Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mainmorte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAINMORTE AUF FRANZÖSISCH

mainmorte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAINMORTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mainmorte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAINMORTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mainmorte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

mainmorte

Mainmorte

Der Begriff mortmain gilt für: ▪ natürliche Personen: Leibeigene; ▪ physische Vermögenswerte Le terme de mainmorte s'applique à : ▪ des personnes physiques : les serfs  ; ▪ des biens matériels.

Definition von mainmorte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mortmain im Wörterbuch ist der Zustand des abhängigen Eigentums, über den sie nicht verfügen können, besonders wenn sie ohne Kind sterben. Eine weitere Definition von Mortmain ist der rechtliche Status von nicht veräußerbaren Gütern, darunter Krankenhäuser, Religionsgemeinschaften, öffentliche Wohlfahrtseinrichtungen, wissenschaftliche Stiftungen.

La définition de mainmorte dans le dictionnaire est état des biens de dépendants dont ils ne peuvent disposer, surtout s'ils décèdent sans enfant. Une autre définition de mainmorte est situation juridique des biens non aliénables, notamment des hôpitaux, communautés religieuses, institutions d'assistance publique, fondations scientifiques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mainmorte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MAINMORTE


aorte
aorte
cloporte
cloporte
cohorte
cohorte
comporte
comporte
eau-forte
eau-forte
escorte
escorte
feuille-morte
feuille-morte
forte
forte
main-forte
main-forte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
piano-forte
piano-forte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
retorte
retorte
sorte
sorte
torte
torte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MAINMORTE

maillure
main
main-courantier
main-d´oeuvre
main-forte
mainate
mainlevée
mainmettre
mainmise
mainmortable
maint
mainte
maintenage
maintenance
maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MAINMORTE

alerte
bateau-porte
carte
charte
contre-porte
couverte
demi-porte
desserte
découverte
ferte
inerte
marte
offerte
perte
quarte
quinqueporte
quinquéporte
sparte
tarte
verte

Synonyme und Antonyme von mainmorte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAINMORTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mainmorte terme applique personnes physiques serfs biens matériels définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés nbsp mainmorte féod état dépendants surtout dont peuvent disposer décèdent sans enfant fédou âge wiktionnaire semble contraire comme bien autres droits seigneuriaux bourguignonne connu recrudescence certaine xviiie siècle mediadico notrefamille dans disait droit seigneur possédés congrégations hôpitaux leur possesseur ayant existence indéfinie échappent

Übersetzung von mainmorte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAINMORTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mainmorte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mainmorte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mainmorte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mainmorte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mainmorte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mainmorte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mainmorte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mainmorte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mainmorte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mainmorte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mainmorte
260 Millionen Sprecher

Französisch

mainmorte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mainmorte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mainmorte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mainmorte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mainmorte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mainmorte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mainmorte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mainmorte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mainmorte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mainmorte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mainmorte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mainmorte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mainmorte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mainmorte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mainmorte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mainmorte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mainmorte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mainmorte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mainmorte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAINMORTE»

Der Begriff «mainmorte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mainmorte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mainmorte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mainmorte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAINMORTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mainmorte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mainmorte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mainmorte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAINMORTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mainmorte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mainmorte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Coutumes du duché de Bourgogne: avec les anciennes ...
L'homme franc , qui va demeurer en lieu de mainmorte , & y prend meix , & devient par convention homme de ladite condition , il demeure incontinent homme mainmortable , pour lui , & fa pofiérité à naitre audit lieu de mainmorte.
Jean Bouhier (homme politique), 1742
2
Les coustumes & statutz particuliers de la pluspart des ...
De mainmorte. . . , V duché de Bourgongne n'y a nulz hommes ferfz de corps. A L' hommc de mainmorte ne peut preferipre franchise Sc liberté contre son seigneurs par quelque laps de temps qu'il face demouranec Sc résidence hors du lieu ...
‎1551
3
Journal du Palais: jurisprudence administrative
Réduction, 533 -— Biens de mainmorte. Taxe. Canal. Dépendances. 415 —- Biens de mainmortc. Taxe. Ca'nal. Concession a titre perpétuel on de proprieté. M7, 474 — Biens de mainmorte. Taxe. Chemin de fer. Dépendances. Voie ferrée.
4
Congrès International de Statistique à La Haye
La crainte des effets de la Mainmorte leur a fait refuser le droit de posséder le terrain de leurs bureaux ou le local d'une simple infirmerie). L'orateur désirerait donc qu'on Nexagérât pas les inconvénients de la Mainmorte, dest-à-dire de la ...
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Nous avons à traiter ici principalement: 1° de la taxe des biens de mainmorte; 2° de la taxe sur les chiens. Accessoirement, nous reviendrons sur la matière des taxes municipales, déjà exposée dans notre Traité des communes, n°8 469 et ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1861
6
CONDITION SERVILE ET DROIT DE MAINMORTE EN FRANCHE-COMTE ...
AU XVIIIE SIECLE, LA SERVITUDE DES PERSONNES ET DE LA TERRE EXISTE ENCORE DANS L'EST DE LA FRANCE, NOTAMMENT DANS LES SEIGNEURIES ECCLESIASTIQUES DU SUD DE LA FRANCHE-COMTE (ABBAYE DE SAINT-CLAUDE, DE BAUME-LESMESSIEURS).
Renaud Bueb, 1994
7
Le Guidon des Practiciens: Contenat Tovt Le Faict De ...
&y Item l'homme de mainmorte ne peult nre scripre franchise &lib«ne contre son seigneur, par quelque lapz de temps cjuilz face demeurl, ce & residâce hors du lieu de mainmorte quelque part que ce soit. | §C^"Jtem en lieu Se condition de ...
‎1552
8
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
Les droits de mainmorte dont jouissent les seigneurs, ne peuvent être regardes que comme des conditions auxquelles les terres des mu in m or tables leur ont été anciennement cédées, ou comme des impôts mis sur eux par ces seigneurs ...
Voltaire, 1817
9
Grande chronique de Matthieu Paris
Aussi dans le pnssage qui nous occupe, voyons nous les abbés occupés déjà à se prémunir non plus contre les réclamations des seigneurs, mais contre le morcellement et l'aliénation des terres de mainmorte qu'ils avaient en leur ...
Matthew Paris, Jean Louis Alphonse Huillard-Bréholles, 1840
10
Traité des taillables ou mainmortables
Nous déclarons par le présent Edit , qu'il n'y a lieu à aucune échute & mainmorte , pour la part & portion de celui qui est mort , mais qu'elle devra apartenir aux autres íurvivans qui sont demeurez en communion, qui seront tenus aux charges,  ...
Gaspard Bailly, 1712

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAINMORTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mainmorte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tsipras, entre imposture et vacuité
D'abord et avant tout, l'extrême droite, Marine Le Pen en tête, qui n'y est pas allée de mainmorte, au point de mettre singulièrement mal à l'aise ... «Le Figaro, Jul 15»
2
La Tonlieu de Genève
Droit de pontonage, dîme, droit d'albergue, fouage, gabelle, champart, mainmorte, taille, octroi, formariage, droit de cornage, cens et tonlieu ... «L'Hebdo, Jul 15»
3
VITE DIT Trop de dossiers de contentieux ?
Le plus beau coup d'éclat est sans doute «la mainmorte», soit une compensation pour les propriétaires ne payant pas de précompte ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Bouteflika/Hollande : tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute
Et le renard n'y a pas été de mainmorte : « Il m'a donné l'impression d'une maîtrise intellectuelle et c'est même rare de rencontrer un chef d'État qui a cette ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
5
Ils gazent un bébé lors d'un vol dans un bar-tabac à Chelles
... avenue de la Résistance, à Chelles, n'y sont pas allés de mainmorte. Les deux hommes équipés de bombes lacrymogènes ont pénétré dans ... «Le Parisien, Jun 15»
6
«Fin de partie»: Comment rire de l'euthanasie et de quatre autres …
Stanley Kubrick n'y allait pas de mainmorte sur le détonateur pour Dr Folamour (1964) pour évoquer la bombe atomique et la fin du monde. «20minutes.fr, Jun 15»
7
Quand l'islam d'État pactise avec l'islam de Daech ! Par Ferhat …
... M.Mohamed Issa,ministre des Affaires religieuses et des biens de mainmorte, qui se sont avérées un faux fabriqué par des officines privées. «algerie-focus.com, Jun 15»
8
Communiqué d'ATOPPEL rejetant le rapport d'activité de l'OTM sur …
En effet, lors de la présentation de son rapport, l'OTM n'est pas allé de mainmorte accusant les organes de presse en ligne togolais de n'avoir ... «iciLome, Mai 15»
9
Marion Cotillard change de carrière et se met… au rap !
Orelsan, un rappeur français, est l'un des candidats et il n'y va pas de mainmorte en se moquant ouvertement de sa carrière au cinéma : « La ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
Vallourec : à la vente, Société Générale jette l'éponge.
Et ils n'y vont pas de mainmorte : 'aucune indication d'une stabilisation du marché et pressions accrues sur les prix des nouvelles commandes' ... «Zonebourse.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mainmorte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mainmorte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z