Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nard" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NARD AUF FRANZÖSISCH

nard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nard ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NARD AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nard im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nard im Wörterbuch ist steif und würzig krautige Pflanze, die eine schlechte Weide bietet. Rhizomatous Pflanze, von der mehrere Arten erlauben, ein geschätztes Parfüm zu extrahieren.

La définition de nard dans le dictionnaire est plante herbacée raide et piquante, fournissant un pâturage médiocre. Plante rhizomateuse, dont plusieurs espèces permettent d'extraire un parfum estimé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
brouillard
brouillard
canard
canard
dard
dard
hasard
hasard
lard
lard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NARD

narcomanie
narcopsychanalyse
narcose
narcosol
narcosynthèse
narcothérapie
narcotine
narcotique
narcotiser
narcotisme
nareux
narghilé
nargue
narguer
nargueur
narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
broussard
connard
fard
foulard
gaillard
goliard
homard
jacquard
jard
léopard
motard
pinard
renard
retard
tabard

Synonyme und Antonyme von nard auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NARD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von nard

MIT «NARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nard valériane hydrolat himalaya ndoka huile essentielle pivot définition jatamansi cheveux propriétés nard wiktionnaire botanique nardus genre plante herbacées aromatique prés famille poacées graminées comprend unique espèce raide nbsp aroma zone chémotypée nardostachys euros site aromathérapie vente herbacée ordre monocotylédones piquante fournissant pâturage médiocre pranarôm sans doute plus anciens parfums orientaux mentionné nombreuses reprises dans textes evangiles cette définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nettoiement propreté urbaine

Übersetzung von nard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NARD

Erfahre, wie die Übersetzung von nard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nard» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甘松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nardo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नार्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناردين سنبل الطيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девясил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nardo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিস্যন্দী গাছ
260 Millionen Sprecher

Französisch

nard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nard
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây cam tùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेलाची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hint sümbülü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valeriana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nard
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάρδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nardus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NARD»

Der Begriff «nard» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nard auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de commerce
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médecinale qui entre dans la composition de la thériaque. C'est le Spka-nardi des Droguistes & des Botanistes. Voycr ci après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguistes & Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
2
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Carle nard n'est qu'vne petite plante , la lauande 8( l'aspic s'esle— uent d'vn gros ttonc,leurs branches sontlongues,semees espais, garnies de force feuilles. Le nard ortc lesfeuilles tou eastres,les fleurs iaunes: la lauande 6c l'aspic ont les ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
3
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
Car le nard n'est qu'vne petite plante , la lauande 8c l'aspic s'estouent d'vn grOs- ttsionsiqleurs branches sont lon gues,semees espais, amies de force feuilles. Le nard otre les feuilles rou eastres,les fleurs iaunes: la lauande 8c l'aspic ont es ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
4
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
de la gouffe,il le monstre euidemment quand il dit, Du nard de Syrie le meilleur est le recent , [lege? ayant force barbes Sec. Car Ialegereté , les longues barbes en quantité, ne peuuent conuenir à autres parties , qu'aux gousses,mefmemét ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
5
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
NARD. On a donné le nom de nard à un grand nomhre de plantes. Ainsi , on a donné 1° le nom de nard indien ou spicanard à une piaule voisine des valérianes, qui est rare dans le commerce. Le vrai nard indien est formé d'un tronçon de ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1839
6
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
sPlCA-NARD! ; chez les Droguistes 8c Epiciers SPIC-NARD. Plante qui entre dans la composition de la thériaque , 8c. que les A oticaires devroient employer dans le syrop de c icorée composé, au lieu de la canelle dont ils se servent, a cause ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
7
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médicinale qui entre dans la composition de la thériaque. C'est le Spica-nardi des Droguistes & des Botanistes. Voyez, ci- après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguistes St Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
8
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
S P I SPIC-NARD ou NARD. Plante médecinale qui entre dans la compofition de la thériaque. C'eft le Spica-nardi des Droguiftes & des Botaniftes. . y<>ye{ ci après Spica-nardi. SPICA-NARDI ; chez les Droguiftes & Epiciers SPIC-NARD.
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
9
Dictionnaire de la Bible ou concordance raisonnée des ...
NARD, Marc U, 3. Jean 12, 3. Ce parfum était regardé par les anciens comme le plus précieux et le plus fin de tous ; il était par conséquent aussi un objet de luxe fort recherché des grands , et souvent offert comme témoignage de respect et ...
Jean Augustin Bost, 1849
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
NARD , f m. Plante qu'on appelle autrement grande lavande , ou aspic. Nardus , nardum. Quelques Botanistes la nomment Nard d' Italie , 8c d'autres Nard bâtard mâle. II y a aussi le nard bâtard femelle , qui est la petite lavande.
‎1743

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La crèche de Robert Ménard autorisée par le tribunal
Le tribunal de Montpellier a donné raison à Robert Ménard qui avait Le tribunal de Montpellier a donné raison à Robert ... «Le Parisien, Jul 15»
2
TGV. Succès de la « Journée sortie en mer »
Un cochon grillé et une animation musicale, assurée par Mick et Nard et les Bad loosers, seront également de la partie. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Éternelle Kerkennah
... frappant frénétiquement des mains sur les darboukas, les présentes attisent le feu de petits foyers en terre cuite, embaumant l'atmosphère d'un nard à l'odeur ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
4
résultats des bacs technos
... Najib, Meriguet Pierre, Meunier Clément, Micheneau Lucie, Michon Nicolas, Montabord Patrick, Morra Jimmy, Mulot Camille, Nard Clément. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Football - Mercato Tous les transferts en Franche-Comté, c'est ici !
Fabrice Nard ayant répondu favorablement aux dirigeants d'Oyonnax (DHR, Ain), les jeunes champagnolais s'en remettront désormais à ... «Est Républicain, Jul 15»
6
Patrick Valéry, nouveau responsable sportif du FC Champagnole
Depuis l'annonce du départ de Fabrice Nard pour Oyonnax, après plusieurs années de bons et loyaux services qui ont amené le FC ... «Le Progrès, Jun 15»
7
David Leclerc s'impose aux Foulées du Nard
La municipalité de Saint-Martin-au-Laërt, avec le concours du WCOD, a organisé, dimanche, les 8e Foulées du Nard. 150 participants étaient ... «La Voix du Nord, Jun 15»
8
On est pas couché: Pour la dernière d'Aymeric Caron, Nicolas …
Cette dernière l'envoie donc chez Hanouna, qui lui annonce malheureusement qu'il ne pourra travailler avec lui, car « dans le rôle du c**nard ... «Nina People, Jun 15»
9
Lecture de 'Nard Pivot à Argenteuil
Argenteuil Lecture de 'Nard Pivot à Argenteuil. Bernard Pivot viendra vous conter des extraits de ses ouvrages le mardi 9 juin, à 20h30 au ... «La Gazette du Val d'Oise, Jun 15»
10
Gaza : l'armée israélienne a procédé à des frappes mercredi matin
... à une vingtaine de kilomètres du nard de la bande de Gaza. Selon l'aviation israélienne, quatre "infrastructures terroristes" ont été atteintes ... «Atlantico.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nard [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nard>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z