Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "menette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENETTE AUF FRANZÖSISCH

menette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Menette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von menette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von menette im Wörterbuch ist gottesfürchtige Frau, die in einem kleinen Dorf lebt.

La définition de menette dans le dictionnaire est femme pieuse, dévote, vivant dans un petit village.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MENETTE

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
meneur
meneuse
menhaden
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonyme und Antonyme von menette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

menette menette définition région centre saintonge femme pieuse dévote vivant dans petit village avec fouineur lunettes bleutées elle représentait naturel nbsp testament boisset archives était donné cantal filles dévotes sainte agnès proviendrait celui abbé menet avait organisé wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques

Übersetzung von menette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von menette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von menette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

menette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

menette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

menette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

menette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

menette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

menette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Menette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

menette
260 Millionen Sprecher

Französisch

menette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

menette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

menette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

menette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

menette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

menette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

menette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

menette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

menette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

menette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

menette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

menette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

menette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENETTE»

Der Begriff «menette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «menette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von menette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «menette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MENETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «menette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «menette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
7. Madame Vaugeois, RTP, v.12, 1897, p. 622, 5 vers, note. 130. l MENETTE A PAPA, - 2 Menette à maman, - 3 Menette à tout le monde. — 4 Ah! la belle menette que j'ai, — 5 Ah! la belle menette! (4) FRANCE: • 4 Ah! les belles minines (var.
Conrad Laforte, 1977
2
La Catinon Menette Ed 1864
La Catinon-Menette; par M. l'abbe J.-B. Serres, .
Serres J. B., 2012
3
Au singe bleu: trente-trois histoires criminelles
Là, il ne put s'empêcher de reluquer avec virulence Menette endormie. Aussitôt, des gouttes de sueur lui percèrent le front. Ses genoux se mirent à trembler. Sa langue prit son indépendance et joua entre ses dents béantes. Mais là-dessus, il  ...
Walter Serner, 1995
4
Margaridou.: Journal et recettes d'une cuisinière au pays ...
On peut aussi servir les « cornets » chauds, remplis de champignons, de ris de veau, et de quenelles, arrosés et glacés avec une sauce madère. C'est la Menette qui s'entendait à faire cuire le jambon, assez, pas trop, et à dire : - Tant que j ...
Suzanne Robaglia, 2002
5
Anges batailleurs: Les écrivains gays en Amérique, de ...
Un certain Tony Johnson avait écrit une lettre d'admiration à Paul Menette, auteur d'un témoignage qui avait eu beaucoup de succès, Le Temps dérobé, Chronique du sida. Tony Johnson avait 13 ans, mais il avait attrapé le sida à cause d'un ...
Christopher Bram, 2013
6
Toutes les œuvres de Virgile, tradvites en vers français, ...
Menette qui craignit que dans le fond, des roches N'empefchaflènt fous l'eau qu'il ne fift Ces approches, De fon Vaiífeau la ... tire , Menette. Ta peur te fait fouvent écarter à la drettÄ A fa fuitte auífi-toft Cloante il apperceut , Qui le preifoit, & lors ...
Virgil, 1673
7
Les Oeuvres de Virgile trad. par Michel de Marolles
Où me rejettes-tu toûjours si? sort àd-rette , Va de l'autre costé: Tourne deçà , Menette ,. Laissant raser à gauche à tes rames les bancs , Sans regarder ceux— cy p-rés ou loin de leurs rangs. Menette qui craignit que dans le fond, des roches  ...
Virgile, Marolles, 1673
8
Les Oeuvres ¬de ¬Virgille
Menette qui craignit que dans te fond , des roches N'empefchassent sous l'eau qu'il ne fist ses approches, De son Vaisseau la proue en arriére tourna. Sur quoy Gias tempeste , & de cris 1 étonna. Tire vers le rocher , dit-il , tire , Menette.
Publius Vergilius Maro, Michel de Marolles, 1673
9
Littérature orale de l'Auvergne
xxxvii. le. saut. de. la. menette. C'est le titre que porte une légende que A. Bancharel a insérée dansses Veillées Auvergnates, t. I, p. 24. La voici en résumé : La reine des fées ordonne à ses sujettes d'aller prendre une menette ou dévote dans ...
Paul Sébillot, 1898
10
Recueil de pièces authentiques servant à l'histoire de la ...
Le comité passe à l'ordre du jour sur sa demande aux fins d'être élargi, et qu'il sera donné connoissance du présent arrêté au représentant du peuple Lemane. Sur la demande du cit. Menette aux fins Exp. le 34 d'obtenir sa liberté et d'être ...
‎1795

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff menette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
bayon Menette aux manettes
Vendredi en fin d'après-midi, le Mirecurtien David Menette s'est imposé en solitaire lors du premier Grand prix des commerçants de Bayon, en . «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
2
La conférence Nintendo à revivre et à commenter: La Wii U mise sur …
18h45: La console s'appelle.... Wii u "we/you". LA menette ressemble à une tablette bon marché. 18h45: Ayé! On arrive au plat de resistance, ... «20minutes.fr, Jun 11»
3
Découvrez l'intérieur du Gamepad Freebox Révolution
Car les images montré bien la Manette LOGITECH mais egalement les testeurs de Gameloft etais la et on joué a 2 ou 3 jeux avec la menette ... «Univers Freebox, Mai 11»
4
Ils remontent l'histoire grâce à l'écriture
... contient une vingtaine de recettes allant de l'Aligot au chou de la menette. Pour les puristes, cette dernière n'est pas une nouvelle espèce de ... «Sud Ouest, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Menette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/menette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z