WAS BEDEUTET MARCESCENCE AUF FRANZÖSISCH
marcescence
Marcelless ist der Zustand eines Baumes oder Strauches, der seine toten Blätter an den Zweigen während der vegetativen Ruhezeit hält, diese Blätter fallen nur, wenn die Nachrichten wachsen. Teilweise maritimer typisch für Buche nur auf niedrigen Ästen Marcescence gilt als eine Variation von Laub-, Bäumen und Sträuchern mit Laubbäumen wechselnden Blätter in der Masse jedes Jahr und erleben eine mehr oder weniger lange Phase ohne lebende Blätter. Marmor von Blütenblättern in Dombeya, illustriert hier von Dombeya pulchra Mehrere Arten von Bäumen, die zur Ordnung gehören Fagales wie Eichen, Buchen, Charme und Kastanien Bäume häufig zeigen sumpfiges Laub. Bei diesen Arten ist die Marathenz eher ein Zeichen der Jugend; Die großen Bäume bewahren selten ihr Laub verdorrt. Die Marchescence kann auch durch besondere klimatische Bedingungen unterbrochen werden, die dazu führen, dass die Blätter im Winter fallen.
Definition von marcescence im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Marzeszenz im Wörterbuch ist, dass es verblasst und austrocknet, ohne sich von der Pflanze zu lösen. Wer verblasst und trocknet aus.
MIT «MARCESCENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
marcescence ·
dépérissement ·
étiolement ·
flétrissure ·
état ·
arbre ·
arbuste ·
conserve ·
feuilles ·
mortes ·
attachées ·
branches ·
durant ·
saison ·
repos ·
végétatif ·
tombant ·
lors ·
repousse ·
nouvelles ·
marcescence ·
partielle ·
typique ·
hêtre ·
définition ·
marcescent ·
futura ·
sciences ·
botanique ·
désigne ·
maintien ·
éléments ·
morts ·
desséchés ·
plante ·
vivante ·
marcescente ·
donc ·
nbsp ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
parlant ·
organes ·
végétaux ·
ligneux ·
fane ·
dessèche ·
détacher ·
dites ·
marcescentes ·
telles ·
celles ·
wiktionnaire ·
tout ·
partie ·
article ·
extrait ·
académie ·
française ·
huitième ·
édition ·
mais ·
être ·
modifié ·
mediadico ·
notrefamille ·
dans ·
etat ·
merriam ·
webster ·
cence ·
noun ·
märˈsesən ·
full ·
quality ·
state ·
being ·
origin ·
from ·
define ·
withering ·
falling ·
part ·
plant ·
latin ·
marcēscent ·
stem ·
marcēscēns ·
present ·
participle ·
marcēscere ·
wither ·
shrivel ·
chêne ·
celui ·
quercus ·
acutissima ·
japon ·
adjectif ·
caractérise ·
desfleursanotreporte ·
over ·
blog ·
mars ·
famille ·
fagacées ·
ÜBERSETZUNG VON MARCESCENCE
Erfahre, wie die Übersetzung von
marcescence auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von marcescence auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marcescence» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
marcescence
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Marcescente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
marcescence
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
marcescence
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ذابل متصل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
marcescence
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
marcescência
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
marcescence
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
marcescence
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
marcescence
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
marcescence
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
marcescence
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
marcescence
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
marcescence
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
marcescence
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
marcescence
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
marcescence
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
marcescenza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
marcescence
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
marcescence
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
marcescence
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
marcescence
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
marcescence
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
marcescence
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
marcescence
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MARCESCENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
marcescence in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
marcescence im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esquisse d'une monographie du genre Aconitum
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.'
Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait
offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit
constante dans ce ...
Nicolas-Charles Seringe,
182
2
Musee Helvetique d'histoire-naturelle. (Partie botanique.) ...
J'avais aussi remarqué avant d'avoir connaissance des travaux de M.'
Reichenbach, que la marcescence sur place des enveloppes florales pourrait
offrir un bon caractère, et dans la supposition que cette marcescence soit
constante dans ce ...
3
Le Courrier de la nature
LA MARCESCENCE Parmi les espèces à feuillage annuel certaines ne suivent
pas exactement le schéma classique décrit précédemment Elles retiennent tout
ou partie de leurs feuilles pendant l'hiver, et les perdent au printemps suivant ...
On aditque le calice n'était que 4-/«/e;maisil est bien réellement k-parlile. La
marcescence qui a été attribuée à la corolle n'existe réellement pas ; il est très-
vrai que la seconde enveloppe florale persiste sur l'ovaire ; mais elle s'est
auparavant ...
Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans,
1837
Ce genre ne diffère des Anagallis que parle nombre des
particsetunedivisionmoinsprofondc de la corolle. On a dit que le calice n'était que
k-fide; mais il est bien réellement k-partite. La marcescence qui a été attribuée à
la corolle n'existe ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans,
1837
6
Histoire naturelle des végétaux: classés par famille : avec ...
Quant à la marcescence observée dan» les corolles des plantes du second ordre
, cette qualité ne sera jamais une preuve pour moi , que l'enveloppe intérieure
que je nomme corolle, 11e soit qu'un, autre calice lorsqu'elle est marcescente.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Charles François Brisseau de Mirbel, Georges Louis Le Clerc de Buffon,
1803
7
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
marbre m. marbled adj.(géol.), veiné, coloré, marbré marbleise (bleize) (to)v. t.(
géol.), marbrer marbling n., veinagem. marcasite n., (géol.), marcasite f.
marcescence n., (bot.), marcescence f. marcescent adj.(bot.), marcescent mare n.
,merf.
8
Approche morphologique du developpement du hetre (Fagus ...
CHEZ LE HETRE, AUCUN CARACTERE MORPHOLOGIQUE EXTERNE PERMETTANT D'APPREHENDER DE MANIERE CONTINUE L'EVOLUTION GRADUELLE D'UN INDIVIDU D'UN STADE JUVENILE VEGETATIF VERS UN STADE ADULTE FLORIFERE N'A ETE MIS EN EVIDENCE.
SUR LA SIGNIFICATION DE LA MARCESCENCE DES FEUILLES ET SUR
CELLE DU RAFRAÎCHISSEMENT DE CICATRISATION. — Dans le cas des
feuilles marcescentes, il semble à première vue que ce soit la feuille morte elle-
même qui ...
Bien mieux, le même auteur assimile les élatères du Battarraea Guicciardiniana
« à des basides avortées, en partie filamentisées, momifiées par la marcescence
» et ornées d'un dépôt intérieur annuliforme et spirale « représentant les ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCESCENCE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
marcescence im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'arbre est mort et ce n'est pas si anodin que cela
... de leurs compagnes de l'année précédente (ce phénomène s'appelle marcescence). Puis d'un coup, l'ensemble du feuillage s'est desséché ... «Altermonde-sans-frontières, Jun 14»
Des femmes tondues aux Pussy Riots (en passant par Youri Brejnev)
... et percevoir des dommages et intérêts, je me dis que le pays de Tchekhov et de Tolstoï est en pleine déshérence et marcescence. «Le Club de Mediapart, Mär 14»
Où pousse la philosophie ?
... filières de philosophie, sur lequel je reviendrai, ne peut permettre en tout cas de conclure à la marcescence de la philosophie universitaire. «Le Monde, Jun 12»