Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "motte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOTTE AUF FRANZÖSISCH

motte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Motte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von motte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von motte im Wörterbuch ist natürlicher oder künstlicher Hügel, auf dem eine Burg gebaut wurde oder auf dem eine Windmühle, eine Wohnung, ein Denkmal stand.

La définition de motte dans le dictionnaire est butte naturelle ou artificielle sur laquelle était édifié un château fort ou sur laquelle s'élevaient un moulin à vent, une habitation, un monument.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «motte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
caillebotte
caillebotte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOTTE

motopropulseur
motoréacteur
motorer
motorisation
motoriser
motoriste
motorship
mototracteur
mototreuil
motoventilateur
motrice
motricité
mots-croisiste
motteler
mottelette
motter
motteux
motton
motu proprio
motus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
calotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
trotte
villotte

Synonyme und Antonyme von motte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOTTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «motte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von motte

MIT «MOTTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

motte butte éminence hauteur mamelon monticule morceau tertre famille roland poyet claire brulée remy définition presse motte dans petit terre wiktionnaire artiste représente déesse sans poils vénus rasait pierre louÿs manuel civilité pour petites filles usage maisons nbsp grande cinéma séances prix films affiche mois lire suite consultez ligne ville chateau usseau bienvenue château vienne près chatellerault futuroscope chambre hote table maison gîtes salle réceptions accueil office coeur littoral méditerranéen balnéaire séduit vacanciers cadre

Übersetzung von motte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOTTE

Erfahre, wie die Übersetzung von motte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von motte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

césped
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sod
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дерн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relvado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাসের চাপড়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

motte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grassode
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔디
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sod
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்பற்றை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकोसा वाटणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

herif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zolla erbosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

darń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дерен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brazdă cu iarbă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χλοοτάπητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

JÄVEL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von motte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOTTE»

Der Begriff «motte» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «motte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von motte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «motte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOTTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «motte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «motte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe motte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'aventure du balnéaire: la Grande Motte de Jean Balladur
La Grande Motte figure parmi les réalisations françaises de la seconde moitié du XXe siècle qui ont déchaîné les polémiques les plus violentes.
Claude Prélorenzo, Antoine Picon, 1999
2
Histoire de Tertullien et d'Origenes... Par le Sieur de La Motte
Pierre Thomas Du Fossé, Certe. òffencer la bonté de Jésus -Christ dé regarder comme mal-heureux ceux qu'il appelle à son Royaume que nous demandons tous les jours , & où nous devons les suivre bien- c*p. u. tôt nous mêmes. Qu'on doit ...
Pierre Thomas Du Fossé, Certe, 1691
3
Vie de M. D'Orléans de La Motte: évêque d'Amiens
évêque d'Amiens Liévin-Bonaventure Proyart. Cetoit alors Clément XI , lorsque le nouveau Théologal lui fut présenté pour lui faire ses remercimens, lui recommanda de remplir toujours par lui-même autant qu'il le pourroit, les fonctions ...
Liévin-Bonaventure Proyart, 1789
4
Manoirs et châteaux dans le comté de Rennes: habitat à motte ...
L'auteur propose de distinguer les quelques châteaux à motte de la multitude des autres sites sans grande valeur défensive et assimilables à des manoirs que le comté de Rennes abritait.
Michel Brand'honneur, 2001
5
Homere vengé, ou Reponse a M. de La Motte sur l'Iliade
François Gacon. Ε” HO MERE VENîGsi E'. Ma Muse R . . . en devient plus badine . Eh que craindre après tout. sous l-es heurcusesloix Du sage Chancelier dont L απ: ι ε ει Γειά choix , Er dont Fesprit firblime sëla haute prudence . E~n guerre ...
François Gacon, 1715
6
Houdar De La Motte: 1672-1731
I) La Motte est un philosophe. — Ce que c'était qu'un Philosophe, vers 1720. — Origines et causes. — Valeur philosophique de La Motte : les vers « forts de choses. » — Pourquoi il s'est borné à être un philosophe-critique dans les matières ...
Paul Dupont, 1971
7
Chefs-d'oeuvre de Houdart de la Motte et de Guyot de Merville
amis , dont nous avons nommé une pattie plus haut ; mais Fontenelle fut celui de tous qui lui montta Je plus d'attachement et le plus dutable, puisqu'il commença dès la jeunesse de La Motte , et qui lui fit le plus d'honneut , suttout pat cet aveu ...
Antoine Houdar de La Motte, Michel Guyot De Merville, 1810
8
Lettres de monsieur de la Motte: suivies d'un recuil de vers ...
suivies d'un recuil de vers du mesme auteur; pour servir de supplément à ses Oeuvres Antoine Houdart de la Motte. GXXXXXXXXXXXXXXXXXX| VERS de Madame la DucheJJe du M** à M. de la Motte. \_ Oint de vifitc , point de Lettre ï Ton ...
Antoine Houdart de la Motte, 1754
9
Guide du baigneur aux eaux thermales de la Motte-les-Bains
iues d'an thracite' Les bases des montagnes du bassin de la Motte appartiennent au grès à anthracite; suivant quelques géologues, ces grès seraient contemporains du grès houiller. M. Elie de Beaumont place les grès à anthracite des Alpes ...
L. Dorgeval-Dubouchet, 1849
10
Notre-Dame de la motte de Vesoul: notice historique sur le ...
l'on ne voie un certain nombre de personnes sur les flancs et au sommet de la Motte ; à certains jours en particulier, c'est par centaines qu'il faut les compter (1). Ce qui les y attire, c'est d'abord l'amour qu'ils ressentent pour Marie, c'est le ...
‎1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immobilier : La Grande-Motte, tout ce qui est rare est cher
40 ans après son acte de naissance officiel, la Grande Motte continue de diviser. « La Grande Motte soit on aime soit on déteste », résume ... «Les Échos, Jul 15»
2
Hérault : un Nîmois sort un 357 Magnum devant la paillote à La …
V endredi 17 juillet, sur la plage de La Grande-Motte (Hérault), dans deux cas distincts, les forces de l'ordre ont saisi deux armes de poing sur ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Accident de la route à La Motte. La gendarmerie lance un appel à …
La gendarmerie de Loudéac lance un appel à témoins pour retrouver un véhicule de type SUV noir qui a heurté une voiture, lundi 20 juillet, sur ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Ils nettoient la fontaine de la Motte
Le chantier se déroulait à la fontaine de la Motte, au pied du château éponyme. Les trajets pour venir au chantier s'effectuaient en vélo. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
La Grande-Motte : à la rencontre d'un vendeur de beignets
À la Grande-Motte, il écume la plage depuis 31 ans. "Il faut en vendre des beignets à 2,50 euros la pièce pour pouvoir en vivre. C'était le pari ... «Francetv info, Jul 15»
6
Hérault : sur la plage de La Grande-Motte avec un pistolet chargé…
À La Grande-Motte, vendredi, leur attention a été attirée par un groupe de jeunes, venus des Bouches-du-Rhône, en train de boire et de fumer ... «Dreuz Info, Jul 15»
7
You Sea. Rencontre avec Alexandre Motte
Alexandre Motte, à l'inauguration de l'exposition You Sea en juin. Alexandre Motte, artiste dinardais, expose trois oeuvres au Palais des Arts. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Festival Muzic à la Motte Aubert
emain, dès 18 h 30, le site champêtre de la Motte-Aubert propose une soirée musique dans le cadre de son festival estival. Les Polis sont ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Ochtezeele: une association renaît pour mettre en valeur la motte
La motte castrale de la commune est considérée comme l'une des mieux préservées de Flandre intérieure. Comment la mettre en valeur ? «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Saint-Omer Jaaz Festival : à la motte castrale, transats et mousse, c …
Pas foule mais en même temps du monde, pour un vendredi après-midi, à la motte castrale. Sur les transats on écoute, Big Four, le quintet ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Motte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/motte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z