Lade App herunter
educalingo
pancarte

Bedeutung von "pancarte" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PANCARTE AUF FRANZÖSISCH

pancarte


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANCARTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pancarte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANCARTE AUF FRANZÖSISCH

Plakat

Ein Zeichen ist ein Objekt zu kommunizieren. Es besteht in der Regel aus einer Platte, einer Tafel oder einer Karte, auf der eine oder mehrere Informationen geschrieben werden. Diese können Warnungen vor Gefahren, praktische Informationen, politische Propaganda, kommerzielle Slogans enthalten. Ein Zeichen kann aus Kunststoff, Pappe oder Holz, sowie Papier gemacht werden. Es kann auf den Boden gelegt werden, an der Wand oder an einer Stange aufgehängt Eine Person, die ein Zeichen vor ihr und ein Hinteres trägt, heißt Sandwichmann.

Definition von pancarte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zeichen im Wörterbuch ist Charta, Dokument, altes Papier; Seite angenehm. oder pej. wertloses Papier. Plakat oder Papier, das den Tarif bestimmter Rechte gibt. Ticket informiert über eine Veranstaltung. Zeichen, die in der Regel klein sind, hängen oder an einer Unterlage befestigt sind und Informationen von administrativer, kommerzieller oder privater Natur geben, die von einer breiten Öffentlichkeit gesehen werden sollen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PANCARTE

carte · charte · jubarte · marte · microcarte · perce-carte · porte-carte · quarte · sparte · tarte · télécarte · vidéocarte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PANCARTE

pancake · pancalisme · pancapitalisme · pancardite · pancartage · pancarté · pancarte-réclame · panchristianisme · panchromatique · panchronique · panclastite · pancosmisme · pancrace · pancratiaste · pancratique · pancréas · pancréatectomie · pancréatine · pancréatique · pancréatisé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PANCARTE

alerte · comporte · couverte · desserte · découverte · escorte · ferte · forte · inerte · main-forte · morte · offerte · orte · pas-de-porte · perte · pianoforte · porte · sorte · torte · verte

Synonyme und Antonyme von pancarte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANCARTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pancarte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PANCARTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pancarte · affiche · écriteau · enseigne · panneau · placard · anglais · minecraft · exterieur · extérieure · vendre · express · publicitaire · objet · permettant · communiquer · elle · généralement · composée · plaque · carte · laquelle · inscrit · informations · peut · exemple · agir · avertissements · danger · renseignements · pancarte · définition · dans · comporte · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · affichée · renseigne · public · toute · portant · message · soit · placardée · tenue · mains · julie · tenu · pancartes · extérieur · vistaprint · besoin · choisissez · taille · créez · votre · quelques · minutes · avec · dimensions · modestes · accroché · fixé · support · donnant · information · parfois · illustrée · caractère · administratif · wordreference · forums · pour · discuter ·

Übersetzung von pancarte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PANCARTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pancarte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pancarte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pancarte» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标语牌
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cartel
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sign
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोषणापत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لافتة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трафарет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

letreiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্ল্যাকার্ড
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pancarte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelekat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plakat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラカード
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플래 카드
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

placard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giấy thông báo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோஷ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशी जाहिरात लावणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cartellone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afisz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трафарет
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

placardă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακάτ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plakkaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plakat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plakat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pancarte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANCARTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pancarte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pancarte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pancarte auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PANCARTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pancarte.
1
Jean-Loup Chiflet
Comment réussit-on à installer une pancarte “Défense de marcher sur le gazon ?”

10 BÜCHER, DIE MIT «PANCARTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pancarte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pancarte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue des actes de Philippe-Auguste
François Courtin a compris les pièces de la Pancarte noire dans le Répertoire des privilèges de Saint-Martin, qu'il a rédigé en 1541 cl 1542. D. Le Sueur, qui a copié une partie de ce répertoire a indiqué, d'après Courtin, les feuillets de la ...
Leopold DELISLE, 1856
2
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in-80
La plus ancienne et la plus précieuse était la Pancarte noire. Nous avons vu qu' elle fut brûlée en 1793. Sur les deux autres on n'a aucun renseignement, mais il est probable qu'elles subirent le même sort, puisqu'elles existaient encore au ...
3
Mémoires de la Société archéologique de Touraine
nombre se retrouvaient dans la Pancarte Blanche, comme on peut s'en assurer par les exemples suivants : Au 1'“ 4, v“ était une transaction de Josbert, seigneur de Sainte—Maure, avec le chapitre de Saint-Martin, au sujet des droits qu'il ...
Société archéologique de Touraine, 1865
4
Revue critique d'histoire et de littérature
que j'ai eu l'occas1on de le vérif1er en ce qui concerne le ms. 1 576, et sont désormais indispensables à quiconque s'occupe du texte de Salluste; elles sont le complément obligé des éditions de Dietsch et Jordan. OH. M. 163. — La Pancarte ...
5
Revue archéologique
Pour la Pancarte noire, par exemple, il entre dans les détails les plus circonstanciés. C'était le plus ancien cartulaire de Saint-Martin, un in-folio d' assez grande dimension, qui avait 157 feuillets de parchemin; il était relié avec deux ais de bois ...
6
Memorial De L'annee Martinienne 1960-1961
84, analysée dans MABILLE, La Pancarte noire, n° 25, p. 392). 36. Charte d' Hugues l'Abbé, motivée par une démarche du trésorier Gautier, publiée par E. MABILLE, « Les invasions normandes dans la Loire et les pérégrinations du corps de ...
J. Vrin, 1959
7
La pratique universelle pour la rénovation des terriers et ...
Les Seigneurs ou leurs Fermiers ne peuvent faire aucune perception de leurs droits ailleurs que dans le lieu de rétablissement du Péage & en vertu de leur Pancarte , Billette , Tarif, autrement un Tableau de cuivre fur lequel íbit écrit tous les ...
Edmé de La Poix de Fréminville, 1757
8
Memoires de l'histoire de Lyon: auec vne table des choses ...
C0mme en vne pancarte de Charles fils de l'empereur Loïs de Bonaire,est nommé vn Odo comte, qui tesmoigne,au roy susdict, que la remonstrance faicte par l'archeuesque Remigius contient verité :assauoir que la seignoríe de Changy en ...
Guillaume Paradin, Gryphius, 1573
9
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
Ce faisant,que dans un mois ledit Colbert apportera Une Pancarte , qui contiendra le Tarif des droits qu'il prétend luy appartenir fur le bétail qui fè vend audit Marché , laquelle fera communiquée au Lieutenant de Police, aux Avocats du Roy, ...
Nicolas de La Mare, 1722
10
Traité sur l'administration du Comté de Provence
Les villes d'Apt , de Brignolles , & plusieurs autres que le Fermier avouoit être en franc-aleu , jouiíîòient de ce privilege avant l'existence de cette Pancarte ; & cependant elle fait mention du Bailliage d'Apt. La ville d'Apt jouit du franc-aleu en  ...
Gaspard-Honoré de Coriolis, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANCARTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pancarte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un camion de carcasses allemandes saisi par les éleveurs en …
Pancarte déployée sur un barrage de producteurs agricoles le 23 juillet 2015 à Clermont-Ferrand (Photo THIERRY ZOCCOLAN. AFP). «Libération, Jul 15»
2
Voltuan, les pancartes qui cachent les manifs
«Ecoutez la colère du peuple», disait la pancarte qui le rendit alors célèbre, sur une photo signée Reuters. On découvrait Voltuan, l'activiste de ... «Libération, Jul 15»
3
Rideau sur la piscine de Gardanne : l'agression de trop
"Fermé pour incivilité", dit une pancarte. Dans les faits, c'est le Bronx depuis des semaines, selon plusieurs témoignages. La gendarmerie ... «La Provence, Jul 15»
4
Les défis de Jérôme Jadot, épisode 4 : s'activer sans polluer
Au bord d'une pelouse se trouve une tondeuse manuelle, et une pancarte : "Allez-y, un petit coup de tondeuse sur votre espace c'est du CO2 ... «France Info, Jul 15»
5
Radars pédagogiques et panneau lumineux sur la D6
... chemins de Lapeyrière et de Canals, un panneau 50 lumineux et clignotant juste après la pancarte d'entrée dans le village de Dieupentale, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
VIDÉO DU JOUR. Lauryn Hill en retard de 2 heures, huée durant un …
Un Suédois, séropositif, se poste dans une rue avec une pancarte sur laquelle est écrit : "J'ai le VIH, touchez-moi !". Les passants n'hésitent à ... «L'Obs, Jul 15»
7
EuroBasket : les Bleus au complet et à pied d'œuvre
On a une pancarte dans le dos, on est chez nous, donc les adversaires n'auront qu'une idée : nous faire la peau. A partir de là, il faudra qu'on ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Les New-Yorkais seraient-ils plus généreux avec les drogués qu …
Sale, pieds nus, capuche rabattue sur la tête, on le voit tenir une pancarte indiquant: «Sans-abri a besoin d'argent pour se payer drogue, shit et ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
9
Festival dans le festival, la Ruche bourdonne
... bière blonde au miel –, il y a la queue devant la tente de la Cie d'Outre-Rue et sa pancarte avertissant des risques de «prise de conscience». «24heures.ch, Jul 15»
10
Haro sur le paquet de cigarettes neutre
Sur le dos, les buralistes de Gironde portent une pancarte proclamant: «Je ne voterai plus socialiste, car je suis réaliste». «On nous a imposé ... «Figaro Santé, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pancarte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pancarte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE