Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nonpareil" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NONPAREIL AUF FRANZÖSISCH

nonpareil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NONPAREIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nonpareil kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NONPAREIL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nonpareil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nonpareil im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nonpareil im Wörterbuch ist beispiellos. Band sehr schmal. Dragee von sehr kleiner Größe.

La définition de nonpareil dans le dictionnaire est qui n'a pas d'égal. Ruban très étroit. Dragée de très petite taille.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nonpareil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NONPAREIL


accueil
accueil
appareil
appareil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
demi-sommeil
demi-sommeil
non-pareil
non-pareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
parasoleil
parasoleil
pareil
pareil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NONPAREIL

nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonius
nonnain
nonne
nonnerie
nonnette
nonobstant
nonpareille
nonuple
nonupler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NONPAREIL

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
méteil
passe-méteil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

Synonyme und Antonyme von nonpareil auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NONPAREIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nonpareil définition gite cosmetics milani colors cherry nonpareil store makeup discount sell wild nbsp définitions nonpareille larousse retrouvez ainsi difficultés dans sans pareil merriam webster better than other having equal full defined language learners define small pellet colored sugar decorating candy cake cookies flat round bite sized piece chocolate covered with this painted bunting oxford dictionaries british world

Übersetzung von nonpareil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NONPAREIL

Erfahre, wie die Übersetzung von nonpareil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nonpareil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nonpareil» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无比
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin par
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

not the same
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतुल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شىء لا مثيل له
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несравненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incomparável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতুলনীয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

nonpareil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nonpareil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unerreichter Meister
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノンパレル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초콜릿 과자의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nonpareil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô song
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈடு இணையற்றவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nonpareil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impareggiabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezrównany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрівнянний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nonpareil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαράμιλλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nonpareille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nonpareil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nonpareil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nonpareil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NONPAREIL»

Der Begriff «nonpareil» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nonpareil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nonpareil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nonpareil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NONPAREIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nonpareil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nonpareil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nonpareil auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NONPAREIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nonpareil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nonpareil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
New Nonpareil ( Van Mons, ibid., p. 41, n° 961 ; — et Diel, Kernobstsorten, 1819, t. XXI, p. 115). — 3. Large Nonpareil (Diel, ibid.). — 4. Never Englisciier Nonpareil (Id. ibid.). — 5. Early Nonpareil (George Lindley, Guide to the orchard and ...
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1873
2
Publications
ENVOI DE MM. LINDLEY, RIVERS ET THOMPSON, Л LONDRES. РОММ1К11Я. Barcelona pearmain, moyen, 1 q. Décembre à janvier. Baxter's pearmain. Beachamwell, presque moyen, 1 q. Mûr en mars. Braddiek's nonpareil. Briekley ...
3
Guide pratique de l'amateur de fruits: Description et ...
Neuer englischer Nonpareil. Neuer grosser englischer Nonpareil. Nonpareil. Nonpareil d'Angleterre. Non pareille. Nonpareille. Non pareille (l'ancienne). Nonpareil old. Nouvelle grosse Non pareille anglaise. Nouvelle Non pareille anglaise.
Simon-Louis frères, Octave Thomas, 1895
4
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
nonpareil les nostalgique nostalgiques note note notes Notre-Dame nourricier nourriciers nouveau nouveau nouveaux 6 7 Hélas ! + toutes <allégresses> (...:!) ont fui les noirs hivers / De mes ennuis, + de mes dégoûts, + de mes détresses !
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
5
Guide pratique de l'amateur de fruits
Neuer. englischer Nonpareil. Nener grosser englischer Nonpareil. Nonpareil. Nonpareil d'Angleterre. Non pareille. Nonpareille. Non pareille (l'ancienne). Nonpareil old. Nouvelle grosse Non pareille anglaise. Nouvelle Non pareille anglaise.
Metz (France). L'établissement horticole Simon-Louis frères, 1895
6
Aspects de la propagande religieuse: études
It consisted of (1) a case of notes weighing 26 J/2 pounds, (2) a case of nonpareil Italie letters weighing 21 y2 pounds, (3) a case of nonpareil letters weighing 42 pounds, (4) two forms of nonpareil letters with their woods and " chasses ...
‎1957
7
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
NONPAREIL - NOURRIR 259 uji théâtre et si vous nombre/. les poids, les roues et les cordages qui font les vols et les machines. LA BRU Y. 6. Nonpareil. Qui excelle par dessus les autres, qui est sans pareil, sans égal. ACAD. — J'ai souhaité ...
Edmond Huguet, 1907
8
Babel
Nonpareil , vous voyez combien cette pauvre enfant est sensible;., allons, emporte ton linceul, tu le finiras dans le salon. Comme elle se retirait , Narcisse la regarda de côté, et murmura ces mots entre ses dents: Affreuse vipère, va, emporte ...
Société des gens de lettres de France, Paris, 1810
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Nonpareil , eilli. aJj. Qui excelle par dessus les autres , qui est sens parcìT, fans rígal. Sa grâce nompareìUt. une vertu nompareille.uu mérite nonpareil. NoNPAREiLE.f. f. On appelle ainsi une sorte de ruban sortestroit.&c une forte de dragée ...
Académie française, 1694
10
Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France
TABLEAU 2 Qualité de la fleur (absence d'anomalies) chez les hybrides très tardifs issus de Tardy Nonpareil Flower quality (without pistil abortion) in very late blooming hybrids issued from Tardy i Abondance des fleurs 3 5 3 4 3 4.5 Qualité  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NONPAREIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nonpareil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mandolines et guitares ont conquis le public de l'église de Poncey
La première partie du concert assurée par Mandol'in Echo a permis aux auditeurs d'entendre The Nonpareil, un rag de Scott JOPLIN, puis la ... «Info-chalon.com, Jun 15»
2
L' ASDEC réunit à nouveau, de nombreux musiciens pour la …
... dans des transcriptions de musique sud-américaine comme Piensa en mi, ou d'un autre genre avec The Nonpareil, ragtime de Scott Joplin. «Info-chalon.com, Mai 15»
3
Quand Instagram rencontre Bruxelles
Une jolie récompense à la clé pour la plus belle prise de vue : une pochette Passerin-nonpareil à l'effigie du bâtiment pris en photo par le ... «Le Soir, Apr 15»
4
Battle Creek Season 1 Review
The network is nonpareil when it comes to dredging up dead bodies, but with Battle Creek, it tries to run down a few Sunday night laughs, with ... «We Got This Covered, Feb 15»
5
Tu oublieras aussi Henriette
L'auteur joue du piano nonpareil, les fantômes masques, qui accompagnent Clara et l'auteur, dansent, les personnages dialoguent. Clara chante aussi, car il y ... «Paris-Art.com, Sep 14»
6
Par plaisir, une cinquantaine de seniors se plient à la dictée pointue …
Ailleurs, dans un tiroir, s'entassaient des kyrielles d'adjectifs : terraqué, fascié, raplapla, logorrhéique, rémittent, nonpareil, etc. Je compris que ... «La Côte, Mai 14»
7
5 reasons to go to the Heineken Cup final
And that's also forgetting nonpareil loosehead Thomas Domingo. For Toulon, restored battering ram Mathieu Bastareaud is loving rugby again, ... «Irish Independent, Mai 13»
8
Mort de Kathryn Joosten, star de Desperate Housewives
She was a salt-of-the earth nurse who became a brilliant actor. Her comic timing was nonpareil. — Dana Delany (@DanaDelany) Juin 2, 2012. «Le Figaro, Jun 12»
9
Le consommateur est la nouvelle plaque tournante de la tectonique IT
D'où une nécessité d'adapter l'offre en cette vertu : si les TIC connaissent un succès nonpareil au sein des entreprises et représentent une part ... «Silicon, Apr 12»
10
Sur la Tombe de Huysmans
Ce morose dégustateur de l'insolite et du nonpareil, m'avouait, un jour que, jamais, dans un un roman, il ne ferait dire à personne : Je vous ... «La Revue des Ressources, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nonpareil [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nonpareil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z