Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "minution" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MINUTION AUF FRANZÖSISCH

minution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MINUTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Minution ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MINUTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minution» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von minution im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Minution im Wörterbuch ist Blutungen, die früher praktiziert wurden, um Kontinenz zu ertragen.

La définition de minution dans le dictionnaire est saignée pratiquée autrefois pour aider à supporter la continence.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «minution» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MINUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MINUTION

minouchon
minoune
minque
minuit
minus
minus habens
minuscule
minusculement
minusculisé
minutage
minute
minuté
minuter
minuterie
minuteur
minutie
minutier
minutieusement
minutieux
miocène

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MINUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Synonyme und Antonyme von minution auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MINUTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

minution reverso définition voir aussi minutie minuit minitour miction expression conjugaison exemple usage contraire nbsp minution saignée pratiquée autrefois particulier moines pour aider supporter continence elle doit donc surveiller très près fille efforcer question implication personnelle matter personal commitment artfl vivant langue française subst fém anagrams related word finder what score images evènements spéciaux longueuil boul trouvez autres planificateurs événements autour vous guimond numéro téléphone adresse house studio visionary design archdaily vision calls intended reach affordable

Übersetzung von minution auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MINUTION

Erfahre, wie die Übersetzung von minution auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von minution auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minution» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

minution
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

minution
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

minution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

minution
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

minution
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

minution
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minution
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

minution
260 Millionen Sprecher

Französisch

minution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minution
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

minution
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

minution
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

minution
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minution
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

minution
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

minution
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

minution
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minution
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minution
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minution
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

minution
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minution
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

minution
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minution
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minution
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minution
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von minution

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MINUTION»

Der Begriff «minution» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «minution» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von minution
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «minution».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MINUTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «minution» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «minution» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe minution auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MINUTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minution in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minution im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie monastique, ou, Histoire des monastères, ...
MINUTION. MINUTION. Un Supérieur prudent doit savoir prévenir le mal, afin de ne se voir pas un jour obligé de le punir. Dans le plus grand nombre des cloîtres, on croyait que de fréquentes saignées devaient amortir la force du sang, ...
E Charles Chabot, 1827
2
Recherches sur la cause des affections hypocardiaques ...
minution, 20 onces, z ros; secrétions sensibles, 8 onces demie ; transpiration , 10 onces , 6 gros. Mardi 4. juin. A sept heures du matin , je pése 106 livres, iz onces; diminution, zo onces; secrétions sensibles, i6 onces 8c demie; insensible ...
Claude Révillon, 1779
3
Oeuvres de Maître François Rabelais
On répond „ que non , & que telle di- „ minution empêche le Ba- „ tême : car , dit- on , le sens „ & l'entente des paroles est ,, miie', car «fr»» ne signifie „ pas le père : ne ilii le fils • „ pour ce, Baptesme ainsi fait „ est nul. Mais si celle di- „ minution ...
François Rabelais (écrivain), 1711
4
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
Mais R celle di- ,, minution elt en la fin de II ,, diction , comme qui clle- ,, roit S de celle diction px- ,, tris en difant patri : & des ,, autres femblables , telle di- ,, minution n'empefche pas „ le Baptelme : car ung mef- ,, me lins demeure ez parq- ,, les ...
François Rabelais, 1711
5
Oeuvres de maitre François Rabelais: publiées sous le titre ...
On répond „ que non , & que telle di- „ minution empêche le Bi- „ tême: car, dit-on, le feu „ 8c l'entente des paroles eu „ miié , car atris ne fignibe „ pas le père : ne ilii le fils' „ pour ce,Baptefmeainlitt< „ eft nul. Mais fi celle à- „ minution eft en la fin ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
6
Oeuvres de maître Franç. Rabelais, publiées sous le titre de ...
Dea , batiser que de dire amine dm': (T ilíí Bee. au lieu de ”ami” FMH”: (7 filii Bec. ,,On répond. ,, que non , 8c Juerelle di— ,, minution empeche le Ba— ,, rême: ear , dit-on, le sens ,, 8c l'entente des paroles esi: ,, miie', car arrír ne signifie ,, pas ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
7
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Di' minution de Feux pour ce lieu , où il y en avoit 7, en I 3745. p. 7. Voy. Feux. 5.' J ULIEN DE VALeALGUÉ, de la Viguerie d'Alais 8( de la Seneschaussée de Beaucaire. Di~ . minution de Feux pour ce lieu , où ilyen avoit l a. en r 3 82. p. 657.
8
La Mode illustrée: journal de la famille
I t BASQUE DU COBSAGE EN CACHEMIRE' ' minution, - 1 jeté, - diminution, - une à l'endroit. précédent. _ i,» _ dmfs celle du mine" des 13 mailles en 1181,. on fait ' à l'endroit, - diminution , - l jeté, - diminution,- 4'101"- 5 mailles e" l'air' - une ...
9
Histoire critique de Manichée et du manicheisme
sance 8c les Idées passent dc l'Entendement du maître dans celui 8c par ...C3, de ses disciples, sans que la Science du premier souffre aucune di- MMM" minution. n ad numerum ïï multimdinem pra-:edit, mx prctirli, dit le Manichéen smmdinm ...
Isaac de Beausobre, Formey, 1734
10
Mémoires sur la grâce, où l'on représente les sentimens de ...
Nous considererons icy seulement la liaison de ces trois maximes indubitables : Le commencement de la di. minution de la cupidite est la crainte : Le commencement de la sagesse ou de la charité est la crainte : La cupidité diminué avec la ...
Louis Thomassin, Muguet, 1682

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINUTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minution im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Note de lecture : Philosophie « sauvage », Abdoulaye Elimane …
Docteur Antonio disposant de l'éducation pour seule minution, tente d'arraisonner la santé. La tactique d'Abdoulaye Elimane KANE sera ... «S'informer en temps réel, Mai 15»
2
Chapeau l'artiste
Cela devait être la saison d'un travail de minution. De fines retouches apportées par un technicien à une sculpture déjà taillée qu'il ne fallait ... «Planete-ASM, Sep 14»
3
EN DIRECT / LIVE. La Rochelle - Lyon LOU
Lyon a peut-être une bonne minution. Les Lyonnais insistent dans l'axe, mais finalement, La Rochelle récupère et Botia renvoi le ballon dans ... «Eurosport.com FR, Jul 14»
4
Revivez la 22eme journée
Une minution gâchée par les Toulousains qui ne parviennent pas à concrétiser. Le ballon est récupéré dans un ruck par les Parisiens qui ... «Sport365.fr, Mär 14»
5
Bayonne-Brive EN DIRECT
48e. Mais les difficultés en touche persistent du côté de Brive avec un lancer pas droit. Et c'est une nouvelle minution rendue à l'adversaire via une mêlée. 47e. «Eurosport.com FR, Feb 14»
6
Amateurs de peintures, bienvenue à l'Atelier de Garance.
Tout cela demande minution, précision, et bien sur, de la passion. Laurence Chagnas ne fait que retoucher, il n'est pas question d'inventer ou ... «Angers Info, Mär 13»
7
Des anciennes habitations d'esclaves à Port Louis en Guadeloupe
Les habitations sont bien là et elles sortent de terre grâce à un travail minution des archéologues, après la phase de retrait des végétaux de ... «Atout Guadeloupe, Feb 13»
8
Washington tente de freiner Israël sur l'Iran
... retenez moi ou je fais un malheure.le probleme c'est quand on fait ce genre de discourt, et qu'on pas les minution pour, on a l'air riddicule. «Le Figaro, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Minution [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/minution>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z