Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUETTE AUF FRANZÖSISCH

luette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
luette

Zäpfchen

Luette

Der Uvula ist ein konischer Appendix an der Unterseite der Mundhöhle und in der Nähe des Gaumens Gaumen von Luette (oder Uvule), bei einem 8-jährigen Kind 1) Sprache 2) Tonsillen Palatinen 3) Luette 4) oder Gaumengewölbe) ... La luette ou uvule est un appendice conique situé au fond de la cavité buccale et proche des tonsilles palatines Luette (ou uvule), chez un enfant de 8 ans 1) Langue 2) Amygdales (ou tonsilles palatines) 3) Luette 4) Palais (ou voûte palatine)...

Definition von luette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Uvula im Wörterbuch ist eine fleischige, zylindrisch-konische Projektion, die den Teil des weichen Gaumens verlängert, der während des Schluckens auf die hintere Wand des Rachens aufgebracht wird und somit zur Obstruktion des Nasopharynx beiträgt.

La définition de luette dans le dictionnaire est saillie charnue, cylindro-conique, qui prolonge la partie du voile du palais qui s'applique sur la paroi postérieure du pharynx lors de la déglutition et contribue ainsi à l'obstruction du rhinopharynx.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LUETTE

lucrativement
lucre
luctueux
lucumon
ludion
ludique
ludisme
ludothèque
ludothérapie
luétine
lueur
luge
luger
lugeur
lugeuse
lugubre
lugubrement
lui
luire
luisance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Synonyme und Antonyme von luette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «luette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von luette

MIT «LUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

luette cloison gosier uvule bifide inflammation ablation blanche trop longue enflée papillome appendice conique situé fond cavité buccale proche tonsilles palatines luette chez enfant quoi sert allodocteurs gonflement troubles forum santé après soirée bien arrosée suis réveillé matin avec hypertrophie elle devient énorme taille gros nbsp définition médecine située bouche tissu membraneux mesure entre millimètres longueur grâce muscle compose faire gorge organe exactement base voile niveau environ dans internaute prolonge orphanet bifidité embryopathie précoce type fissuraire atteignant appendue arrière prévalence définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés wiktionnaire sensation corps étranger déterminée pendante aurait attiré attention malades puis médecins insignifiant simple oedème notrefamille déc médian vertical partie postérieure peut être siège cela vulgaris médical forme

Übersetzung von luette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von luette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von luette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小舌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

úvula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uvula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलिजिह्वा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لهاة الحلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

язычок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

úvula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলজিভ
260 Millionen Sprecher

Französisch

luette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak tekak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zäpfchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口蓋垂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현옹수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uvula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡi gà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள் நாக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडजीभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük dil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ugola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

języczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

язичок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uvulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταφυλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleintongetjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uvula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drøvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUETTE»

Der Begriff «luette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...
non plus à rompre la couronne , et paraît ainsi obvier à tous les défauts cpji ont été reprochés à la clef anglaise. CHAPITRE DIX-HUITIÈME. * □ Des Opérations qui se pratiquent dans l'intérieur de La bouche. L'excision de la luette paraît avoir  ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1820
2
Dictionaire des sciences médicales
STAPHYLE, s. f.,staphula, luette, dérivé du grec ffTitqiç, grain de raisin : nom inusité que l'on a quelquefois donné à cet appendice du bord libre du voile du palais, connu sous le nom de luette {Voyez ce mot), parce qu'on a prétendu qu'il  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
3
Mémoire sur la condition morbide de la luette, et sur ...
CONDITION. MORBIDE. DE. LA. LUETTE. ET SUR L'INFLUENCE QU'ELLE EXEECE COMME CAUSE DE NOMBREUSES MALADIES. Il y a vingt ans que nous reconnaissions une cause morbide , longtemps inaperçue, d'un grand nombre ...
Fulgence FIÉVÉE DE JEUMONT, 1855
4
Histoire de la médecine depuis son origine jusqu'au 19me siècle
Luette. — Histoire physiologique delà luette. — Erreur des anciens qui croyaient que la luette servait à moduler la voix. — Utilité de la luette pour empêcher l'air d' arriver trop froid dans les poumons. — Thérapeutique dès accidens et des ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Eduardus Franciscus Maria Bosquillon, 1820
5
Dictionaire des sciences médicales
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)). e. Corps mobile qui remplace la luette. d. d. Boutons élastiques pour abaisser la luette. e. e. Ailes à jour, dites ailes de papillon. . il. a. Grande plaque. b. Bande de métal élastique fixée sur la plaque ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
6
Plantes médicinales et médecine traditionnelle d'Afrique
En médecine occidentale la branchette est remplacée par une boucle d'oreille en or. L'ablation de la luette (uvulectomie) L'ablation de la luette est pratiquée par beaucoup d'ethnies africaines. Le patient ouvre grand sa bouche, et la luette est  ...
Abayomi Sofowora, 2010
7
Compleḿent de l'Encycloped́ie moderne: dictionnaire abreǵe ́ ...
V. G. Loubens. luette ( Médecine ) ( STaçuXri , uva , uvula, uvette, Tuvette, luette). Appendice charnu, terminant le bord inférieur du voile du palais, sur la ligne médiane. La luette ressemble à une sorte de gland de frange, garnissant le bord  ...
Noel̈ Desverges, Léon Renier, Edouard Carteron, 1863
8
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
L.'efi~- fant étòirun beau garçon*, dorrrle dedans de la bouche étoit difforme ; il avoit au palais une fente qui se pro- longeoitxJusqu à la luette», &i flQiit\es bords étoient écartés d'un travers de doigt ,• le fond en .étoit vermeil ; la luette étoit ...
François Planque, 1749
9
Bibliothèque choisie de médecine tirée des ouvrages ...
à cette peau avoient mut 6c enflammé la luette. Mais les accidens ne tardèrent Si le gonflement & le relâchement de cette partie sont causés par une fluxion pitui. icufe,il faut employer les purgatifs & les topiques astringens & désicatifs ...
10
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages, ...
ot enflammé la luette. Mais les accidens ne tardcrcnt point à isparoitre. . ' Si le onflemeut 8c le relâchement de cette partie sont causés par une fluxion pituireuse,i faut employer les purgatifs BL les topiques astringcusät tlésicatils; comme le ...
François Planque, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment l'alcool favorise-t-il le ronflement ?
... perdent en tonicité, provoquant un rétrécissement des voies aériennes supérieures, comme le voile du palais, la luette, les amygdales, etc… «SciencePost, Jul 15»
2
En selle avec Christian Laborde
On l'a écrit : «Laborde est un costaud de la luette». La mémoire, l'émotion, l'enfance, débarquent lorsqu'il se met à parler du Tour de France, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Val d'Hérens: 3 millions pour contrer la déformation du Pont Noir à …
Les travaux de réhabilitation du Pont Noir sur la Borgne, entre les villages de La Luette et Praz-Jean, débutent la semaine prochaine. «Le Nouvelliste, Jul 15»
4
Aimer le mal – notre épopée au Amnesia Rockfest 2015 – 1ère partie
Depuis quelques années, Anselmo se fait aller la luette avec une bande de rockers néo-orléanais émérites sous le nom de Down, aux côtés de ... «VOIR.CA, Jun 15»
5
Urticaire : une personne sur cinq fera une crise au cours de sa vie
Cette forme d'urticaire siège principalement sur le visage : paupières, lèvres, bouche et gorge (luette et pharynx). Quand l'urticaire touche la ... «Pourquoi Docteur ?, Jun 15»
6
Conférence «Tout sur le Tour»
On l'a écrit : «Laborde est un costaud de la luette». La mémoire, l'émotion, l'enfance débarquent lorsqu'il se met à parler du Tour de France, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
10 trucs loufoques que les hommes jalousent (secrètement) aux …
... chose dans la salle de bain, réajuster la luette, fermer le deuxième robinet, eux non. Une fois la machine enclenchée impossible de s'arrêter. «Femmes du Maroc, Mai 15»
8
En mai, rendez-vous à la Braderie de printemps à Montigny-lès-Metz
... sont reportés sur les arrêts « Loges, Saint Ladre, Mermoz et Luette ». ... sont reportés sur les arrêts « Luette, Mermoz, Saint Ladre et Loges ». «Tout-Metz, Mai 15»
9
Festival de théâtre amateur de Bayeux. Le programme des quatre …
Vendredi, à 22 h 30, ce sera au tour du Chant de la luette, pour un concert lyrique. Et enfin, samedi, à 22 h 30, les jeunes Bayeusains des ... «Ouest-France, Apr 15»
10
Nkoulou : «Je travaille pour être à 100%»
L'OM joue à Nantes, vendredi soir. Est-ce difficile d'affronter une équipe qui luette pour son maintien ? Oui, c'est très compliqué. Ils joueront à ... «OM.net - Olympique de Marseille, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/luette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z