Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lambeau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMBEAU AUF FRANZÖSISCH

lambeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMBEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lambeau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMBEAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lambeau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

zerkleinern

Lambeau

Eine Klappe ist eine chirurgische Technik, die Gewebe bringen kann, um einen Substanzverlust zu reparieren. Im Gegensatz zum Transplantat ist die Klappe vaskularisiert. Un lambeau est une technique chirurgicale qui permet d'apporter du tissu pour réparer une perte de substance. À la différence de la greffe, le lambeau est vascularisé.

Definition von lambeau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Flap im Wörterbuch ist ein Stück Stoff, Papier, weiches Material, zerrissen oder abgerissen, gelöst oder teilweise gelöst.

La définition de lambeau dans le dictionnaire est morceau d'étoffe, de papier, de matière souple, déchiré ou arraché, détaché du tout ou y attenant en partie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lambeau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAMBEAU


barbeau
barbeau
beau
beau
corbeau
corbeau
escabeau
escabeau
flambeau
flambeau
garbeau
garbeau
grabeau
grabeau
porte-flambeau
porte-flambeau
rocambeau
rocambeau
tombeau
tombeau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMBEAU

lamaserie
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambel
lambic
lambin
lambinage
lambinasser
lambine
lambiner
lambinerie
lambourde
lambrequin
lambris
lambrissage
lambrisser
lambruche
lambrusque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAMBEAU

bandeau
bateau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Synonyme und Antonyme von lambeau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAMBEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lambeau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von lambeau

MIT «LAMBEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lambeau bout bribe chiffon débris fragment guenille haillon lanière loque morceau partie pièce portion tronçon libre partir assainissement field yves cutané chinois dentaire technique chirurgicale lambeau définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire masculin elle laissé robe épines morceaux resté cette succession plusieurs musculocutané vulgaris médical peau sous avec graisse muscle déplace zone saine organisme vers étoffe papier matière souple déchiré arraché détaché tout attenant toile rapiécer lambeaux packers youth football coaching school green will host sunday wordreference anglais forums discuter voir

Übersetzung von lambeau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMBEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von lambeau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lambeau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lambeau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pizca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шинковать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farrapo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিন্নাংশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

lambeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cincang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerkleinern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュレッド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shred
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vụn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளியேனும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंध्या चिंध्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paçavra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brandello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzęp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шинкувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rupe în bucăți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομματάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strimla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trevl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lambeau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMBEAU»

Der Begriff «lambeau» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lambeau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lambeau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lambeau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMBEAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lambeau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lambeau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lambeau auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «LAMBEAU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lambeau.
1
Yves Thériault
C'est d'avoir été et de ne plus être qui arrache à l'homme le dernier lambeau de sa joie.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMBEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lambeau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lambeau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chirurgie plastique parodontale
Le lambeau positionné coronairement (LPC) a aussi été appelé lambeau de repositionnement coronaire, lambeau repositionné coronairement, lambeau déplacé coronairement et, enfin, lambeau d'avancement coronaire. Comme le lambeau ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
2
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Il s agit du seul ouvrage de techniques chirurgicales faciales en langue française écrit par les enseignants français de la discipline stomatologie et chirurgie maxillo-faciale.L intérêt de l ouvrage est de présenter clairement, avec ...
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
3
Esthétique et parodontie: les clés du succès
Le protocole de cette intervention, proposée en 1995, représente sur le plan philosophique un prolongement logique du lambeau esthétique d'accès. La gencive, intégralement préservée, est déplacée et positionnée coronairement en fin ...
Christine Romagna-Genon, Pierre Genon, 2001
4
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
l'extrémité antérieure de l'incision crestale. Le lambeau respecte la vascularisation muco-gingivale antéro-posté- rieure. L'incision marginale peut, selon les besoins, intéresser ou non la portion dentée antérieure. ♢ Lambeau rectangulaire ou ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
5
Reconstruction par lambeau de Taylor après amputation ...
Introduction: L'amputation abdomino-périnéale est une intervention délabrante.
Johanna Zeitoun, 2011
6
Couverture des pertes de substance cutanée de la main et des ...
Peut être réalisé sans l'aide d'un chirurgien habitué à ce lambeau. Peut être fait sans avoir vu réaliser ce lambeau par un autre opérateur. Peut être réalisé en clinique, sans dissection cadavérique préalable. Grade II Pas de dissection ...
Dominique Le Nen, Weiguo Hu, Jacky Laulan, 2007
7
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Techn. advanced flap (coronally) lambeau positionné (coronairement) Perio. Surg. apically repositioned flap lambeau repositionné apicalement Perio. Surg. Techn. coronally positioned flap lambeau de repositionnement coronaire Surg.
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
8
Réparations tissulaires à la jambe: De l’os...à la peau
On retient en particulier, parmi ces derniers, le lambeau fascio-cutané postérieur ou postéro-médial de jambe à pédicule distal [1, 2] ou encore le lambeau sural [3 ]. Dans ce cas, on veille à positionner la partie distale du lambeau sur la portion ...
Dominique Le Nen, Alain Fabre, Frédéric Dubrana, 2013
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
de leur gravité : ainsi la plate peut exister sans dénudation des os, sans lambeau ; les os. sans qu'il y ait lambeau, peuvent être dénudés; on observe quelquefois un lambeau sans dénudation; un large lambeau peut être séparé des os du ...
10
Le traitement parodontal raisonné
Naturellement, la cicatrisation est retardée dans l'espace interdentaire et le contour esthétique final est affecté par diminution du volume de la papille. B Indications opératoires Le lambeau curetage est indiqué pour le traitement chirurgical ...
Pierre Genon, Christine Romagna-Genon, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMBEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lambeau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Revenus: les Packers connaissent une autre année record | Genaro …
Les Packers ont enregistré un revenu net de 29 millions, qui tient compte des coûts de restructuration et de rénovations du Lambeau Field. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Le tourisme est l'un de moyen de développement de notre …
Le problème de chômage des jeunes Notre pays est laissé en lambeau par nos dirigeants d'hier et d'aujourd'hui.il y a beaucoup des jeunes ... «Mediapart, Jul 15»
3
Grand retour de Favre au Lambeau Field
GREEN BAY, États-Unis – Brett Favre a marché en direction du tunnel du Lambeau Field, un corridor qu'il a parcouru des dizaines et des ... «Métro Montréal, Jul 15»
4
Guinée / Lutte contre Ebola / La pandémie qui empoisonne la vie …
... laminée pour ne pas dire en lambeau. Après quatre ans de pouvoir, il a fait sortir la Guinée de la liste des PPTE (pays pauvres très endettés). «L'Opinion, Jul 15»
5
Angelin Preljocaj : “Je le répète souvent aux danseurs : 'Ne montrez …
J'aime la surprise qui naît quand un danseur s'empare d'un lambeau de texte ou quand un acteur prolonge son expression par un geste. «Télérama.fr, Jul 15»
6
Grèce : « Alexis Tsipras a négocié le pistolet sur la tempe » selon le …
L'Europe est complètement en lambeau » après cette crise, estime le sénateur communiste. Entretien. L'accord trouvé sur la Grèce vous ... «Public Sénat, Jul 15»
7
Le défilé du 14 juillet 1919 : le sacre de la Victoire
... à ceux qui pleurent la certitude qu'il n'y a pas eu de deuils inutiles, et qu'à chacun des sacrifices correspondent un lambeau de victoire [...]. «Le Figaro, Jul 15»
8
Mali : Ibrahima Boubacar Keita est de retour de Turquie : Allahou …
Mon Dieu, bon Dieu, qui veut bien tout ça pour le Mali, ce Mali presque, en lambeau, déchiré et brisé depuis mars 2012 ? Qui souhaite un tel ... «Mali Actu, Jul 15»
9
Des jeunes donnent un second souffle à un terrain de basketball
Et dire que ce terrain, situé près de l'aréna de Chandler, était complètement abandonné, presque en lambeau. « Les clôtures étaient rouillées, ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Tour de France: les chutes, un impondérable du cyclisme
Le dos en lambeau. Impressionnant. « On a un peu plus confiance quand on a gagné Paris-Roubaix », avouait-t-il ce matin. Une façon de se ... «RFI, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lambeau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lambeau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z