Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pulsazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PULSAZIONE AUF ITALIENISCH

pul · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PULSAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pulsazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PULSAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pulsazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pulsazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Pulsation im Wörterbuch ist eine sichtbare und manchmal sichtbare Manifestation der rhythmischen Ausdehnung der Arterien als Folge der Herzsystole: die Pulsationen des Handgelenks, der Schläfen. Eine andere Definition von Pulsation ist ein Faktor w, der die Änderung der Phase in der Zeiteinheit ausdrückt, ausgedrückt in Radiant pro Sekunde. Pulsation ist auch in einem Musikinstrument, schwingt eine Schnur.

La prima definizione di pulsazione nel dizionario è manifestazione percepibile al tatto, e talvolta visibile, dell'espansione ritmica delle arterie in conseguenza delle sistoli cardiache: le pulsazioni del polso, delle tempie. Altra definizione di pulsazione è fattore w, che esprime la variazione della fase nell'unità di tempo, espresso in radianti al secondo. Pulsazione è anche in uno strumento musicale, oscillazione di una corda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pulsazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PULSAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PULSAZIONE

pulsante
pulsantiera
pulsar
pulsare
pulsatile
pulsatilità
pulsatilla
pulsatilla alpina
pulsatilla comune
pulsatilla di Haller
pulsatilla primaverile
pulsimetro
pulsionale
pulsione
pulsogetto
pulsometro
pulsoreattore
pultiglia
pulverulento
pulvinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PULSAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von pulsazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PULSAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pulsazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pulsazione

MIT «PULSAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pulsazione battito battuta palpito polso frequenza omega depilazione naturale fisica onda unità misura cardiaca pulsazione dermoestetica bellezza meglio della prezzi altri tempi fotoepilazione luce pulsata corposcultura ringiovanimento pelle servizi jolly nell enciclopedia treccani grandezza variabile armonicamente tempo cioè tipo q=qsen periodica quindi periodo benevento estetica salone piace persone parlano sono state azienda franchising leader wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera fisiol

Übersetzung von pulsazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PULSAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von pulsazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pulsazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pulsazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脉动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pulsación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pulsation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धड़कन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пульсация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pulsação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পন্দন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pulsation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denyutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pulsieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脈動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맥박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pulsation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துடிப்பாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंदोलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titreşim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pulsazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pulsacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пульсація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pulsație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pulsasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pulsering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pulse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pulsazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PULSAZIONE»

Der Begriff «pulsazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pulsazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pulsazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pulsazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PULSAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pulsazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pulsazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pulsazione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PULSAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pulsazione.
1
Slash
Semplicemente io amo il rock and roll, non c'è altro da aggiungere direi. È qualcosa di cui sono stato sempre appassionato, una pulsazione interiore che mi eccita, e quindi non ho nessuna intenzione di rallentare i ritmi. A volte mi trovo a jammare e divertirmi con musicisti blues, mi piace, ma nel contesto dei miei dischi, mi interessa solo suonare hard rock.
2
William Blake
Tutti i grandi eventi cominciano con la pulsazione di un'arteria.

10 BÜCHER, DIE MIT «PULSAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pulsazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pulsazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sopra la cagione della pulsazione delle arterie del ...
Le arterie dei membri paralitici, e che non hanno più forza tonica, conservano la pull-'azione . Serrando con forza il cuore d'un animale morto dopo poco tempo si fa passare il sangue nei piccoli vasi, si fa zampillare , e si rinnova la pulsazione.
Nicolas Jadelot, Raffaello Pagnini, 1774
2
Regolazione PID. Fondamenti teorici, tecnica di taratura, ...
3.10. Assegnamento. di. pulsazione. critica. e. margine. di. fase. Le regole di taratura espresse in forma tabellare nel corso di questo capitolo rappresentano in generale un utile riferimento ma non consentono di ottenere i parametri PID a  ...
Massimiliano Veronesi, 2007
3
Il settimo senso. Un nuovo e rivoluzionario approccio ...
Pulsazione Un'altra caratteristica dell'energia cosmica è la pulsazione spontanea , cioè l'energia si espande e si contrae ritmicamente sia in forma libera nell' atmosfera, sia nelle cellule viventi. La pulsazione atmosferica è stata osservata e  ...
Nader Butto, 1998
4
Alla ricerca di un suono condiviso: l'improvvisazione ...
Pulsazione individuale e pulsazione condivisa Prendere coscienza della voce e del corpo come strumenti ritmici, ricercando la propria pulsazione nel gruppo. In primo luogo è necessario ricercare, individualmente, un sostegno ritmico ...
Maurizio Vitali, 2004
5
Regolazione PID. Tecniche di taratura, schemi di controllo, ...
3.12 Assegnamento di pulsazione critica e margine di fase Le regole di taratura espresse in forma tabellare nel corso di questo capitolo rappresentano in generale un utile riferimento ma non consentono di ottenere i parametri PID a fronte di ...
Massimiliano Veronesi, 2011
6
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
La pulsazione isocrona è l'unità di misura del tempo, in rapporto alla quale tutte le altre durate si definiscono. Essa consiste in una successione di punti di riferimento per l'organizzazione degli eventi ritmici: nella poliritmia la pulsazione  ...
Alessandra Morresi, Andrea Valle, 2002
7
Azionamenti elettrici di avanzamento nell'automazione ...
Come viene mostrato nell'esempio successivo, la pulsazione caratteristica e la pulsazione propria di un sistema diventano tanto più basse quanto più un polo del sistema si avvicina all'origine delle coordinate. Il grado di smorzamento diviene ...
Hans Gross, Jens Hamann, Georg Wiegärtner, 2002
8
Dove danzavano gli sciamani. Il setting nei gruppi di ...
Passaggi Spazio Tempo Note Saluto Libero Chinesfera media Pulsazione lenta Alternanza (1-1, 2-2, 4-4) Rip6tizion6 ciclica Movimenti auto-eterodiretti Accelerazione finale Danza 4 direzioni Croce nelle 4 direzioni Pulsazione lenta ...
Vincenzo Bellia, 2001
9
Movimento e misura: esperienza e didattica del ritmo
1. la pulsazione non è avvertita e la sincronizzazione è praticamente impossibile: la melodia "galleggia" come sospesa, si dipana in modo imprevedibile e qualsiasi tentativo di muovere il piede a tempo fallisce; 2. viene percepita la presenza ...
Anna Maria Freschi, 2006
10
Indirizzo alla diagnosi delle malattie del polmone e del ...
La pulsazione cpigastrica è data dalla punta del cuore, oppure dal ventricolo destro ? E poi è ella, questa pulsazione epigastrica, sempre sincrona colla sistole del cuore, o non anzi sincrona talora colla sua diastole? Quando e come può la ...
Francesco Roncati, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PULSAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pulsazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roby Facchinetti dei Pooh a Modica
Modica - La musica di Roby Facchinetti, la pulsazione vocale dei Pooh, ed ancora il vincitore del talent di Rai Due, The Voice of Italy 2105, ... «RagusaNews, Jul 15»
2
Four Tet, dal tramonto all'alba, la colonna sonora
Nella Morning Side invece alla pulsazione naturale si sovrappone gradualmente il frammento di un canto indiano che continua fino a creare un ... «La Repubblica, Jul 15»
3
I “The Notwist”, rompono tutte le convenzioni
... un attraente e imprevedibile matrimonio tra melodie emozionanti, suonate e interpretate con il cuore e la pulsazione precisa delle macchine ... «Romagna Noi, Jul 15»
4
Una gatta sulla marimba che scotta
... dell'avanguardia italiana tra elettrico ed acustico) non smentisce il suo percorso di quella che è la pulsazione costruttiva della musica. «Varese News, Jul 15»
5
Calcio Napoli -la genetica per prevenire gli infortuni dei calciatori …
... il tipo di fibra muscolare,la pulsazione cardiaca, il metabolismo muscolare, la capacità polmonare e geni che controllanol'integrità strutturale ... «Positanonews, Jul 15»
6
Le cascate by night, le sagre nei paesi Nada e Morgan... è il weekend
... confidenziale e moderna, creando una commistione e una varietà di genere che trovano nella pulsazione dance il comune denominatore. «Bergamonews, Jul 15»
7
XL Recordings
E quando, sotterranea, una pulsazione sembra attraversare il tempo e, inghiottita da qualche buco nero, viene risputata oggi, anche se in ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Jul 15»
8
YC4D. Fleischlos e la danza a testa in giù
Il suono scivola in crescendo in un'ipnotica pulsazione ambient techno, e contemporaneamente ogni passo appare come un punto ... «Krapp's Last Post, Jul 15»
9
Coriano. Due serate per 'Arancioné la notte': musica pop(olare) e …
... cornamusa) presentano South Beat/Pulsazione Sud, progetto in cui fondono riti ancestrali e sonorità urbane, suggestioni dalla musica nera ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
10
di Leslie Scazzola, foto di Marco Zamponi Suzuki RG 250 Gamma …
Un colpo leggero e il bicilindrico si avvia, con una pulsazione zoppicante e una nube azzurrognola che ci avvolge ad ogni sgasata. Chiuso il ... «dueruote, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pulsazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pulsazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z