Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUETTE AUF FRANZÖSISCH

suette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
suette

Suette

Suette

Schweiß ist eine alte epidemische Infektionskrankheit, die durch hohes Fieber, reichliches Schwitzen und hohe Mortalität gekennzeichnet ist. Es können zwei Sorten unterschieden werden: ▪ das englische Suet, das in der Epidemie fünfmal im fünfzehnten und sechzehnten Jahrhundert in England verwendet wurde; ▪ der Militärschweiß, der so genannt wird, weil er von einem Hautausschlag in Form von Hirsekörnern begleitet wird. Diese Krankheit gehört zur Geschichte der Medizin: In der Tat sind seit der Mitte des 16. Jahrhunderts keine neuen Fälle für die englische Suette und den Beginn des 20. Jahrhunderts für die Militärform aufgezeichnet worden. Sein Kausalagent bleibt also hypothetisch. Einige klinische und epidemiologische Hinweise deuten auf die retrospektive Diagnose einer Hantavirusinfektion hin. La suette est une ancienne maladie infectieuse épidémique caractérisée par une fièvre importante, une transpiration profuse et une mortalité élevée. On en distingue deux variétés : ▪ la suette anglaise qui a sévi sur un mode épidémique à cinq reprises aux XVe et XVIe siècles en Angleterre ; ▪ la suette miliaire, ainsi dénommée car elle s'accompagne d'une éruption cutanée en forme de grains de mil. Cette maladie appartient à l'histoire de la médecine : en effet aucun nouveau cas n'a été enregistré depuis le milieu du XVIe siècle pour la suette anglaise, et le début du XXe siècle pour la forme miliaire. Son agent causal reste par conséquent hypothétique. Certains arguments cliniques et épidémiologiques suggèrent le diagnostic rétrospectif d'une infection à hantavirus.

Definition von suette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Suette im Wörterbuch ist, Schweiß durch die Poren der Haut zu beseitigen.

La définition de suette dans le dictionnaire est éliminer de la sueur par les pores de la peau.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUETTE

sudorifique
sudoripare
sue
suède
sué
suédine
suédois
suédoise
suée
suer
sueur
suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette

Synonyme und Antonyme von suette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

suette ancienne maladie infectieuse épidémique caractérisée fièvre importante transpiration profuse mortalité élevée distingue deux variétés anglaise sévi mode cinq reprises xvie siècles peste tudors agence science presse févr cependant mystère plane toujours identité pathogène responsable foudroyante nbsp suette définition santé frappé europe entre existait types suettes sévit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés choléra archives france agricole mystérieuse dont connaît origine paraît être transformation antérieure éliminer sueur pores peau sous chaleur effort physique intense émotion état morbide synon transpirer reverso voir aussi sucette sujette surette suet expression exemple usage contraire quelle teeng psycho pendant regardais série prise vive curiosité nommée aime bien double traitement disease representation treatment during

Übersetzung von suette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von suette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von suette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

suette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

suette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

suette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

suette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suette
260 Millionen Sprecher

Französisch

suette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Suette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

suette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

suette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

suette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUETTE»

Der Begriff «suette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de l'epedimie de suette miliaire qui a regne en ...
DESCRIPTION DE LA SUETTE PÉRIGOURDINE. Nous sommes arrivés à l'une des parties les plus ardues et pourtant la plus importante de notre sujet. La peinture des symptômes de la maladie qui nous occupe semblerait, au premier abord, ...
H ..... Parrot, 1843
2
De la Suette miliaire, de sa nature et de son traitement: ...
appellerions volontiers la formule historique d'une épidémie. Sans vouloir improviser ici un tel travail, en ce qui concerne la suette miliaire, essayons néanmoins de poser la série des questions à résoudre pour fonder la notion historique de la ...
Dr. Alfred-Marie Foucart, Jules René Guérin, 1854
3
De la suette miliare et son traitement. Épidémie de suette à ...
à la suette sans sueurs. Il cite un cas de ce genre, qui, 'a la suite de l' administration d'un vomitif, présenta un peu de sueur avec une éruption bien caractérisée. Cela prouve—t—il, comme semble le croire M. Foucart, que le vomitif a provoqué ...
Ch GIRAUD (M.D., de Seillans.), 1861
4
Traitement de la suette, par le froid et les purgatifs
Depuis que je ttfoccnpe «le la suette , j'ai vu toutes les femmes en couches qui se couvraient ainsi , atteintes de la suette , quoique leur accouchetncnt eût été parfaitement naturel, physiologique: tandis que celles que j'ai empêché «li-s le ...
Pierre-Paulin Brou de Laurière, 1843
5
Histoire de l'Épidémie de variole et de suette miliaire qui ...
A. ROBERT (Médecin communal et médecin adjoint des Prisons civiles de Strasbourg.) paraît tout simplement due à la saleté des objets de literie et à l' abondance des sueurs. Les sueurs ont souvent été précédées de frissons très. marqués; ...
A. ROBERT (Médecin communal et médecin adjoint des Prisons civiles de Strasbourg.), 1857
6
Commentaires historiques, critiques et pratiques sur la ...
Marc BORCHARD. dant si longtemps tombées dans l'oubli, plusieurs cas en ont été vus dans les hôpitaux de Paris et en ville '. M. Foucart en relate cinq observations, recueillies par lui en 4849 '. Au moment même où l'épidémie de 4844 ...
Marc BORCHARD, 1856
7
Traité des maladies épidémiques: fasc. 1. Les oreillons. La ...
Très souvent la suette précédait le choléra, et s'éteignait au moment de son éclo- sion : c'est ainsi qu elle se comporta dans les départements de l'Oise, en 1832 ( 116), de la Marne et de la Haute-Garonne en 1854 (117), dans la Côte-d'Or et ...
Achille Louis Félix Kelsch, 1910
8
Traité des maladies de la peau
La suette miliaire est une inflammation aiguë et contagieuse, qui affecte a-la-fois la membrane mu(1) Bellot, An febri putridæ picardis suette dicte: sudorifcru, in-b. Paris , 1735. - Pujol (Alexis) , Illémoire sur 1a fièvre miliaire quirégna . l à' ...
Pierre-François-Olive Rayer, 1826
9
Dictionaire des sciences médicales
Il est une remarque à faire et qui est d'une très-grande importance dans 'e traitement de la suette, c'est qu'on ne saurait donner trop d'attention à rassurer les malades contre les terreurs dont ils sont constamment tourmentés. C'est en ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
10
Fastes des calamités publiques survenues dans les Pays-Bas ...
La suette anglaise. — Sou apparition à Anvers. — Opinion des docteurs Castricus et Holandus. — Ravages de la suette à Anvers. — Procession expiatoire en cette ville. — La suette miliaire. — Auteurs ayant traité de la suette anglaise.
Louis Torfs, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emilie de Villeneuve, une vie consacrée aux plus pauvres
... Émilie de Villeneuve, ayant offert sa vie pour que l'épidémie s'arrête, est victime de la suette (maladie fébrile contagieuse) et doit s'aliter. «La Croix, Mai 15»
2
Histoire de l'assèchement de l'étang de Marseillette
Au Moyen Âge, l'assèchement de l'étang s'avère indispensable à la survie des populations décimées par la suette et le choléra. «ladepeche.fr, Mär 15»
3
VIH, Ebola, Mers : d'où viennent ces virus mortels ?
je vous signale le cas de la "suette milliaire'" maladie localisée aux brandes de la région de Montmorillon dans le département de la Vienne ... «Le Figaro, Aug 14»
4
N°23 - Philippe, Robert et Richard aux croisades
Pour aggraver la situation, ils sont tous deux victimes de la suette, une forte fièvre. Ils perdirent cheveux et ongles. Philippe Auguste perdit ... «M Ta Ville, Jun 14»
5
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Bien des maladies ont disparu sans vaccin (peste, suette, scarlatine). Un jour, il en ira de même pour le sida, et ce n'est que le jour où il aura ... «AgoraVox, Mai 14»
6
Victoire du chevalier de Lévis à Sainte-Foy
... pour atteindre les hauteurs du village de Sainte-Foy, en traversant les marais de la Suette, durant la nuit du 26 avril, malgré un violent orage. «Herodote.net, Apr 14»
7
Secrets de sonnerie
bonjour jeu suis passien de travaille dan se micro organisme, jeu suette de fer partie de set entreprise, mail (maripanos@hotmail.com. «Horlogerie-suisse.com, Jan 14»
8
Paul Walker – L'hommage des studios Universal
j'espère juste que c'est sous le coup de l'émotion que tu écris parce que....ce n'est pas "je suette la mort a aucune...." mais je ne SOUHAITE. «AlloCiné, Dez 13»
9
Salon du livre de mer. La dictée maritime lue à Lorient
Le manège durait depuis des années quand un soir venteux de suette, alors que le vieux mathurin venait d'appeler l'aréopage amateloté, ... «Ouest-France, Nov 13»
10
8 astuces pour avoir une poitrine au top
Mais comme pour le visage, la peau des seins, très fine, est particulièrement suette au vieillissement. A long terme, l'exposition au soleil va ... «Plurielles.fr, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/suette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z