Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mouée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOUÉE AUF FRANZÖSISCH

mouée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOUÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mouée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOUÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mouée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mouée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schlamm im Wörterbuch ist eine dicke Suppe der gewöhnlichen Hunde, in der man die Themen und das Blut der erzwungenen Bestie vermischt.

La définition de mouée dans le dictionnaire est soupe épaisse des chiens courants dans laquelle on mêle les issues et le sang de la bête forcée.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mouée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOUÉE


allouée
allouée
bouée
bouée
brouée
brouée
fouée
fouée
jouée
jouée
louée
louée
nouée
nouée
renouée
renouée
rouée
rouée
secouée
secouée
surdouée
surdouée
touée
touée
trouée
trouée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOUÉE

mouchette
moucheture
moucheur
mouchoir
mouchure
mouclade
moudhir
moudir
moudre
moue
mouette
moufeter
moufette
mouffeter
mouffette
mouflage
mouflard
mouflarde
moufle
mouflé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOUÉE

becquée
buée
débarquée
déléguée
exténuée
habituée
huée
intoxiquée
manquée
mosquée
nuée
palanquée
paniquée
piquée
planquée
prostituée
ruée
suée
syndiquée
tuée

Synonyme und Antonyme von mouée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOUÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mouée mouée définition dans internaute sens plat donne chiens chasse constitué potage lait pain sang animal chassé après nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue vén soupe épaisse courants laquelle mêle issues bête forcée tirée lièvre constituée reverso conjugaison voir aussi mouvée mouette moukère mousmée expression exemple usage contraire citations exemples pour terme vénerie composée maison vacances vielsalm avis commentaires voyageurs luxembourg belgique note moyenne transport

Übersetzung von mouée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOUÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von mouée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mouée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mouée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mouée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mouée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mouée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mouée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mouée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mouée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mouée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mouée
260 Millionen Sprecher

Französisch

mouée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mouée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mouée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mouée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mouée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mouée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mouée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mouée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mouée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

MOUEE
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mouée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mouée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mouée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mouée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mouée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mouée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mouée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mouée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mouée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOUÉE»

Der Begriff «mouée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mouée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mouée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mouée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOUÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mouée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mouée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mouée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOUÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mouée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mouée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
La curée étant faite , on leur donne le corps, après leur avoir fait manger la mouée en manière de forhu , en sonnant le grêle Sc du gros ton à la mouée. II faut étendre au large cette mouée , pour que les chiens la mangent plus à leur aise.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
2
Glossaire du patois poitevin
Patois du Berry : « modurenge. » Mouée, Muée 11. movere), s. f., grand nombre, foule. — « Mouée (courir à la), » c'est se rendre en foule dans un lieu quelconque. V., arr. Civ; — D. S. « Courlant a la mouée écouter quel» doc'oui. • (l' .ib.. p. sa.) ...
abbé Lalanne, 1868
3
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
Au retour de la chasse , on donne aux chiens une bonne mouée , autrement une soupe ; cette mouée est faite avec les dedans de bœufs ou tri- pées; chaque mouée est composée des quatre pieds, de la panse , du cœur , du feuillet , du mou ...
Henri Agasse ((Paris)), 1794
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Au retour de la criasse , on donne aux chiens une bonne mouée , autrement une soupe ; cette mouée est faita avec les dedans de bœufs ou tri- pées; chaque mouée est composée des quatre pieds, de la panse , du cceur , du feuillet , du mou ...
5
Mémoires de la Société des antiquaries de l'Ouest
Mouée, Mube (I. movere), s. f., grand nombre, foule — « Mouée (courir à la), » c' est se rendre en foule dans un lieu quelconque. V.,.arr. Civ. — D.-S. « Couriant a la mouée écouter quefr doctoux. » (bab., », as.) — Rabelais : « depuis certaines ...
Société des antiquaires de l'Ouest (Poitiers, France), 1868
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Au retour de la chafle , on donne aux chiens une bonne mouée , autrement une Coupe ; cette mouée eft fait? avec les dedans de bœufs ou tri- pées j chaque mouée eft compo fée des quatre pieds, de la panfe , du cœur , du feuillet , du mou ...
7
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
V. Moturage. — Patois du Berry : « modurenge. » Mouée, Muée II. movere), s. f., grand nombre, foule — « Mouée (courir à la), » c'est se rendre en foule dans un lieu quelconque. V., arr. Civ. — D. S. • Coorlant i la mouée écouter quels docton.
8
Dictionnaire oeconomique
A ant versé cette mouée sur la nappe , (ou peau du cer , on la rejette au bout de quelque tems sur un grand drap de toile forte , en remuant bien jusqu'à ce que le sang 8L le lait soient bus dans le pain. En hiver que l'on ne trouve pas ...
Noël Chomel, 1767
9
L'Art de toute sorte de chasse et de pêche. Avec celui de ...
faifoit chafler , & flatter les jeunes Chiens avec la main , leur donnant par les flanes, en les nommant, & ' continuer ainfi à fonner & parler juA qu'à ce qu'ils ayent mangé la mouée ; alors on doit mettre les Chiens gras en liberté : le Roy , s 'il lui ...
10
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
La curée étant faite, on leur donne le corps , «près leur avoir fait manger la mouée en manière de fort-hu, en sonnant le grêle et du gros ton à la mouée. Il faut étendre au large cette mouée , pour que les chiens la mangent plus à leur aise.
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOUÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mouée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arzon. Le 42e Salon de Rhuys est lancé
35 artistes y exposent, dont quelques nouveaux comme Colette Daumas, peintre, Alain Huger, aquarelliste, Annie Le Mouée, aquarelliste. «Le Télégramme, Jul 15»
2
La Madeleine. Fête inaugurale, demain
... de la musique traditionnelle (Christian Le Mouée, Baron-Trehiou, Sonerien An Trev, Les Oufs du Dyjau, Hervé Guillemer, Hélène Fournier), ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
Pontivy. Coup de pouce à 21 jeunes exploitants agricoles
Radenac : Tugdual Grignon (vaches à lait), Stéphanie Le Borgne (vaches à lait) et Olivier Le Mouée (volailles). Réguiny : Meddy Leguillon ... «Ouest France Entreprises, Jun 14»
4
René Le Moullec présente sa liste sans étiquette
... Amandine Vaillant, Monique Le Tennier, Christiane Le Mestre, René Le Moullec, Christiane Le Mouée, Hervé Le Quéré, Isabelle Gainche-Le ... «Ouest-France, Jan 14»
5
Caylus. Hommage à la mémoire du colonel Normand
... le caporal-chef Pauvert de la GSBDD antenne Caylus la médaille de la défense nationale «Or» et le caporal-chef Le Mouée du 17e RGP ... «LaDépêche.fr, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mouée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mouee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z