Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malaxage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALAXAGE AUF FRANZÖSISCH

malaxage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALAXAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malaxage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALAXAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malaxage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malaxage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kneten im Wörterbuch ist zu handhaben, zu kneten, um weicher zu werden und homogener zu machen. Kneten Sie ein Material mit den Fingern oder mit einem Instrument, einer Maschine, um es homogener zu machen. Eine andere Definition des Mischens ist, die Butter zu bearbeiten, indem man sie drückt, um die letzten Spuren von Buttermilch zu extrahieren und sie homogen zu machen. Für therapeutische oder hygienische Zwecke mit den Fingern oder der Handfläche kneten. Abgelenkt handeln.

La définition de malaxage dans le dictionnaire est manier, pétrir pour amollir et rendre plus homogène. Pétrir une matière, avec les doigts ou avec un instrument, une machine, de façon à la rendre plus homogène. Une autre définition de malaxage est travailler le beurre en le pressant pour en extraire les dernières traces de babeurre et le rendre homogène. Pétrir avec les doigts ou la paume de la main, dans une intention thérapeutique ou hygiénique. Manipuler distraitement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malaxage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MALAXAGE


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
dosage
dosage
fixage
fixage
garage
garage
image
image
indexage
indexage
massage
massage
message
message
mixage
mixage
page
page
passage
passage
sexage
sexage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MALAXAGE

malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard
malaria
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxation
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MALAXAGE

affichage
arbitrage
avantage
chauffage
chômage
collage
drainage
gage
linkage
outrage
ouvrage
package
partage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
étage

Synonyme und Antonyme von malaxage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALAXAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malaxage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von malaxage

MIT «MALAXAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

malaxage mélange définition beurre liebherr techniques béton définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp malaxage mediadico notrefamille dans action malaxer bain parfumé mélanger grammes carbonate soude amidon pulvérisé huile table pour wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi malaga maltage malacophage expression exemple usage soudage friction principe stir welding procédé état solide inventé wayne thomas bordier yves remis goût jour technique fabrication anglaise linguee très nombreux

Übersetzung von malaxage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALAXAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von malaxage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von malaxage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malaxage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

混合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mezclando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mixing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिश्रण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смешивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misturando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

malaxage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencampurkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermischung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミキシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyawiji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự pha trộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिक्सिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

miscelazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змішування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amestecare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μίξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blandning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blande
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malaxage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALAXAGE»

Der Begriff «malaxage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malaxage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malaxage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malaxage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALAXAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malaxage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malaxage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malaxage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALAXAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malaxage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malaxage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
LE MALAXAGE ET LA DÉSAÉRATION La première étape consiste à pulvériser de l'eau sur les granules de semoule: pour une semoule contenant 14% d'eau, il est ajouté 24% d'eau, pour une hydratation proche de 30% (sur base humide) ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
2
Le grain de blé: composition et utilisation
Malaxage,. pressage. et. découpe. Les pâtes alimentaires sont fabriquées en mélangeant de l'eau, éventuellement des œufs (voir p. 191). et de la semoule, dans un malaxeur; la quantité d'eau ajoutée est d'environ 280 litres par tonne de  ...
Pierre Feillet, 2000
3
Matériaux caoutchouteux: morphologies, formulations, ...
Les proc ́ed ́es ainsi que les cons ́equences du malaxage, appel ́e ́egalement m ́elangeage, des diff ́erents ingr ́edients entrant dans la composition de l' ́elastom` ere final sont souvent ignor ́es ou mal connus des m ́ecaniciens. Cependant, le ...
Gilles Petitet, Michel Barquins, 2008
4
Joints soudés par friction malaxage d'alliages d'aluminium ...
Pour la réalisation des structures aéronatiques en alliages d’aluminium, le soudage par friction malaxage offre des perspectives intéressantes, de par sa capacité à assembler les matériaux à l’état solide.
Christophe Gallais, 2005
5
Ces Algues Qui Nous Entourent
... chaud humidité 55 % CaAlg2 E 403 Alginate de calcium séchage rapide malaxage alcool + CaCl2 KAlg E402 Alginate de potassium malaxage alcool + KOH ACIDE ALGINIQUE HAlg à 30 % d'humidité E400 malaxage eau malaxage alcool ...
René Pérez
6
MODELISATION TRIMENSIONNELLE DU PROCEDE DE MALAXAGE A ...
LE MALAXAGE DES FLUIDES VISQUEUX ET DES PATES EST UNE OPERATION UNITAIRE COURANTE DANS LES INDUSTRIES CHIMIQUE, ALIMENTAIRE ET PHARMACEUTIQUE.
François Bertrand, 1995
7
Contribution a l'industrialisation du soudage par friction ...
Le soudage par friction malaxage, ou FSW, est un procédé de soudage à l'"état solide" permettant d'éviter certains problèmes rencontrés en soudage par fusion comme la fissuration à chaud ou la création de soufflures.
Sandra Zimmer, 2009
8
L'industrie du lait
Le malaxage enfin homogénéise le produit en segmentant en gouttelettes infinitésimales l'eau emprisonnée dans la matière grasse. C'est à ce stade qu'on effectue éventuellement le salage. Ces différentes opérations ont pu être plus ou  ...
François Vatin, 1990
9
Qualification du domaine de soudabilité en soudage par ...
Le soudage par friction malaxage est un procédé prometteur pour l'industrie.
Nejah Jemal, 2011
10
Genèse des microstructures lors du soudage par friction ...
L’alliage 2024 (Al-Cu-Mg) est utilisé dans le cadre de l’allègement des structures de transport.
Cécile Genevois, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALAXAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malaxage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'enfance happée des briqueteries
Puis, ce mélange passe au malaxage pour rendre la pâte plus homogène et lui conférer la plasticité nécessaire au moulage. Moneim, 10 ans ... «Al-Ahram Hebdo, Jul 15»
2
Renforcement des digues : travaux fin septembre
Pour ce faire, on va – comme cela a déjà été le cas l'an dernier sur Saint-Pierre-des-Corps et Montlouis – utiliser un engin de malaxage qui va ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Durant l'été, le terroriste aime les jouets en plastic
(Le malaxage est précédé d'une granulation.) Le plastic est ensuite moulé en pains de 500 grammes. Cet explosif est normalement utilisé par ... «Unidivers, Jun 15»
4
Comment Lafarge réinvente ses packagings de chantiers
Il n'y a pas besoin de malaxage, et il est utilisable pendant 24h à 48h », annonce Michèle Duval. Une solution particulièrement adaptée aux ... «Moniteur, Jun 15»
5
Moyenneville : rénovation en cours pour la voie communale de …
La grave traitée provient du poste de malaxage de l'entreprise Delambre situé à Blairville. La circulation sera interdite pendant plusieurs jours ... «La Voix du Nord, Jun 15»
6
Elon Musk, le super héros venu du numérique qui réinvente l'industrie
... a voulu souder ses panneaux par friction-malaxage. Cette technique était réservée aux petites pièces, personne ne croyait à son application ... «L'Usine Digitale, Jun 15»
7
Ariège : Colas régénère en grande largeur et à froid
L'atelier de retraitement assure à la fois le fraisage de la chaussée sur une épaisseur de 8 cm et le malaxage des fraisats avec une émulsion ... «Construction Cayola, Jun 15»
8
Le mystère enveloppe la métamorphose
Avec le façonnage de la pierre, le malaxage de la terre, la torsion du fer, le ponçage du bois, du fer ou de la terre, il transforme les matériaux de ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
Première(s) mondiale(s) pour Benninghoven !
Celui-ci bénéficie d'une vue panoramique sur la partie malaxage de la centrale. Niveau alimentation, on peut souligner que l'ensemble des ... «Construction Cayola, Mai 15»
10
Wirtgen greffe un épandeur intégré au stabilisateur de sol WR250
Le liant est déposé juste devant le rotor de fraisage et de malaxage par l'intermédiaire du module d'épandage et immédiatement incorporé ... «Construction Cayola, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malaxage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/malaxage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z