Lade App herunter
educalingo
métalangage

Bedeutung von "métalangage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MÉTALANGAGE AUF FRANZÖSISCH

métalangage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÉTALANGAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Métalangage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÉTALANGAGE AUF FRANZÖSISCH

Metasprache

Eine Metasprache ist ein Formalismus, der entworfen ist, um eine Sprache streng zu beschreiben. Wenn die fragliche Sprache durch eine Grammatik beschrieben wird, ist die Beschreibung der Grammatik die Metasprache. So sind die Sprache der regulären Ausdrücke oder die Form von Backus-Naur in der Informatik Metallsprachen. Eine Metasprache beschreibt nicht nur die Syntax, sondern dient auch der Beschreibung der Semantik. Eine Sprache, die ihre eigene Metasprache für Syntax und Semantik ist, soll reflexiv sein.

Definition von métalangage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Metasprache im Wörterbuch ist ein formalisiertes Modell einer Sprache, die dafür verantwortlich ist. Eine andere Definition von Metasprache ist eine an eine formale Definition von Programmiersprachen angepasste Beschreibungssprache, die ein symbolisches Mittel zur Darstellung der die Sprache definierenden Gleichungen darstellt. natürliche Sprache, die in einer bestimmten Funktion betrachtet wird, die darin besteht, von der Sprache selbst zu sprechen. Sprache, die von einem anderen Bedeutungssystem als der Sprache selbst spricht.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MÉTALANGAGE

aigage · bagage · bastingage · carlingage · catalogage · dragage · gage · langage · largage · mort-gage · paralangage · protolangage · pré-langage · seringage · tangage · trélingage · wagage · zingage · élagage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MÉTALANGAGE

métal · métalangue · métaldéhyde · métalent · métalepse · métaline · métalinguistique · métallation · métalléité · métallescence · métallescent · métallifère · métallin · métalline · métallique · métalliquement · métallisation · métallisé · métalliser · métalliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MÉTALANGAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · linkage · massage · message · package · page · partage · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Synonyme und Antonyme von métalangage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MÉTALANGAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «métalangage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MÉTALANGAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

métalangage · linguistique · métalangue · grammatical · définition · exemple · terminologie · formalisme · conçu · pour · décrire · rigoureusement · langage · question · décrit · grammaire · description · ainsi · expressions · rationnelles · forme · backus · métalangage · réf · modèle · formalisé · destiné · rendre · compte · logique · construire · vérité · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · dans · utilisé · étude · discours · dire · choses · très · sommairement · parler · grammaires · presque · entièrement · faites · classe · autre · personne · grammaticale · version · lettres · langue · fait · partie · phrase · pierre · prévention · illettrisme · élève · difficulté · dernières · années · naître · interrogations · profondes · montée · france · difficultés · scolaires · concerne · lecture · wiktionnaire · lɑ̃ · gaʒ · masculin · parole · objet · écrire · mots · faire · encyclopædia · universalis · toute · science ·

Übersetzung von métalangage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MÉTALANGAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von métalangage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von métalangage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «métalangage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

元语言
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metalenguaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

metalanguage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

metalanguage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لغة معرفة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

метаязык
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metalinguagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metalanguage
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

métalangage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metalanguage
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metasprache
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メタ言語
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메타 언어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metalanguage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metalanguage
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

metalanguage
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

metalanguage
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst dildir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metalinguaggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metajęzyk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метамова
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metalimbaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταγλώσσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metataal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von métalangage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÉTALANGAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von métalangage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «métalangage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe métalangage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÉTALANGAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von métalangage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit métalangage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
XML et XSL: les feuilles de style XML
XML est un métalangage. Un métalangage est un langage de langage. ll peut créer de nouveaux langages. En d'autres termes, un métalangage est une spécification d'un langage, il édicte les règles pour créer un nouveau langage.
Cyril Vincent, 2003
2
Parler des mots: le fait autonymique en discours
C'est ce qui m'a amenée à écrire en 1978 un ouvrage intitulé Le Métalangage, repris en 1998 dans une édition augmentée. Il faut remercier Jacqueline Authier- Revuz d'avoir consacré une thèse à l'un des aspects de l'autonymie, « la ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
ERIC BUYSSENS NOTRE MÉTALANGAGE Le Polonais Tarski a introduit en logique l'opposition entre méta- langage et langage-objet: le métalangage sert à parler d'un autre langage, tandis que le langage-objet sert à parler de tout ce qui  ...
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique
4
Fixer le sens?: la sémantique spontanée des gloses de ...
Chapitre 1 Les gloses de spécification du sens comme formes épilinguistiques I. MÉTALANGAGE, MÉTALINGUISTIQUE, ÉPILINGUISTIQUE 1. Le métalangage naturel et le métalinguistique Les gloses de spécification du sens s'inscrivent ...
Catherine Julia, Jacqueline Authier-Revuz, 2001
5
L'INTERACTION EXOLINGUE:ANALYSE DE PHE ́NOME`NES ...
On sait que la conceptualisation théorique du métalangage n'est pas unique. Diverses investigations traditionnelles telles que la logique (par exemple, Quine, Tarski), la sémiotico-linguistique (comme Saussure, Hjelmslev, Barthes) et la ...
石川文也, 2002
6
Utilisation du métalangage lors de l'apprentissage de la ...
Dans un contexte d'enseignement plurilingue, comment le métalangage est-il enseigné lors de l'apprentissage initial de la langue écrite ?
Fabienne Lallement, 1999
7
L'hôpital à l'épreuve de la performance économique
Langue. et. langage. : objets,. métalangage,. représentations. Dans les disciplines des sciences humaines et sociales, la langue et le langage sont immédiatement et constamment présents. Ils le sont de plusieurs façons, qu'on ne peut ...
Frank Alvarez-Pereyre, 2013
8
Interprétations du discours métalinguistique: la fortune du ...
5. Les. différents. outils. du. métalangage. 5.1 Introduction En ce qui concerne les traces d'une structuration du domaine des saμj∞å, la seule opposition bien établie est celle qui se joue sur les deux termes †abda- et arthasaμj∞å ; les autres ...
Maria Piera Candotti, 2006
9
Le métalangage des poètes dits de 27: "un même idiome" ?
Cette thèse propose une réflexion sur les concepts de groupe, génération et métalangage, appliquée au métalangage interne du groupe poétique espagnol du XXème siècle appelé "génération de 27".
Soline Jolliet, 2008
10
Métalangage et représentation graphique comme manifestations ...
Notre propos est ici d'observer les représentations graphiques et verbales d'une mélodie en tant que manifestations de leur représentation mentale : ces représentations sont utilisées comme autant d'outils nous permettant d'y déceler ...
Maria Guadalupe Segalerba, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÉTALANGAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff métalangage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Harold Mabern, le chaman du jazz à l'Upstairs
... la cérémonie de clôture, comme ils disent en métalangage sportif. Reste l'important de l'importance, le summum du sommet. Mais encore ? «Le Devoir, Jun 15»
2
Le difficile pari de la maturation
Le métalangage y est utilisé de manière très mesurée, convoqué au besoin, sans trop encombrer le texte, offrant ainsi une panoplie de clés ... «L'Expression, Mai 15»
3
«L'abstrait, c'est un cœur à cœur»
... mais nous n'avons pas traduit nos langages, nous ne les avons pas superposés, nous avons laissé naître intuitivement un métalangage.». «24heures.ch, Mai 15»
4
Anouar Zyne: «Le jeunisme n'est pas valable partout, surtout pas en …
Le personnel politique a souvent recours, par mimétisme ou par condition importée, de l'Orient comme de l'Occident, à un métalangage ... «Aujourd'hui Le Maroc, Mär 15»
5
Biennale du Design de Saint Etienne 2015
Notre positionnement, au travers de nos visuels, a donc été de parler du beau grâce à un métalangage composé de textes, dessins et ... «pixelcreation.fr, Mär 15»
6
En interrogeant sur le beau, la biennale du design de Saint-Étienne …
... a donc été de parler du beau grâce à un métalangage composé de textes, dessins et pictogrammes. Tous les éléments sont mis en friction et ... «L'Usine Digitale, Mär 15»
7
Alcool : Boire vous rendrait sexy ! L'étude WTF du jour
L'alcool a aussi pour effet de relâcher les muscles et de rosir le visage, des manifestations qui se rapprocheraient du métalangage du désir ... «meltyCampus, Mär 15»
8
«Rêver de réparer l'histoire: entre psychanalyse et cinéma», de …
Car si Lacan a décrété qu'il n'existait pas de métalangage puisque même les catégorèmes en discours relève de la chaîne signifiante, il s'en ... «crif, Mär 15»
9
Document-juridique.com : le nouveau cauchemar...
... statuts d'une société, il invente un métalangage qui permet à des juristes de créer des documents juridiques dynamiques : ceux-ci s'adaptent ... «Challenges.fr, Mär 15»
10
Texto : Les do et don't du texting ! (Pour les mecs)
Le métalangage, c'est-à-dire tous ces signes non-verbaux. La posture, les gestes et les mimiques du visages aident énormément à briser la ... «meltyCampus, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Métalangage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/metalangage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE