Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ouette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUETTE AUF FRANZÖSISCH

ouette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ouette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OUETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ouette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ouette

Gans

Ouette

Ouette ist ein zweideutiger Volksname auf Französisch. Unter dem Namen "Ouette" werden acht Arten von Zwischenvögeln zwischen den Gänsen und den Kaulquappen der Anatidae Familie bezeichnet. Ouette est un nom vernaculaire ambigu en français. Sous le nom d'« ouette » sont désignée huit espèces d'oiseaux intermédiaires entre les oies et les tadornes appartenant à la famille des Anatidae.

Definition von ouette im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Knaufs im Wörterbuch ist großer palmiped Vogel der Familie Anatidae, von denen einige Arten häuslich sind. Eine andere Definition von Ouette ist ein Spiel, das mit mehreren Würfeln und einem Tisch gespielt wird, der aus dreiundsechzig Kästen besteht, illustriert und nummeriert, in einer Spirale angeordnet, von denen einige, platziert neun bis neun und eine Gans darstellen, dem Spieler erlauben Es gelingt ihm, die Punkte, die er gemacht hat, zu verdoppeln.

La définition de ouette dans le dictionnaire est grand oiseau palmipède de la famille des anatidés, dont certaines espèces sont domestiques. Une autre définition de ouette est jeu qui se joue à plusieurs avec des dés et un tableau constitué de soixante-trois cases, illustrées et numérotées, disposées en spirale, dont certaines, placées de neuf en neuf et représentant une oie, permettent au joueur qui y parvient de doubler les points qu'il a faits.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ouette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OUETTE

oublieux
ouche
oued
ouest
ouest-africain
ouest-allemand
ouest-allemande
ouest-européen
ouest-indien
ouest-sud-ouest
ouf
ougaritique
ougrien
ougrienne
oui
ouï-dire
ouïble
ouiche
ouïe
ouïghour

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
piquette
raquette
suette

Synonyme und Antonyme von ouette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ouette magellan andes plante égypte ouette vernaculaire ambigu sous sont désignée huit espèces oiseaux intermédiaires entre oies tadornes appartenant famille anatidae alopochen aegyptiaca egyptian goose mars fiche identification ordre ansériformes anatidés egypte espèce indésirable alsace janv gros oiseau dont apparence situe canard elle arbore belles couleurs contrastées tout long nbsp exotique plein essor oncfs rare france article intéresse pose depuis plusieurs années vrais problèmes pays situés frontières oise effraie chasseurs face récent développement dans agressive tirent sonnette alarme réclament définition aegyptiacus distingue différentes particularités principale rond brunâtre cercle œil comme coquard birds quelques

Übersetzung von ouette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ouette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ouette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ouette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ouette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ouette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ouette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ouette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ouette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ouette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ouette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ouette
260 Millionen Sprecher

Französisch

ouette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ouette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ouette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ouette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ouette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ouette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ouette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ouette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ouette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ouette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ouette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ouette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ouette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ouette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ouette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ouette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ouette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ouette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUETTE»

Der Begriff «ouette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ouette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ouette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ouette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OUETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ouette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ouette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ouette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ouette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ouette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
L'ouette d'Egypte L'ouette d'Egypte ou oie d'Egypte (A/opochen aegyptiacus) n' est pas à proprement parler une oie, mais un canard proche parent des tadornes. Elle atteint une soixantaine de centimètres de longueur et se caractérise par un ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
2
Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux ...
1,d consommai ion b.ouette» . b.ouelto . 1 1. kil. .1 » 11 > 11 .. .1 » .31 » FOURNEdU FONTE BLdNCHE p.1 f.. ,. . .11 1d.1 d.d . 1 ..1 ,1 .1 f.. 1 1,1 »• . eo1uom111alion b.ouettât 1 1 b.11nclt.» 1 , 1i kil. 1, > ,1 - 111 » .d » .1 » FOURNEdU FONTE ...
3
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Deux espèces de l'Amérique méridionale. Les plumes de la tête allongées en forme de huppe renversée, décomposées et sétiformes. Nous citerons le Phœnicirque ouette (Phœnicircus carnifex Linné), Swainson. Jusqu'à Swainson, les deux ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
4
Essai sur le système général de navigation intérieure de la ...
On peut rattacher le Loir à la Mayenne par une communication secondaire du Loir près de La Flèche , à la Sarthe près de Malicorne , et de cette dernière rivière près de Sablé , à la Mayenne à l'embouchure de la petite rivière d'Ouette , à trois ...
Barnabé Brisson, 1829
5
Histoire de l'église du Mans
Aune époque postérieure, le doyenné de Sablé forma celui de Sablé au delà de l 'Ouette et celui de Sablé en deçà de l'Ouette. Enfin vingt- quatre paroisses, distraites du doyenné de Troô, avec deux enlevées à celui de Château-du-Loir, ...
Paul Piolin, 1858
6
Essai sur la statistique du departement de la Sarthe
Le doyenné de Sablé ayant du N. au S. 55 kilom. ou i3 3fi de lieues, fut , au i8.e siècle, divisé en deux : le doyenné de Sablé au delà de l Ouette, le doyenné de Sablû en deçà del'Ouette, le i.er, sur la rive droite de cette rivière; le second , sur  ...
Thomas Cauvin, 1834
7
Œuvres complètes de Buffon
L'OUETTE,. OU COTINGA ROUGE DE CAYENNE1. Atnpelis carnifex. L. Le rouge domine en effet dans le plumage de cet oiseau, n° 3^8; mais ce rouge se diversifie par les différentes teintes qu'il prend en différents endroits : la teinte la plus ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1830
8
Histoire naturelle: t.1-18: Oiseaux (Buffon; 1799)
... ou apira en langue gariponne de la Guiane. Ouette, par les créoles, d'après son cri; raisou pourquoi j'ai préféré ce nom à tout autre. Cardinal, par les François de Cajeuue. conjecture de M. Edwards. Cette même couleur écarlate règne sous ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1799
9
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
L'OUETTE,. OU. COTINGA. ROUGE. DE. CAYENNE'. LE. GUIRA. PANGA,. ou. COTINGA. BLANC'. L'AVER AN O. LE GUIRAROU. LES FOURMILIERS. LES FOURMILIERS. !<,. i37 pas confondre avec un autre oiseau auquel on a aussi donné ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
10
L'histoire naturelle des estranges poissons marins (etc.)
Mais pource que Ouette estvn nom ui semble estre diminutif d'vne Oye,8cl 'Oye est le nom du Daulpliinul me semble que le nom d'Ouette luy seroit donné mal a proposzcar il est quatre ou cinq fois plus grand que n'est le DauIphin.Somme ...
Pierre Belon (du Mans), 1551

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ouette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'association sportive maintient des finances saines
... compte une quarantaine de licenciés : trente-cinq dans les catégories U7 à U17 et cinq vétérans associés à l'équipe de Soulgé-sur-Ouette. «Ouest-France, Jul 15»
2
Fait divers : Perte de contrôle sur l'autoroute A81 samedi soir
C'est un accident assez spectaculaire qui s'est produit, samedi, peu avant 19 h, sur l'autoroute A81, à hauteur de Soulgé-sur-Ouette. «maville.com, Jun 15»
3
Moyen Âge et cirque, thèmes de l'été à Planète Mômes
À Soulgé-sur-Ouette, à la mairie, jeudi 18, de 16 h à 18 h 30. À Argentré, à L'Île Ô Loisirs, vendredi 19, de 16 h à 18 h. Et pour les inscriptions ... «Ouest-France, Jun 15»
4
Le paddock des caisses à savon est opérationnel
... directeur du service jeunesse intercommunal d'Argentré, Louvigné et Soulgé-sur-Ouette, ont inauguré le nouveau paddock des caisses à ... «Ouest-France, Mai 15»
5
Vélos percutés par un chauffard : un cycliste est décédé
Âgé de 67 ans, cet habitant de Soulgé-sur-Ouette était membre du club Cyclo randonnée Laval Nord depuis une dizaine d'années, rapporte le ... «La Mayenne, on adore !, Mai 15»
6
L'ouette d'Egypte et la bernache du Canada arrivent en Lorraine
L'ouette d'Egypte, anatidé à mi-chemin entre les oies et les canards, a été introduite en Angleterre comme animal d'ornement dès la fin du ... «Groupe BLE Lorraine, Apr 15»
7
ornithologie L'ouette d'Egypte
ornithologie L'ouette d'Egypte. le 06/03/2015 à 05:00. L'ouette d'Egypte. « Ce matin, j'ai pris en photo un canard que je n'arrive pas à identifier. Pourriez-vous ... «Le Républicain Lorrain, Mär 15»
8
Liberté d'expression, société de surveillance: et si on relisait Saint …
"kk"ouette s'étonne qu'il n'y ait pas de commentaire,mais c'est sans doute parce que nous approuvons à 100/100 Antoine de Saint-Exupéry ... «Le Figaro, Jan 15»
9
Duflot, Mélenchon et Laurent réunis pour soutenir Syriza
"kk"ouette. Un beau panel de d'abrutis qui veulent couler la France pour s'en empare ensuite , prétextant qu'ils sont les mieux placés ... «Le Figaro, Jan 15»
10
Gaz moins cher: Lampiris remporte l'appel d'offres de l'UFC-Que …
"kk"ouette. Tout de même.... pleurer pour avoir 3% d'augmentation et faire une offre à -12% cela laisse rêveur... les prix de vente doivent êtres ... «Le Figaro, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ouette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ouette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z