Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONSE AUF FRANZÖSISCH

onse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Onse kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ONSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von onse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Onse im Wörterbuch ist obskur, geheimnisvoll, schwer zu durchdringen.

La définition de onse dans le dictionnaire est obscur, mystérieux, difficile à pénétrer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ONSE


alphonse
alphonse
anse
anse
danse
danse
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
ganse
ganse
hanse
hanse
immense
immense
intense
intense
manse
manse
mense
mense
offense
offense
panse
panse
récompense
récompense
réponse
réponse
self-defense
self-defense
suspense
suspense
transe
transe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ONSE

onocrotale
onomasiologie
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
ononis
onque
onques
ontal
ontif
ontique
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse
ontogénétique
ontogénétiquement
ontogénie
ontogénique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ONSE

accense
acense
adresse
analyse
auto-défense
base
case
cause
cense
chainse
chose
close
contre-danse
contredanse
expertise
guide-anse
phase
presse
sansréponse
sconse

Synonyme und Antonyme von onse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

onse onse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre wikicode onze wiktionary pronoun edit nominative archaic alternative form first person plural possessive also afrikaans personal pronouns nbsp khaya lodging conferencing hotel summerstrand afrique consultez avis voyageurs photos meilleures offres pour guesthouse prince albert comfortable three star graded western cape south africa reviews traveler candid great deals ranked inns guerriers beat producer depuis maintenant toujours actif commencé avec graffiti dans culture puis forme kasteel welcome riebeek nestled heart beautiful town against backdrop kasteelberg offer

Übersetzung von onse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONSE

Erfahre, wie die Übersetzung von onse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von onse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ONSE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nosotros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

onse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

onse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

onse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

onse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

onse
260 Millionen Sprecher

Französisch

onse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

onse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

onse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オンセ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

온세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

onse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

onse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

onse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

onse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Onse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Onse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

onse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

onse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

onse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Onse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Onse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONSE»

Der Begriff «onse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von onse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «onse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «onse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «onse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bericht op de herstellinge der Jesuiten. Voorgehouden aen ...
î' . ввк1снт GEPRESENTBERT AEN ONSE HEEREN STARTEN 'VAN НЕТ CATHOLYK N E D E R L А N D , OP DE HERSTELLINGD DER JESUITEN.' HOOGHE EN SOUVEREYNE HEEREN! 'DEN Reyfer, in 't midden van'eexíen duyñeren ...
Balthazar-Joseph-Ignace de Villegas d'Estaimbourg, 1790
2
Recueil des ordonnances de la principauté de Liège
gevalle van gebreke oft vertrack, sal moeten onse stadt ende hare vryheyt verlaeten ter tydt toe hy 't voorscreven betaelt hebben sal; ende soo wie beclaeght wordt, sal bedaecht worden 0m te lyden oft le loochenen; ende indien hy 't ontkent, ...
Stanislas Bormans, Mathieu Lambert Polain, 1869
3
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...
Geinformeert sijnde over die abusen onde desordren die gheschiet sijn in onse stadt Hasselt, tot misachtinghe van onse authoriteyt ende tot groote prejudicie van die welvaert onde ghemeyne rust, die welcké soude veroorsaeckt hebben die ...
4
Codex diplomaticus neerlandicus: verzameling van oorkonden, ...
Voert besette wi den Minrebroderen te Meehlen tien seillinge grote , onse dertiehste daer vor te doen , ende enen ygeliken broeder van hem allen sonderlinge drie grote , onse dertiehste daer vor te doen ; voert den Minrebroderen te Cûlen ...
5
Codex diplomaticus Neerlandicus. Verzameling van Oorkonden ...
bieden, dat alle dese vorgenoemde closter, hospitale , ñrme~ rien ende kysten mit alsulken gelde, alse wi hem besat hebben ende ghegenen, jaerlixe rente copen, onse детсаде alle jaer mede te doen. Voert besette wi den Minrebroderen te ...
6
Histoire des guerres de la Moscovie (1601-1610)
vrundtschap tot ulieden genegen, en sullen onse Co: Ho: genade bethoonen aen uwen ondersaten, die haer onthouden in onse Co: Ho': landen soo ons Grooten Heer sal duncken eerlijcxt te wesen. Ende als uwen aifgesanten Isaac Massa ...
Isaac Massa, Mikhail Andreevich Obolenskīĭ (kni︠a︡zʹ), Antonius van der Linde, 1866
7
Chartes et documents de l'abbaye de Saint Pierre au Mont ...
striete vaughenisse, eñ de selve boete van 5 pond par. te betaelene, eñ ter derde reyse anderwerfs ghevanghen te syne, eñ ghepuniert met meerder boete ter diseretie van onse sehepenen, ooek verbonden eñ gheeondemneert te syne ...
Auguste Van Lokeren, 1871
8
Ordonnantien, statuten, edicten ende placcaerten: soo van ...
ghcdaen , soo wel onfe seer lieve ende secr beminde Suster die Hertoginnç van Parme ende van Plaisance , voorons Regente ende Gouvernance in onse Landen van herwaerts-over , als de voorn. van Ghendt refpective- lijcken seker ...
Belgique, 1685
9
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
Endeom tefchouwen aile bedrogh datter soude moghen gheschiedcn ten opfien van dien , soo is onse intentie, dat aile deghenedie hunzullen willen onderwinden met „ ,, , Salpetren te trecken binnen net district vanden voorsz. Galle ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
10
Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: behelzende ...
van dese visite geenen sallaris mogen eysschen, niet meer ala over aile andere devoiren daer toe relatif, waer aen Wy die van de Jointe , opgerecht binnen onse Stadt van Gendt , belasten d'handt te houden X I I. Wy willen dat het XXÍII.
Flanders, Jan van den Steene, Jan vanden Kerchove, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MOTOGP 2015 A BARCELONE: ZARCO MEILLEUR TEMPS …
... a encore une fois tué la séance, mais finissant seulement onse millièmes devant Antonelli, Tonucci et Loi sont dans le même dixième que lui, ... «Autonewsinfo, Jun 15»
2
Le parti tient depuis jeudi son 10e congrès
Abou Djihad Ben Hamed, membre du bureau national de l'Organisation nationale pour la solidarité estudiantine (ONSE), a souhaité voir ... «L'Éconews, Mai 15»
3
Mortal Kombat X - Comparaisons vidéo entre les versions PS4 …
y a un temp un jouais a des jeux ou ou onse tamponnais le coquillage de la reso et du framerate et on s'amusait tellement mieux la j'ai ... «GAMERGEN, Apr 15»
4
Le sèche-linge prend feu et endommage la maison
L'Observatoire national de la sécurité électrique (Onse) estime que, sur 250.000 incendies domestiques enregistrés, chaque année, en France ... «la Nouvelle République, Apr 15»
5
Tiers payant : le gouvernement veut y aller mais reste flou sur les …
Il faut avoir un minimum de bon sens lorsque l'onse "lâche" sur les forum en ignorant totalement la réalité du terrain ! Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, Mär 15»
6
Enfin une protection contre les départs de feu d'origine électrique
ONSE.fr), plus de 250 000 incendies domestiques sont répertoriés en France chaque année, dont 30 % sont d'origine électrique, soit 75 000 ... «Batirama.com, Dez 14»
7
Va-t-on interdire l'UGEL ?
Hier, dans un communiqué à la presse, un syndicat estudiantin, l'Organisation nationale de solidarité estudiantine (ONSE) a appelé à faire preuve de sagesse ... «Liberté-Algérie, Nov 14»
8
Route du rhum 2014 : Matouba et la Ligue nationale contre le …
... sinon onse sent vite dépassé face à la somme de chose à faire.Il y a également la société Yacht Man qui gère l'ensemble de la préparation ... «Coconews, Okt 14»
9
La Poste : la médiation tourne au vinaigre
... de travail vont sauter, des tournés sont sans facteur tt les jours , la poste ne veut pas recruter et empile les cdd et les contrats pro...onse bat pr ... «Imaz Press Réunion, Okt 14»
10
Revue de presse. Craintes sur la rentrée universitaire
Lors de son université d'été, tenue en cette fin de semaine, l'Organisation nationale de solidarité estudiantine (ONSE) a appelé à oeuvrer pour ... «algerie-focus.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/onse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z