Bedeutung von "mobilisation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MOBILISATION AUF FRANZÖSISCH

mobilisation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOBILISATION

Mobilisation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOBILISATION AUF FRANZÖSISCH

Mobilisierung

Mobilisierung ist der Akt der Zusammenstellung von Truppen und Ausrüstung in Vorbereitung für den Krieg. Im militärischen Bereich wurde das Wort "Mobilisierung" zum ersten Mal verwendet, um die Vorbereitung der preußischen Armee in den Jahren 1850 und 1860 zu beschreiben. Die Mobilisierung wurde zu einem Hauptobjekt der Organisation der Armeen mit dem Gebrauch von Wehrpflicht und noch mehr mit der Einführung von Eisenbahnen im 19. Jahrhundert. Theorien und Mobilisierungsmethoden haben sich seither regelmäßig weiterentwickelt. Vor dem Ersten Weltkrieg und dem Zweiten Weltkrieg planten mehrere Länder eine detaillierte und zeitnahe Mobilisierung im Kriegsfall.

Definition von mobilisation im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Mobilisierung im Wörterbuch ist die Umwandlung eines Gutes, das im Gesetz allgemein als unbeweglich betrachtet wird, in einem beweglichen Eigentum; Ergebnis dieser Aktion. Eine andere Definition von Mobilisierung wird auf den Kriegsfuß einiger oder aller Streitkräfte eines Landes gelegt; Zuweisung von jedem Bürger, der fit ist, zu einem Militärposten; Ergebnis dieser Aktion. Mobilisierung ist auch eine Handlung, um Wert- oder Güterbewegungen zu provozieren, um Barmittel zu erhalten oder neue Investitionen zu tätigen; Ergebnis dieser Aktion.

SYNONYME VON «MOBILISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mobilisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

affiliation · ameublissement · appel · convocation · rappel

ANTONYME VON «MOBILISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «mobilisation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

démobilisation · immobilisation

ÜBERSETZUNG VON MOBILISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von mobilisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von mobilisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mobilisation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 动员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: movilización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mobilization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लामबंदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحريك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мобилизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mobilização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংহতি
• Französisch: mobilisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mobilisasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mobilisierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 動員
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동원
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gerakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: huy động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அணிதிரட்டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सैन्याची जमवाजमव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: seferberlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mobilitazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mobilizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мобілізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mobilizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κινητοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mobilisering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mobilisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mobilisering

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MOBILISATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mobilisation.

1

Jean-Paul II

La condamnation du racisme, la protection des minorités, l'assistance aux réfugiés, la mobilisation de la solidarité internationale envers les plus nécessiteux, ne sont que des applications cohérentes du principe de la citoyenneté mondiale.

2

Milan Kundera

La sensualité, c'est la mobilisation maximale des sens : on observe l'autre intensément et on écoute ses moindres bruits.

10 BÜCHER, DIE MIT «MOBILISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mobilisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mobilisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Changement organisationnel et mobilisation des ressources ...

Que savons-nous des conséquences de la transformation d'une entreprise sur l'engagement organisationnel de ses membres ?

Pascal Paillé, 2003

Constructions identitaires et mobilisation des sujets en ...

La question du sujet en formation concerne les professionnels de l'éducation quels qu'ils soient.

Jean-Marie Barbier, Etienne Bourgeois, Guy De Villiers, 2006

De la mobilisation à la victoire (1939-1946): Un singulier ...

L'auteur livre ici l'histoire de son père, Marcel Autant.

Jean-Paul AUTANT, 2012

MOBILISATION CONTRE LES INFRASTRUCTURES D'INTERET GENERAL: ...

Les associations de riverains se multiplient à l'heure actuelle, qui tentent de défendre leur qualité de vie contre les nuisances prévisibles d'une infrastructure d'intérêt collectif qu'un projet fait passer " au fond de leur jardin " ...

Stéphanie Sauvée, 2000

La mobilisation de la main d'œuvre

Le processus de mobilisation de la main d'œuvre est compris comme l'ensemble des moyens économiques, sociaux et institutionnels utilisés pour la mise au travail, pour définir les rapports de travail et pour fixer la main d'œuvre.

Sandrine Michel, 2003

La mobilisation des ressources humaines: tendances et impact

La mobilisation des ressources humaines — orientations récentes 2 Viateur Larouche École des relations industrielles Université de Montréal En prenant connaissance des secrets des meilleures entreprises que nous livre l'excellent ouvrage ...

‎1986

La mobilisation des acteurs dans l'action publique locale: ...

Il s'agit d'étudier les liens entre la mobilisation des acteurs, la recomposition territoriale et la production d'actions publiques locales dans les contextes des sociétés brésilienne, tunisienne, antillaise et française.

‎2006

Émotions... Mobilisation !

Les émotions sont au coeur de la mobilisation collective : compassion pour les victimes, colère à l'égard des tyrans, admiration des héros, enthousiasme d'agir ensemble, etc.

Christophe Traïni, 2009

Formation et mobilisation industrielle: le cas d'Aluminium ...

l.l. Le champ de la mobilisation L'usage premier de la notion de mobilisation renvoie aux processus militaires et à l'action politique. Dans le champ du travail, quels univers des pratiques sociales recouvre la notion de mobilisation industrielle ...

Pierre Doray, 1989

Environnement et gestion: de la prévention à la mobilisation

Les préoccupations environnementales représentent des enjeux économiques et sociopolitiques auxquels les entreprises peuvent de moins en moins se soustraire sans compromettre leur légitimité, voire leur pérennité.

Olivier Boiral, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOBILISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mobilisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Crise agricole: les Bonnets rouges s'invitent dans la mobilisation en …

A l'automne 2014, leur mobilisation -parfois violente- avait conduit le gouvernement et Ségolène Royal à remiser l'écotaxe au placard. De quoi ... «Le Huffington Post, Jul 15»

Crise des éleveurs : la mobilisation ne faiblit pas

Cela fait 48 heures que leur mobilisation a débuté. Cet après-midi, pourtant, le ministre de l'Agriculture a cherché à calmer la colère. Il s'est ... «Francetv info, Jul 15»

Crise agricole : la journée de mobilisation de mardi vue du ciel

... zones étaient bouchées comme dans le Finistère, à Morlaix. Le Studio Degonne basé dans la ville a capté des images de cette mobilisation, ... «Francetv info, Jul 15»

Mobilisation agricole : la ville de Rouen également touchée

Jusqu'ici exemptée de toute mobilisation agricole, Rouen va connaître des actions des agriculteurs dans l'après-midi du mardi 21 juillet. «Tendance Ouest, Jul 15»

Saint-Fargeau-Ponthierry : mobilisation pour sauver la ferme …

Saint-Fargeau-Ponthierry, le 15 juillet. Les bénévoles de l'association Fermembul espèrent encore sauver leur ferme pédagogique. (LP/Olivier ... «Le Parisien, Jul 15»

Mobilisation agricole : la sortie de Rouen sur l'A150 bloquée

Les agriculteurs ont mené des actions de blocages routiers ce mardi 21 juillet, sur deux points de la ville de Rouen. C'est à la sortie de Rouen, ... «Tendance Ouest, Jul 15»

Mobilisation des agriculteurs : les conditions de circulation

Quimper Mobilisation des agriculteurs : les conditions de circulation. Mercredi 22 juillet, les éleveurs bloquent toujours la voie express RN 165 dans les deux ... «Cöté Quimper, Jul 15»

Mobilisation dans le Puy-de-Dôme pour un jeune Guinéen menacé …

Mobilisation dans le Puy-de-Dôme pour un jeune Guinéen menacé d'expulsion. FRANCE ... Mobilisation pour un jeune Guinéen à Thiers (63). «Francetv info, Jul 15»

Mobilisation nationale des agriculteurs

Les agriculteurs et les éleveurs français se mobilisent un peu partout en France pour protester contre les prix trop faibles de la viande qui ne ... «Citizenside, Jul 15»

Région de Guingamp. Retour sur une matinée de mobilisation

Ce mercredi matin, à Guingamp, une cinquantaine d'agriculteurs a pris part à des actions ciblées en direction des grandes surfaces, Carrefour ... «Le Télégramme, Jul 15»