Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ouatte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUATTE AUF FRANZÖSISCH

ouatte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OUATTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ouatte ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OUATTE


alouatte
alouatte
atte
atte
baratte
baratte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
contre-latte
contre-latte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
datte
datte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
malmignatte
malmignatte
matte
matte
natte
natte
patte
patte
sous-patte
sous-patte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OUATTE

ouabaïne
ouadi
ouah
ouaille
ouais
ouananiche
ouaouaron
ouat
ouate
ouaté
ouater
ouateux
ouatine
ouatiner
oubli
oubliable
oubliance
oublie
oublié
oublier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OUATTE

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
motte
palette
quitte
serpatte
serre-patte
tablette
toilette

Synonyme und Antonyme von ouatte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUATTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ouatte ouatte définition synon vieilli ouiche précédé plus souvent interj bouchencoeur figurez vous étais arrivé jusqu âge sans avoir jamais été nbsp origine famille généalogie recherchez genealogie découvrirez ainsi répartition géographique phoque surf pour tous black swans enjoy gold coast jonnybbn publié months favoris commentaires cold flickr productions créateur monsite amez grand champs appelle cela isolation cellulose chartres concept particuliers souhaitent améliorer leurs maisons appartements rescousse rimes oîte ouate afrique antarctique arctique asie australie eurasie europe galaxie monde

Übersetzung von ouatte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUATTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ouatte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ouatte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ouatte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填充纤维
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relleno de fibra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiberfill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fiberfill
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fiberfill
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волокнистый наполнитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiberfill
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiberfill
260 Millionen Sprecher

Französisch

ouatte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiberfill
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fiberfill
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファイバーフィル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fiberfill
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiberfill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fiberfill
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fiberfill
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiberfill
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiberfill
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiberfill
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiberfill
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волокнистий наповнювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fibre de umplutură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υφαντικών ινών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiberfill
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stoppningsfiber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiberfill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ouatte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUATTE»

Der Begriff «ouatte» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.446 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ouatte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ouatte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ouatte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OUATTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ouatte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ouatte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ouatte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OUATTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ouatte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ouatte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
La Ouatte ,, Apoein ou herbe de la Itouette, apocynum majus. Cette plante vivace et traçante, est originaire de Syrie , et croît dans les lieux humides , en Egypte , près d-'Alexandric et ailleurs. Son fruit , appellélen Egyple, Beidel-ossar , est ...
Jacques Peuchet
2
Glossaire de botanique ou Dictionnaire étymologique de tous ...
_ Uasclepias syriaca est appelé vulgairement herbe à la ouatte, de l'espèce de coton que renferme son fruit. Le nom ouatte est oriental. Les Japonnais nomment la ouatte de coton watta, la ouatte de soie ma-watta, et le coton ki-watta.
Alexandre de Théis, Dufour, 1810
3
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
On envoie le capoc dans les pays de Tartarie , où il s'en fait un petit commerce. 11 y a plusi ,'urs espèces d'arbres qui donnent du ca- ' poc; mais celui dont je viens de parler cille meilleur. On regarde le capoc comme une espèce d'ouatte ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
On envoie le capoc dans les pays de Tartarie , où il s'en fait un petit commerce. II j a plusieurs espèces d'arbres qui donnent du capoc ; mais celui dont je viens de parler est le meilleur. On regarde le capoc comme une espèce d'ouatte ; mais ...
5
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Le capoc est regardé comme une espèce d'ouatte ; mais il parait que la ouatte tirée d'Egypte diffère de celle des Indes. Le fruit mûr du gossampin , ou fromager, arbre des Indes, d'Afrique et d'Amérique, produit une espèce de coton. C'est le ...
Jean Bezon, 1859
6
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
La ouatte qui se trouve dans ses follicules est soyeuse ; elle a exercé les économistes qui en ont fait des tissns légers et très-remarquables par leur beauté. Le roi Stanislas chercha le premier à répandre sa culture en Lorraine pour en obtenir ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
7
Manufactures, arts et métiers
On nomme improprement ouatte , la bourre ou première foie qui couvre la coque des vers à foie : on la fait t>ouiilir , & après cette feule opération , on ia vend pour de la ouatte, quoiqu'elle n'en approche, <ii pour ia finelTj, ni pour la beauté.
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
8
Le traducteur françois; or, A new and practical system for ...
Ouatte,(ou'ií,) imp.3per.sin. lethimfurnish with wadding. From ouatter. Ouatte, ind. or subi .pre. 1 or 3per.sin. I furnish with wadding. F oualter. Ouatte. suis. com. f. wadding, wad. Oublia, ind. prei.3per.sin. he forgot, omitted. From oublier. Oubliai  ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
9
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique ou histoire des ...
La ouatte qui se trouve dans ses follicules.est soyeuse ; elle a exercé les économistes qui en ont fait des tissus légers et très-remarquables par leur beauté. Le roi Stanislas chercha le premier à répandre sa culture en Lorraine pour en obtenir ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
10
Catalogue de la Section Suisse de l‛Exposition Universelle ...
Oechslin-Billeter à Soleure. Ouatte de coton — Coton cardé — Coton pour bijouterie. v. No. 143. L'exposant fournit à des prix très modérés des ouattes de coton, collées et de toute couleur et dimension, du coton de bijouterie. de la charpie et ...
‎1873

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUATTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ouatte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Europe 1 - Chuck Norris, en campagne pour Cyril Hanouna
De SuperRadio0127-01-2015 19:53:25. J'ai vu cette pub à la télé et j'ai un seul mot à dire : Ouatte Ze Fussque ? (WTF ???) Nique la logique ! «Radio Actu, Jan 15»
2
Tournai: après les maisons passives, des logements positifs au Pic …
"Ces isolants d'ouatte cellulose, par exemple", nous montre l'architecte. Le nid du Marsupilami. La phase numéro deux est en cours de finition. «RTBF, Sep 14»
3
Profession: chien de plateau
... qui est venue nous présenter quelques chiens, et on a évalué les candidats: parmi eux se trouvaient une certaine Boule de Ouatte, sourde, ... «LaPresse.ca, Jun 13»
4
Ti : le prochain smartphone Android de Vertu ?
4000 dollars pour avoir au final un téléphone avec des caracs qui datent de 2 ans et un design atypique, dira-t-on. Mouais... Ouatte de phoque ... «Le Journal du Geek, Jan 13»
5
RFM Party 80: le renouveau du revival?
"C'est la ouatte" en concert, ça le fait sans plus. Dommage car la chanteuse a assurément du talent, et on est limite à tirer notre chapeau à... «Concertlive.fr, Nov 12»
6
Les Guenilles : Aucun gras
Galaxie (500) et Les Dales Hawerchuk, c'est d'la ouatte! » C'est à peu près ce que BangBangBlog pensait après l'écoute du premier disque ... «Le Bangbang sur le web, Mai 10»
7
Découverte d'une maison «éco-bio» à Marseille (diaporama)
Quant au toit, s'il n'est pas en bois, il est également isolé par un matériau naturel et propre : la ouatte de cellulose. La volonté écologique de ... «Batiactu, Apr 09»
8
Quand "l'éco-logis" devient modulaire (diaporama)
... maison [éco]logique® se compose de structure de bois local (des Cévennes), de ouatte de cellulose et de panneaux de bois pour l'isolation, ... «Batiactu, Mär 09»
9
Plus capable de vivre avec ce boulet
J'aimerais qu'on me dise que c'est juste parce que j'ai eu une enfance trop dans la ouatte, trop protégée, et que la drogue a seulement fait ... «PsychoMédia, Sep 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ouatte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ouatte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z