Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "noircisseur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOIRCISSEUR AUF FRANZÖSISCH

noircisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOIRCISSEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Noircisseur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOIRCISSEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noircisseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von noircisseur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von breenen im Wörterbuch ist Färberarbeiter, der die Schwarzen vervollständigt. In der Lithografie rollt derjenige, der die schwarze Tinte passiert hat, auf dem Stein. Bei der Herstellung von Haut-Handschuhen, ein Arbeiter, der den Rand der Haut färbt, wenn er gestreckt wurde.

La définition de noircisseur dans le dictionnaire est ouvrier teinturier qui achève les noirs. En lithographie, celui qui passait le rouleau d'encre noire sur la pierre. Dans la fabrication des gants de peau, ouvrière chargée de teindre la tranche de la peau lorsqu'elle a été tendue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «noircisseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOIRCISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOIRCISSEUR

noir
noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOIRCISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Synonyme und Antonyme von noircisseur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOIRCISSEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «noircisseur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von noircisseur

MIT «NOIRCISSEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

noircisseur barbouilleur pneu métaux noircisseur définition ouvrier teinturier achève noirs littré lithographie celui passait rouleau encre noire pierre bég estampe dans nbsp reverso voir aussi noirceur noirci noircissement nourrisseur expression conjugaison exemple usage dico définitions exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec retrouvez notre masculin singulier papier écrivassier crisco liste pour classement premiers atelier cliquez pandas accéder site tous présenté synonymo utilisation service gratuite citations étymologie langue texte intégral

Übersetzung von noircisseur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOIRCISSEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von noircisseur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von noircisseur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «noircisseur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

noircisseur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

noircisseur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

noircisseur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

noircisseur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

noircisseur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

noircisseur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noircisseur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

noircisseur
260 Millionen Sprecher

Französisch

noircisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

noircisseur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

noircisseur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

noircisseur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

noircisseur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noircisseur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

noircisseur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

noircisseur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

noircisseur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

noircisseur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noircisseur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

noircisseur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

noircisseur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noircisseur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noircisseur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noircisseur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noircisseur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noircisseur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von noircisseur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOIRCISSEUR»

Der Begriff «noircisseur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «noircisseur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von noircisseur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «noircisseur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOIRCISSEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «noircisseur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «noircisseur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe noircisseur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOIRCISSEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von noircisseur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit noircisseur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Maison de bambou
Pour le fabriquer, le noircisseur de bois devait ramasser beaucoup de branches, voire couper de vieux arbres trop fatigués de vivre. Pour obtenir un sac de bois noir, il fallait amasser cinq à dix fois plus de bois suivant la qualité de celui-ci.
Jacques Donatien Moreau, 2010
2
Contre la dictature des urgences, anticiper l'avenir
Que l'on aille retirer de force une couverture à un de ses talibés pour que je m' asseye dessus et signifie par ce geste à Amadou Hammadi Boubou que tant qu' un Ardo restera vivant sur la terre du Macina et des environs, un 'noircisseur de ...
‎2012
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
vante b, au lieu du cylindre noircisseur revêtu de drap ou de feutre employé jusqu'ici. Cette bouteille. représentée appliquée à un appareil. fig. 7. est alors fermée par un bouchon de liège C ou d'étoffe remplissant le même but. et elle est  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... conduit une poulie i', montée sur l'arbre du pignon qui conduit le train d' engrenages et le rouleau noircisseur/; la vitesse peut être réglée au moyen d'un levier i* pour faire tourner le tambour /vite ou lentement, ou arrêter son mouvement.
France. Office national de la propriété industrielle, 1889
5
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
Fumée de la poix résine :v. Maniere de faire le noir de fumée. I'l, 118. Noir de fumée. Suie noire et légere qu'on tire des substances résineuses : v. L'art de faire " la poix. 'III , 507-. ' Noircisseur. Teinturier en noir de la province de 'Nor'mandie ...
Pierre Jaubert, 1793
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... chaudes, & les frotter avec de la corne de bœuf, afin de les gatantir de la rouille . NOIRCISSEUR , f. m. Teinture. Les noirúsjcurs sont les ouvriers qui font l'a- chevement des noirs. Iii a sr o i N O I 43V parties réfléchissent indifféremment tous .
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
7
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
393. Noir d'Allemagne. Noir de sumée qui vient de ce pays : v. Encre d'imprimeur en taille-douce. II. 117. Noir de sumée. Suie noire & légere qu'on tire des substances résineuses : v. L'art de faire la poix. III. 518. Noircisseur. Teinturier en noir ...
Pierre Jaubert, 1773
8
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
Sdjroarjfôrbtr , m. i , le teinturier en noir, teinturier du petit teint, noircisseur, biseur . [né. êdjwarjfledig , adj. (cheval) tison- etroarjfudjs, m. a", l'alezan mo- reau. Sd' iïarj^iilli;)/ adj. atrabilaire. Sd)*ars<5ar, adj. (cuir) basané. gdjwarjgelb , adj.
9
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
Zwart -verver , s. m. Noircisseur t teinturier en noir , s. m . Zwavel , i. m. Soufre , s. m. Zwavelagtig , adj. Sulfureux , euse. Zwavelen , о a. ( ik zwavelde , heb gez wavelt ) Soufrer , ensoufrer , passer par le soufre. Zwavelig , adj. Sulfureux , euse .
Jean Des Roches, A. Grangé, 1820
10
Dictionnaire de rimes
Noirceur ; f. qualité de ce qui est noir- — tache noire. — atrocité d'une action. Noircisseur , m. ouvrier qui achève les noirs. Nomenclateur , 771. qui s'applique à la nomenclature ; t. d'antiquité. — esclave qui indiquent les noms. Ss 2 EUR ÉT /R ...
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Noël François de Wailly, 1817

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOIRCISSEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff noircisseur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elections : J'ai voté Ibra, et Vous ?
... Liv Ullman, Max von Sydow, (je pourrais en parler durant des heures, j'ai tout vu) - Donc, aussi-Henning Mankell un noircisseur de pages, ... «AgoraVox, Mär 15»
2
En pleine course-poursuite, le passager retire la clé : la voiture finit …
Rom@in, le 02/02/2015 - le 02/02/2015 à 12h20. C'est avec un tel article qu'on voit la différence entre journaliste et noircisseur de papier. «ladepeche.fr, Feb 15»
3
De nombreux produits d'hygiène féminine contrefaits détruits par la …
Ce sont au total 80.000 serviettes hygiéniques de marque « Nara », 20 cartons de produits noircisseur de marque « SuperBlack » ainsi que ... «Info241, Okt 14»
4
Le 1er mai n'est pas une fête
La parole au Rouennais Justhom, pilier de la librairie anarchiste L'Insoumise et grand noircisseur de colonnes dans Le Monde Libertaire : « En ... «Paris Normandie, Mai 14»
5
Et Vergès a de nouveau disparu. Il exagère !
Où le noircisseur de pages a-t-il lu ou entendu un propos antisémite sous la plume ou dans la bouche du maître ? Peut-être que l'admirable ... «atlasinfo.fr, Aug 13»
6
Les 20 classiques perdus
Seulement en 55, alors que Dick n'est encore qu'un noircisseur de pages, certes déjanté, mais néanmoins mineur, Bester est lui un auteur installé et respecté, ... «Actusf, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Noircisseur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/noircisseur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z