Lade App herunter
educalingo
meneau

Bedeutung von "meneau" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MENEAU AUF FRANZÖSISCH

meneau


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENEAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meneau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENEAU AUF FRANZÖSISCH

Meneau

Ein Pfosten ist ein vertikales Strukturelement aus geschliffenem Stein, Holz oder Eisen, das die Bucht von einem Fenster oder einer Tür trennt. Das Hauptziel der Pfosten ist es, eine strukturelle Unterstützung für einen Bogen oder Sturz über dieser Öffnung zu sein. Sein Sekundärobjektiv kann auch ein Rahmen sein, der die Verglasung des Fensters versteift, dann wird er mit horizontalen Stützelementen verbunden, die als Schwellen bezeichnet werden.

Definition von meneau im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Pfostens im Wörterbuch ist aufrecht, Kreuze aus Stein, Holz oder Eisen, die die Öffnung eines Fensters in Fächer unterteilt, die durch ruhende Verglasung oder verglaste Öffnungsrahmen gefüllt sind.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MENEAU

agneau · anneau · bigorneau · chemineau · créneau · dindonneau · fourneau · haveneau · lanterneau · moineau · panneau · pigeonneau · pineau · pruneau · tonneau · traîneau · vanneau · vigneau · écheneau · étourneau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MENEAU

mendicitaire · mendicité · mendier · mendieur · mendigot · mendigote · mendigoter · mendole · mené · ménechme · menée · menées · mener · ménesse · ménestrandie · ménestrel · ménétrier · menette · meneur · meneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MENEAU

arganeau · baleineau · banneau · bobineau · carneau · cerneau · chéneau · chêneau · conneau · dragonneau · fauconneau · grianneau · jambonneau · moulineau · ramponeau · ramponneau · saumoneau · sous-anneau · tyranneau · tête-de-moineau

Synonyme und Antonyme von meneau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MENEAU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meneau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MENEAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

meneau · barre · crom · exquis · velux · etienne · marc · gerin · définition · menuiserie · meuble · élément · structurel · vertical · pierre · taille · bois · divise · baie · d’une · fenêtre · porte · objectif · principal · être · soutien · linteau · meneau · fabricant · sirops · fruits · smoothies · maison · spécialisé · dans · production · biologiques · thé · agaves · nbsp · futura · sciences · constitutif · description · utilisations · généralement · fait · acheter · retrouvez · large · gamme · autres · boissons · rafraîchissantes · accédez · rapidement · ensemble · montant · hôtel · esperance · saint · père · france · nous · avons · tout · apprécié · établissement · exception · tant · site · côté · attentif · personnel · extrême · discrétion · couple · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · terrassement · gérin · neuvy · sullias · situé · vous · accueille · restaurant · paris · deux · générations ·

Übersetzung von meneau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MENEAU

Erfahre, wie die Übersetzung von meneau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von meneau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meneau» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窗棂
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parteluz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mullion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mullion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاملة متكاملة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

средник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mullion
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mullion
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

meneau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiang tetingkap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprosse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マリオン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀리 언
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mullion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

song cửa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலகணியில் செங்குத்தாக இருக்கும் கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खिडकीचे दोन अगर अधिक भाग करणारा उभा खांब्
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiriz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

montante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słup
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

середник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

montant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χώρισμα παράθυρου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tussenstyl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spröjs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mullion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meneau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENEAU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meneau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meneau».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meneau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENEAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meneau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meneau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cuisine des monastères
A travers les 120 recettes que lui ont inspirées ses recherches, le grand Meneau redonne une actualité, savoureuse a la gastronomie monacale.
Marc Meneau, Annie Caen, 1999
2
Dictionnaire général des termes d'architecture en français, ...
MENEAU MENUISERIE 269 au Jardin des plantes, à Londres dans le Zoological garden. MENEAU, s. m., ail. Pfosten, Fenster-Pfosten, angl. Mullion, ital. Stipito. Montant léger en pierre qui dans l'architecture ogivale divise les fenêtres en ...
Daniel Ramée, 2003
3
Le patrimoine monumental de la Belgique
Porte centrale a linteau déprimé et montants à harpe médiane, flanquée de deux baies à meneau, harpe supérieure dont celle de dr., jointive à la porte. Baies d' étage entourées de briques sur appui saillant. Etable sous fenil à g. percée de ce  ...
Ghislaine de Bievre, 1985
4
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie
Travées dr. éclairées par quatre baies chaînées à meneau. A g., ouverture rect. Porte récupérée. Donnant sur la cour, façade élevée en briques sur haut soubassement de moellons. Quatre baies à meneau éclairent les deux travées de dr. sur ...
‎1980
5
Dictionnaire Général des termes d'architecture: en français, ...
MENEAU - MENUISERIE 209 au Jardin des plantes, à Londres dans le Zoological garden. MENEAU, s. m., ail. Pfosten, Fenster-Pfosten, angl. Mullion, ital. Slipiio. Montant léger en pierre qui dans l'architecture ogivale divise les fenêtres en ...
Daniel Ramée, 1868
6
Les manuels scolaires en France de 1789 à nos jours: Les ...
KAHN (E.), MENEAU (François). - Impr. : MUNIER. - Édit. : DIDIER. — Paris, 1905 - 1923. — In- 12, 128 p. (Coll. Bibliothèque des classes de langues vivantes.) • BN : 1923 • INRP : 1905, 1914(3e). Nouveau dictionnaire français-allemand et ...
Alain Choppin, Marie-Anne Decouche-Beauchais, Robert Gougnard, 1987
7
D'architecture
MENEAU — MENUISERIE 269 au Jardin des plantes, à Londres dans le Zoological garden. MENEAU, s. m., all. Pfosten, F enster-Pfosten, angl. Mullîon, ital. Stipito. Montant léger en pierre qui dans l'architecture ogivale divise les fenêtres en ...
Daniel Ramee, 1868
8
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
La feuillure maintenant les vitraux est refouillée intérieurement, ainsi qu'on le voit par la section horizontale B faite sur le meneau central, l'extérieur étant en E. Les panneaux de vitraux sont maintenus dans l'œil au moyen de pitons d scellés à ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc
9
Gab-Ouv
La feuillure maintenant les vitraux est refouillée intérieurement, ainsi qu'on le voit par la section horizontale B faite sur le meneau central, l'extérieur étant en E. Les panneaux de vitraux sont maintenus dans l'œil au moyen de pitons d scellés à ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
10
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
On voit apparaître à la fin du XIII siècle, la croisée de meneau en pierre qui divise l'ouverture en 2 ou 4 petites fenêtres, et dont le système persistera jusqu'à la fin du XVI' siècle. C'est toujours le meneau horizontal qui est encastré dans la ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENEAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meneau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Monswiller: retour au Kasbür | Coups de coeur - Les Pieds dans le Plat
Lorsque ce dernier, revenu de ses classes à la Tour d'Argent à Paris, chez Meneau à Vézelay, à la Savoyarde à Courchevel est revenu chez ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
2
Énergies renouvelables Méthanor réussit son augmentation de capital
Nous avions prévu de soutenir, en deux ou trois ans, une trentaine d'installations de 200 kW, retraçait alors Marc Meneau, l'un des trois ... «Environnement Magazine, Jul 15»
3
En images Asnières-en-Montagne : le Moyen Âge s'invite au château
Dimanche, Marc Meneau, cuisinier étoilé à l'Espérance (Saint-Père-sous-Vézelay, 89), a préparé un bœuf à la ficelle de façon médiévale dans ... «Bien Public, Jul 15»
4
De beaux vainqueurs aux Journées du patrimoine
Et finalement, après avoir su « ce qu'était un meneau », et « où était mort Herbert II, vicomte de Thouars et de La Chaize », c'est à propos de ... «Ouest-France, Jun 15»
5
« Saint-Martin-de-Ré: les malices de Thierry »
Ce Vendéen, passé chez chez Meneau, Arrambide, au Bateau Ivre chez les Jacob, cuisine en finesse, avec malice et précision, et réalise des ... «Les pieds dans le plat, Jun 15»
6
LVMH atteint la taille critique dans la presse en rachetant « Le …
... représenteront une diffusion d'environ 500.000 exemplaires et près de 12 millions de lecteurs numériques. - Thierry Meneau/Les Echos. 1 / 1. «Les Échos, Mai 15»
7
« Paris 8e: Pierre Meneau et son bistrot »
Pierre Meneau indique, en tout cas, qu'il n'est pas seulement le fils de son père, mais qu'il porte bien son prénom, tout en revendiquant ... «Les pieds dans le plat, Apr 15»
8
L'Angérien qui trace
u lycée professionnel Blaise-Pascal de Saint-Jean-d'Angély au Qatar, il n'y a qu'un pas. Ou plutôt un tour de roue. Axel Meneau, un Angérien ... «Sud Ouest, Mär 15»
9
CES AVOCATS QUI MURMURENT À L'OREILLE DES PATRONS
Ce fut le cas avec le restaurateur trois étoiles (à l'époque) Marc Meneau. En 2007, le cuisinier bourguignon fait face à de graves ennuis financiers. Pendant six ... «GQ Magazine, Mär 15»
10
Le Caméléon d'Arabian, la grande table qui se fait passer pour un …
Ce septuagénaire affable, ami intime de Marc Meneau, le seigneur de Vézelay (l'Espérance), a tout appris chez Maxim's à l'époque bénie de ... «Slate.fr, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Meneau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/meneau>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE