Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metalenguaje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES METALENGUAJE

La palabra metalenguaje procede de meta- y lenguaje.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON METALENGUAJE AUF SPANISCH

me · ta · len · gua · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METALENGUAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metalenguaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METALENGUAJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metalenguaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Metalanguage

Metalenguaje

In der Logik und Philosophie der Sprache ist eine Metasprache eine Sprache, die über eine andere Sprache spricht. Die Sprache, über die du sprichst, heißt die Objektsprache. Metalanguage kann mit der Objektsprache identisch sein, zum Beispiel beim Sprechen über Spanisch mit Spanisch selbst. Eine Metasprache zu einer Zeit kann das Sprachobjekt einer anderen Metasprache höherer Ordnung sein, und so weiter. Verschiedene metalenguajes können über verschiedene Aspekte der gleichen Objektsprache sprechen. Die formalen Syntaxmodelle für die Beschreibung der Grammatik, wie die generative Grammatik, sind Arten von Metasprachen. Im allgemeineren Sinne kann es sich auf irgendeine Terminologie oder Sprache beziehen, die verwendet wird, um mit Bezug auf dieselbe Sprache zu sprechen. Zum Beispiel ein Text über Grammatik oder eine Diskussion über die Verwendung von Sprache. En lógica y filosofía del lenguaje, un metalenguaje es un lenguaje que se usa para hablar acerca de otro lenguaje. Al lenguaje acerca del cual se está hablando se lo llama el lenguaje objeto. El metalenguaje puede ser idéntico al lenguaje objeto, por ejemplo cuando se habla acerca del español usando el español mismo. Un metalenguaje a la vez puede ser el lenguaje objeto de otro metalenguaje de orden superior, y así sucesivamente. Distintos metalenguajes pueden hablar acerca de diferentes aspectos de un mismo lenguaje objeto. Los modelos formales de sintaxis para la descripción de la gramática, como por ejemplo, la gramática generativa, son tipos de metalenguaje. En un sentido más general, puede referirse a cualquier terminología o lenguaje usado para hablar con referencia al mismo lenguaje. Por ejemplo, un texto sobre gramática o una discusión acerca del uso del lenguaje.

Definition von metalenguaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Metasprache im spanischen Wörterbuch ist eine Sprache, die verwendet wird, um ein Programmiersprachensystem zu beschreiben. Eine andere Bedeutung von Metasprache im Wörterbuch ist auch eine Sprache, die verwendet wird, um über Sprache zu sprechen. La definición de metalenguaje en el diccionario castellano es lenguaje utilizado para describir un sistema de lenguaje de programación. Otro significado de metalenguaje en el diccionario es también lenguaje que se usa para hablar del lenguaje.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metalenguaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METALENGUAJE


aguaje
gua·je
carruaje
ca·rrua·je
descuaje
des·cua·je
guaje
gua·je
huaje
hua·je
lenguaje
len·gua·je
recuaje
re·cua·je
tatuaje
ta·tua·je
yaicuaje
yai·cua·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METALENGUAJE

metal
metalada
metalado
metalario
metalengua
metalepsis
metalero
metálica
metálicamente
metálico
metalífera
metalífero
metalina
metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización
metalizada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METALENGUAJE

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonyme und Antonyme von metalenguaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METALENGUAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

metalenguaje ejemplos barthes lenguaje objeto informatica lógica filosofía para hablar acerca otro cual está hablando llama puede idéntico ejemplo cuando habla utilizado describir sistema programación también discurso lengua balance perspectivas óscar loureda lamas tesis metalingüístico primario resumen este artículo ocupo interpretación quot clásica decir signos nombres mismos nbsp introducción algunos casos construyen lenguajes artificiales prohíbe mención dentro haremos nosotros interior esos podemos referirnos palabras minerva brocense cultura comunicación teorías sucede contrario significados segundo están constituidos primero hjelmslev precisó noción siguiente manera dado operación logica ahora suficiente haber mencionado papel importante juega

Übersetzung von metalenguaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METALENGUAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von metalenguaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von metalenguaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metalenguaje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

元语言
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

metalenguaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metalanguage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metalanguage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لغة معرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метаязык
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metalinguagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metalanguage
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métalangage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metalanguage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metasprache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メタ言語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메타 언어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metalanguage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metalanguage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metalanguage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metalanguage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst dildir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metalinguaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metajęzyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метамова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metalimbaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταγλώσσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metataal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metalenguaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METALENGUAJE»

Der Begriff «metalenguaje» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metalenguaje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metalenguaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metalenguaje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METALENGUAJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metalenguaje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metalenguaje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metalenguaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METALENGUAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metalenguaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metalenguaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discurso, lengua y metalenguaje: balance y perspectivas
Óscar Loureda Lamas Tesis sobre el uso metalingüístico del lenguaje primario* Resumen En este artículo me ocupo de la interpretación "clásica" del metalenguaje, es decir, del uso de los signos del lenguaje como nombres de sí mismos y ...
Ramón González Ruiz, Manuel Casado Velarde, 2006
2
Introducción a la Lógica
Lenguaje y metalenguaje En algunos casos se construyen lenguajes artificiales en los que se prohíbe la mención dentro del lenguaje; eso haremos nosotros. AI interior de esos lenguajes no podemos referirnos a sus palabras. Para hablar ...
Óscar Trelles Montero, Diógenes Rosales Papa, 2000
3
Cultura y comunicación: introducción a las teorías ...
En el metalenguaje sucede lo contrario: son los significados del segundo sistema los que están constituidos por los signos del primero. Hjelmslev precisó la noción de metalenguaje de la siguiente manera: dado que una operación es una ...
Blanca Muñoz, 2005
4
Logica, Lenguaje Y Significado
Por ahora es suficiente haber mencionado el papel importante que juega en la empresa de la Gramática Lógica. 6.1.2. Lenguaje objeto y metalenguaje: clausura semántica Hay una condición técnica que debe ser cumplida por un lenguaje ...
Edgar J. Andrade, Carlos M. Marquez, L.T.F. Gamut, 2010
5
La Búsqueda del significado: lecturas de filosofía del lenguaje
Lenguaje-objeto y metalenguaje. Puesto que hemos acordado no emplear lenguajes semánticamente cerrados, debemos usar dos lenguajes diferentes al tratar el problema de la definición de la verdad y, en general, todos los problemas ...
Luis Ml Valdés Villanueva, 1991
6
Logica Juridica
idioma nuestro es metalenguaje si habla acerca de otro idioma. La Lógica, en este sentido, es Metalenguaje: no sólo es conjunto de signos sino que formula enunciados acerca de tales signos, o partículas lógicas. Este es un Lenguaje, que ...
7
La poesía en el espejo del poema: la práctica metapoética en ...
El hablante especifica, a través de operaciones metalingüísticas, el cariz de su discurso, para legitimar la situación comunicativa («esta gramática no tratará del metalenguaje», «nuestra discusión actual acerca del metalenguaje...»).
Leopoldo Sánchez Torre, 1993
8
Lingüística y psicoanálisis: Freud, Saussure, Hjelmslev, ...
538 [520]), pues si bien es cierto que "todo lenguaje es metalenguaje", la autonimia -que no es otra cosa que el aspecto reflexivo del metalenguaje- no debería ser más que "normal'.'. Las cosas se complican rápidamente, incluso cuando al ...
Michel Arrivé, 2001
9
Lenguaje y psicoanálisis, lingüística e inconsciente: Freud, ...
Vemos cuál es el nivel en que nos situamos ahora: el del me- talenguaje de un lenguaje –el de Lacan– que desde el punto de vista que nos interesa a nosotros es por sí mismo el metalenguaje de otro lenguaje –el de Saussure– que es ...
Michel Arrivé, 2004
10
Una definición intensional del significado en los lenguajes ...
2. Metalenguaje'. Me fastidia todo esto, y la dificultad que existe, en general, para escribir sólo diez líneas con sentido común en materia de hechos de lenguaje. Ferdinand de Saussure CLl sistema semántico parcialmente formalizado del ...
Roberto R. Bravo, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METALENGUAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metalenguaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El artista Antonio de Diego Arias llevará la muestra 'Tras una...
... que sea contradictorio con el cifrado complejo de cada una de sus piezas, otorgándole así un metalenguaje objetual más allá de la pura expresión estética". «El Almería, Aug 16»
2
Fernando Jáuregui.- El metalenguaje con el que nos (mal)tratan
Un metalenguaje, por lo visto imposible de superar, que consiste en que quien lo emplea piensa que quien lo recibe no es merecedor de que se le trate de ... «Europa Press, Jul 16»
3
La invención de un diario, relato de una vida que va de la novela a ...
La invención de un diario, relato de una vida que va de la novela a la poesía, y a la búsqueda del metalenguaje. By Redacción | 11/05/2016. Share. Tweet. «La Jornada Aguascalientes, Mai 16»
4
CINE FANTÁSTICO Los hermanos Cairnes concursan en Bilbao ...
Divertido 'slasher' australiano que juega con el metalenguaje al mejor estilo de Scream. EFE. El director australiano Cameron Cairnes compite hoy en el ... «EFE, Mai 16»
5
La solución a los tres rompecabezas que desafían tu forma de pensar
Por ello, hay que separar la parte del metalenguaje de la del lenguaje objeto, por ejemplo, como sigue: La oración “Esta oración tiene cuatro errores” tiene ... «El Confidencial, Apr 16»
6
Las palabras y los medios: de Eco a Julia Cagé
Roman Jakobson situaba el “metalenguaje” como una de las más altas funciones lingüísticas, en tanto que la función “fática o de contacto” ocupa el más ... «Tiempo, Mär 16»
7
La pintura como 'performance'
Alfonso Albacete ha desarrollado un fascinante (y adictivo) metalenguaje pictórico, que tanto remite a Fra Angelico como a Pollock. Una pintura narrativa, de ... «El Mundo, Feb 16»
8
Cervantes y su impostor
... y una “falsa”, es algo nunca leído antes, un despliegue de metalenguaje inédito en el XVII, que siglos después repetirán autores como Borges o Woody Allen. «EL PAÍS, Nov 15»
9
'La maniobra de Hemlich': metalenguaje con ironía
Realizada hace dos años y financiada mediante 'crowdfunding', 'La maniobra de Hemlich' se mueve entre la ficción, la recreación, el falso documental y el ... «El Periódico, Nov 15»
10
El opositor a presidente
No es rencoroso pero tiene una memoria de opositor privilegiada, que le lleva a recurrir a un metalenguaje propio y muy particular, con palabras comodín en ... «EL PAÍS, Nov 15»

BILDER ÜBER «METALENGUAJE»

metalenguaje

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metalenguaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/metalenguaje>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z