Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lambinage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMBINAGE AUF FRANZÖSISCH

lambinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMBINAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lambinage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMBINAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lambinage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lambinage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rambinage im Wörterbuch ist langsam und träge, Zeit zu verlieren.

La définition de lambinage dans le dictionnaire est agir avec lenteur et mollesse en perdant son temps.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lambinage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAMBINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMBINAGE

lamaserie
lambda
lambdacisme
lambdatique
lambdoïde
lambeau
lambel
lambic
lambin
lambinasser
lambine
lambiner
lambinerie
lambourde
lambrequin
lambris
lambrissage
lambrisser
lambruche
lambrusque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAMBINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Synonyme und Antonyme von lambinage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAMBINAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lambinage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von lambinage

MIT «LAMBINAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lambinage flânerie paresse lambinage alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi laminage lambine lainage lambin expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue agir avec lenteur mollesse perdant temps synon traîner enfant avance travail fait lambiner crisco liste pour classement premiers dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir groffliers communes site opale tour départ port madelon waben partez découverte espaces arrières littoraux agricoles valide jouez

Übersetzung von lambinage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMBINAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von lambinage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lambinage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lambinage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lambinage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lambinage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lambinage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lambinage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lambinage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lambinage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lambinage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lambinage
260 Millionen Sprecher

Französisch

lambinage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lambinage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lambinage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lambinage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lambinage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lambinage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lambinage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lambinage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lambinage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lambinage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lambinage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lambinage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lambinage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lambinage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lambinage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lambinage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lambinage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lambinage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lambinage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMBINAGE»

Der Begriff «lambinage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lambinage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lambinage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lambinage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMBINAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lambinage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lambinage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lambinage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMBINAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lambinage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lambinage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Zitkehk. Maladif. Valétudinaire. Sukkblacutigheid, z. n. v. Mauvaise santé. Langueur, f. Sukkelaer (-s), z. n. m. Bénit. Lambin. Lendore, m. Sukkklary, z. n. v. Lambinage, m. Langueur, f. Si kkbi.bn (ik sukkeldc, heb ge- sukkeld), o. w. Ziekelyk zyn.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
2
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Lambinage, irrésolution. Répugnance pour toute occupation. Excitation et lambinage, presque comme après avoir pris du café. 35. — Il croit maigrir. Grande mauvaise humeur, et propension à pleurer, surtout le matin et le soir. Mauvaise ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
3
Nouveau dictionnaire français-flamand
Gestieugheyd , s. f. Rigueur , sévérité , s. f. Gestrikt , adj. Met strikken vercierd. Paré of orné de rubans , fem. ce. Gestrikte letters. Lettres majuscules , lettres capitales , s. f. plur. Gesukkcl , s. n. Gctalm. Retardement , □ lambinage ...
Pierre Benau, 1809
4
Dictionnaire françois-flamand
Gesukkel, s. n. Lambinage, s. m. Gesuykerd, adj. Sucré, ée. Gesuys, s. n. Tintouin , bourdonnement, s. m. Getaend, adj. Tanné, ée. Getakeld, adj. Équipé, ée. Getakt, adj. Branchu, ue. Getal, s. n. Nombre, s. m. Getallig, adj. Numéral, aie. Getalm ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
5
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
Fabriqué t ée. Gefailleérd , adj. bast. w. Failli, ie. Gefatsoenneérd , adj. bast. w. Op- gevormd. Façonné , formé , ée. Gefemel , s. n. Lambinage, s. m. Cefleem , s. n. Cajolerie , s. f. Geflonker , s. n. (zoeh) Flonkering. Gefluyt, s. n. Sifflement, s. m. ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1820
6
La Langue D'Alphonse Daudet
1881.E. Pouvillon. Césette, IX: Et Rouzil? Superbe plante; un peu fiérotte, un défaut qui marche souvent avec les écus. I.ambinagb, s. m. Etym., emprunté du provenç. lambinage m. s., dérivé de lambina, lambiner | action de lambiner, lenteur.
Mary Burns, 1916
7
Grammaire hollandoise, de Philippe La Grue: contenant tout ...
Talmerij, lambinage. Boeverij, friponnerie. .Tooverij , forcellerie. DroogenjJieu ou l'on fiche. Verwei'ij, teinturerie. Gafienj, feflr'n. Gckkemij, folie. ' Guiterij, friponnerív . 'lekkernij, munreìie. Guichelerij, tour: de'gobeletr. spottemij , boufl'onnerie.
Philippus La Grue, William Sewel, Lieve van Ollefen, 1785
8
Oeuvres diverses de M. l'abbé Clément
Honreuse de son lambinage, . Sa compagne lui dir , ma chere sœur , pourquoi Ne pas brûler auffi vire que moi , Puisque vous êres faire exprès pour le chauffage? Si, lorsqu'on l'exige de vous , να” rξpαndie: en loin vos chaîeurs bienfaisanres ...
Abbé Clément, 1764
9
Mémoires d'un prêtre: Av. plan de Montrouge (et planche)
Fatigué de ce lambinage, j'ofl'ris à M. le comte de lui faire une quittance par main de notaire; il ne voulut pas. Voulez-vous soumettre cette alÏaire àun homme de loi? il s'y refusa encorewQuand je vis l'obstination de M. de Mosbourg, je lui dis ...
J.F. Marmiesse, 1830
10
Du traitement homoeopathique des affections nerveuses et des ...
Lambinage et irritation, avec chaleur à la face; il voudrait faire beaucoup, mais il ne vient à bout de rien; inquiétude qui ne permet de rester nulle part; distraction inquiète, et manque de persévérance dans le travail ; activité infructueuse, ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1854

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMBINAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lambinage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ILS « acceptent » d'être relogés....
Personne, sauf que ce lambinage qui perdure semble finalement agacer nos « migrants », lesquels se concertent d'un échange de regards ... «Mediapart, Jun 15»
2
Burundi : La stratégie de la tension est déjà en action
Suivent alors les larmes de crocodiles qu'ils versent et instantanément reprises par lambinage par l'ensemble des âmes charitables qui ... «Burundi Generation Africa News information, Mär 14»
3
La barbe ne fait pas le philosophe… la flânerie, si !
Mais Benjamin voit surtout le piège consubstantiel à la flânerie, laquelle se transforme quasi immanquablement en lambinage hypnotique ... «Le Monde, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lambinage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lambinage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z