Lade App herunter
educalingo
matinier

Bedeutung von "matinier" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MATINIER AUF FRANZÖSISCH

matinier


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATINIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matinier ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MATINIER AUF FRANZÖSISCH

Definition von matinier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Morgen im Wörterbuch ist, dass früh morgens aufsteht. Am Morgen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MATINIER

baleinier · bobinier · carabinier · cuisinier · fontainier · gainier · grainier · jardinier · linier · magasinier · mandarinier · marinier · maroquinier · minier · moulinier · robinier · routinier · sardinier · semainier · tamarinier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MATINIER

matidité · matière · matin · mâtin · matinal · matinalement · mâtine · mâtiné · mâtineau · matinée · mâtiner · matines · matineux · matir · matité · matoir · matois · matoise · matoisement · matoiserie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MATINIER

acinier · boudinier · boulinier · brandevinier · cantinier · clémentinier · dizainier · farinier · gélinier · lainier · parcheminier · plaqueminier · porcelainier · potinier · rapinier · résinier · salinier · sous-marinier · usinier · épinier

Synonyme und Antonyme von matinier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATINIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «matinier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MATINIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

matinier · matinal · matineux · matinier · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · ancien · voir · matin · définitions · dérivés · analogique · reverso · conjugaison · aussi · matinière · mâtiner · matifier · mâtier · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · fondation · royaumont · jean · louis · accordéon · temps · scellé · hommage · andreï · tarkovski · formation · classique · musicien · éclectique · partage · entre · musiques · fuera · renaud · garcia · fons · album ·

Übersetzung von matinier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATINIER

Erfahre, wie die Übersetzung von matinier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von matinier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matinier» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Matinier
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Matinier
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matinier
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Matinier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Matinier
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Matinier
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Matinier
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Matinier
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

matinier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Matinier
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Matinier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Matinier
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Matinier
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Matinier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Matinier
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Matinier
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Matinier
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Matinier
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Matinier
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Matinier
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Matinier
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Matinier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Matinier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Matinier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Matinier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Matinier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matinier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATINIER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matinier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matinier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matinier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATINIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matinier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matinier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Matinier. De ces trois mots, dit Vaugelas, matineux est le meilleur; c'est celui qui est le plus en usage, soit en parlant, soit en écrivant, soit en prose soit en vers. Matinal n'est pas si bon, il s'en faut de beaucoup : les uns le trouvent trop vieux, ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Régla de S. fìenezeg, fol. 3l . Deux p«aumes du livre des matines. anc. Esr. Udîcron los matines , las missas matinales. V. de S. Millan, cop. 3Gi. cat. Matinal. 10. Matinier, matiner , adj., matinier, matinal, matineux. Dieusì e com es tan matxner?
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
3
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Matíhel , matiner, matinier: Repas du matin , déjeuner ; de matuti- nus; en bas. lat . matutinellum. Matines, maùrtcr, matinier: Heures , livre de prières, ou livre d' église contenant les matines, et sur-tout, dit D. Carpenticr, l'office de laVierge; ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
4
Remarques sur la langue françoise
Pour matinier, il ne se dit plus, ny en prose, ny en vers, ny pour [R 152] les personnes, ny pour autre chose, sur tout au masculin6; car il seroit insupportable de dire, un astre matinier, mais au feminin, l'Estoile matiniere, pourroit trouver sa  ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
5
(1-778 p.)
Matinier , matinéor, matinéour : Matinal , qui se lève de grand matin ; matutinus. Matinier , matiniere : La partie de l'office divin qu'on appelle matines. Matinier : Chantre ou chapelain à gages , qui assiste à matines et aux autres offices.
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Matines, matiner, matinier : Heures, livre de prières, ou liv re d'église contenant les matines, et sur-tout, dit D. Carpentier, l'office de laVierge; matutinalc. Matinet : Le point du jour, l'aurore ; matutinatus. Li lit furent aparillié , Mais moult petit i ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Nouveaux Synonymes François
Pour matinier , ,, il ne se dit plus ni en prose ni en vers , ni pour ,, les personnes ni pour autre chose, sur- tout an •, masculin ; car il sercit insupportable de dire ,, un ajlre matinier : mais au féminin Yétoilc ma- ,> tiniere pourroit trouver fa place ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
8
Observations De L'Académie Françoise Sur Les Remarques De M. ...
Pour matinier , il ne íe-dit plus , ny en Prose , ny en Vers , ny pour les personnes, ny pour autre chose, sur tout au masculin ; car il seroit insupportable dedire , un Astre matinier \ mais au feminin , P Estai* le matinier e , pourroit trouver fa place ...
Académie Française (Paris), Claude Favre de Vaugelas, 1705
9
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Les vérités de l'Evangile sont la matière des sermons : un sermon a pour sujet quelqu'une de ces vérités. Il faut posséder toute la matière pour bien traiter le plus pe- ïitsujet. Tout tient à tout. (R.) 848. MATINAL, MATINEEX, MATINIER. De ces ...
Guizot, 1822
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Les vérités de l'Evangile sont -la matière des sermons : un sermon a pour sujet quelqu'une de ces vérités. Il faut posséder toute la matière pour bien traiter le plus petit sujet. Tout tient à tout. (R.) 8/!j8. MATINAL, MATINEUX, MATINIER. De ces ...
M. Guizot (François), 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATINIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matinier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Musique à La Jatterie comble les auditeurs
... en deuxième partie, un dialogue inédit entre la pianiste et l'accordéoniste, Jean-Louis Matinier « autour de Bach ». Une rencontre sublime. «Ouest-France, Jun 15»
2
Grande Gréco
Accompagnée de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier et de son pianiste et mari Gérard Jouannest, la grande Gréco parle peu et chante ... «LaPresse.ca, Jun 15»
3
Avec le temps, va, Juliette s'en va
Gérard Jouannest, son mari et ancien pianiste et compositeur de Jacques Brel, est au piano, flanqué de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «Le Soir, Jun 15»
4
Tadoussac (3): Gréco, le coup de chaud
Jouannest et Matinier jouent depuis une belle minute. ... Le mythique mari-pianiste et le précieux accordéoniste Jean-Louis Matinier meublent. «Sud Ouest, Jun 15»
5
VIDEO. Juliette Gréco à Bourges : «J'ai eu un coup de chaud»
... Juliette Gréco a largement puisé dans les chansons de Jacques Brel, accompagnée de son mari et de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «Le Parisien, Apr 15»
6
Juliette Gréco n'imagine pas s'arrêter
Tournée de Juliette Gréco avec Gérard Jouanest (piano) et Jean-Louis Matinier (accordéon), au printemps de Bourges de 24 avril, à Paris fin ... «leJDD.fr, Apr 15»
7
Tadoussac accueillera Juliette Gréco
Elle sera accompagnée au piano par son mari Gérard Jouannest ainsi que par l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. Les grands classiques de ... «LaPresse.ca, Apr 15»
8
Yves Paquette devient matinier à Asbestos
(SHERBROOKE) L'animateur Yves Paquette devient le matinier du FM 99,3 Estrie/Bois-Francs, station située à Asbestos. Figure bien connue ... «LaPresse.ca, Apr 15»
9
Juliette Greco et Kevin Bazinet chanteront à Sherbrooke
... Greco offrira son dernier tour de piste, intitulé Merci!, accompagnée du pianiste Gérard Jouannest et de l'accordéoniste Jean-Louis Matinier. «LaPresse.ca, Apr 15»
10
Rouge FM a un nouveau matinier
(SHERBROOKE) Joël Côté, l'actuel matinier du 99,3 FM à Asbestos, boira son café rouge à compter du 4 mai. Au terme d'un long processus ... «LaPresse.ca, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Matinier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/matinier>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE