours brun, ketmie des marais, romulée des sables ou encore rupestres des falaises de ... «Aqui!, Jul 13»
4
Le gombo va être cultivé en Suisse
Un nouveau légume exotique va pouvoir être cultivé sous serres en Suisse: le gombo, appelé également corne grecque, okra, ketmie ... «20 minutes.ch, Jan 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ketmie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ketmie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z