Lade App herunter
educalingo
paralysie

Bedeutung von "paralysie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARALYSIE AUF FRANZÖSISCH

paralysie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARALYSIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paralysie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARALYSIE AUF FRANZÖSISCH

Lähmung

Lähmung oder Plegie ist ein Verlust der motorischen Funktion durch Verringerung oder Verlust der Kontraktilität einer oder mehrerer Muskeln, aufgrund von Läsionen der nervösen Wege oder Muskeln, wenn das Phänomen unvollständig ist, sprechen wir von Parese. Die Lähmung des nervösen Ursprungs ist zentral oder peripher. Einige metabolische Erkrankungen des Muskelsystems können für die Lähmung ohne Nerven- oder Muskelschäden verantwortlich sein.

Definition von paralysie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lähmung im Wörterbuch ist die definitive oder vorübergehende Reduktion oder Abschaffung der motorischen Funktion, die normalerweise durch eine Schädigung des zentralen oder peripheren Nervensystems verursacht wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARALYSIE

amnésie · anesthésie · aplysie · atrétocysie · autopsie · biopsie · bourgeoisie · cassie · courtoisie · euthanasie · fantaisie · frénésie · hypocrisie · hémoptysie · jalousie · narcolepsie · poésie · saisie · sosie · épilepsie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARALYSIE

parallèle · parallèlement · parallélépipède · parallélépipédique · parallélipipède · parallélipipédique · paralléliser · paralléliseur · parallélisme · paralléliste · parallélogrammatique · parallélogramme · paralogisme · paralume · paralysant · paralysation · paralysé · paralyser · paralyseur · paralytique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARALYSIE

acathisie · achondroplasie · agnosie · analgésie · aphasie · apostasie · atrésie · catalepsie · chassie · dyspepsie · hyperplasie · hypoplasie · macroglossie · néoplasie · paresthésie · pleurésie · radiesthésie · vessie · éclampsie · énurésie

Synonyme und Antonyme von paralysie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARALYSIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paralysie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PARALYSIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «paralysie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PARALYSIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paralysie · anesthésie · ankylose · arrêt · asphyxie · assoupissement · atonie · attaque · blocage · catalepsie · engourdissement · entrave · étranglement · hémiplégie · immobilisation · immobilisme · immobilité · impuissance · inaction · induration · inertie · inhibition · faciale · symptômes · traitement · doctissimo · atteinte · nerf · face · facial · selon · endroit · atteint · faut · différencier · deux · nbsp · paralysie · tétraplégie · maladie · absence · fait · lésion · mêmes · nerveux · permet · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · santé · médecine · désigne · cette · peut · être · complète · partielle · alors · existe · grand · nombre · généralités · vulgaris · médical · abolition · possibilité · effectuer · elle · incomplète · présente · collège · enseignants · neurologie · citer · complications · phase · aiguë · causes · plus · fréquentes · dehors · orphanet · périodique · hypokaliémique · hypopp · caractérisée · accès · durée · variable · heures · fédération · pour · recherche · cerveau · cerebral · palsy · anglais · terme · utilisation · internationale · dont · limites · subi · nombreuses · variations · bell · association ·

Übersetzung von paralysie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARALYSIE

Erfahre, wie die Übersetzung von paralysie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von paralysie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paralysie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瘫痪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parálisis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

paralysis
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षाघात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شلل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

паралич
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paralisia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষাঘাত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

paralysie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumpuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lähmung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻痺
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paralysis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tê liệt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பக்கவாதம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धांगवायू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

felç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paralisi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paraliż
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

параліч
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paralizie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράλυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlamming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlamning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lammelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paralysie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARALYSIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paralysie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paralysie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paralysie auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PARALYSIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paralysie.
1
Arthur Helps
Routine n’est pas organisation, pas plus que paralysie n’est ordre.
2
Félicité de Lamennais
La centralisation, c'est l'apoplexie au centre, la paralysie aux extrémités.
3
Anton Tchekhov
L'indifférence est une paralysie de l'âme.
4
Francis Picabia
La paralysie est le commencement de la sagesse.
5
Sacha Guitry
En réalité, ce qu'on entend par avoir du coeur, c'est avoir une faiblesse des glandes lacrymales en même temps qu'une légère paralysie du cervelet.
6
Stanislaw Jerzy Lec
Une attitude rigide est parfois signe de paralysie.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARALYSIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paralysie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paralysie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La paralysie cérébrale de l'enfant: Guide de la consultation ...
Rares sont les professionnels, médecins généralistes ou pédiatres, qui posent le diagnostic de Paralysie Cérébrale (PC) dans leur pratique. Il est pourtant crucial de dépister cette atteinte le plus tôt possible pour pouvoir proposer des soins ...
Carole Bérard, 2008
2
De la paralysie (dite essentielle) de l'enfance: Des ...
paralysie, a, selon nous, fait erreur, ou tout au moins confusion ; nous démontrerons en effet qu'il convient d'établir une distinction complète entre les cas où les phénomènes paralytiques disparaissent en quelques jours et même en quelques ...
Jean-Baptiste-Vincent Laborde, 1864
3
Culpabilité, paralysie du coeur: La guérison du paralysé ...
C’est ce que propose ici Lytta Basset: en analysant la scène de la guérison du paralysé dans l’évangile de Luc et en discutant les grandes orientations de la pensée protestante sur la culpabilité, la célèbre théologienne et ...
Lytta Basset, 2003
4
Neurologie clinique: guide pratique
Sa paralysie perturbe gravement l'oculomotricité car elle affecte la motilité oculaire extrinsèque et la motilité oculaire intrinsèque. SÉMIOLOGIE. La paralysie du moteur oculaire commun se traduit par : • Un ptôsis, ou chute de la paupière ...
Alain Améri, 1997
5
De la paralysie considérée chez les aliénés: recherches ...
Souvent, lors même que l'épanchcmcnt est à peine d'une once à deux, et qu'il existe dans la pulpe cérébrale des altérations capables d'expliquer la paralysie, on préfère l'expliquer par la compression qu'exerce l'épanché- ment , sans ...
Louis Florentin Calmeil, 1826
6
De la paralysie diphthérique, recherches cliniques, etc
du département de la Seine , une lettre d'un des prati— ciens de province les plus habiles, M. le docteur Sellerier de Bourth, contenant trois observations de paralysie consécu— tive à l'angine couenneuse (1). M. le docteur Perraté, ancien  ...
V. P. Alfred MAINGAULT, 1860
7
Traité des maladies nerveuses ou névroses, et en particulier ...
PARALYSIE, 1. Paralysie des facultés intellectuelles, 3. Paralysie des facultés physiques, 6. Paralysie du sentiment , 6. Anestbésie générale, 7. Anestbésie partielle, 15. Anaphrodisie, 31. Paralysie du mouvement, Uk, Paralysie générale , 44.
Hyacinthe Musset, 1840
8
Des Accidents convulsifs dans la paralysie générale ...
M. Baillarger admet une variété d'aliénation mentale qu'il désigne sous le nom de manie congestive, qui se termine toujours, lorsqu'elle ne guérit pas, par la paralysie générale progressive. Je ne chercherai pas à mettre en doute l' affirmation ...
Firmin LAGARDELLE, 1869
9
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Ainsi la marche de la paralysie chez les enfants, d'abord aiguë, est ensuite chronique. Diagnostic. Le diagnostic n'est pas toujours facile. Examinons, en effet, la paralysie des enfants à ses diverses périodes. Tout d'abord, au début, cette ...
10
Neurologie: Manuel et atlas
PARALYSIES OCULOMOTRICES LE SIXIEME NERF CRANIEN (MOTEUR OCULAIRE EXTERNE OU ABDUCENS) — VI Une paralysie du VI (Fig. 4.12) entraîne un déficit isolé du muscle droit externe. Elle peut être due à une atteinte de la ...
G. David Perkin, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARALYSIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paralysie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dominique Farrugia : son gros coup de gueule contre les Députés
Une maladie qui provoque peu à peu la paralysie et bien d'autres troubles tels que des spasmes musculaires et des troubles de la vision. «TF1, Jul 15»
2
UEMOA : Boni Yayi et les putschistes de la Cour de justice
... leurs obligations communautaires et d'arbitrer les conflits entre États membres ou entre l'Union et ses agents, a en effet connu une paralysie ... «Jeune Afrique, Jul 15»
3
Concours des créateurs du Flip 2015 : vos futurs jeux ?
Il faut alors qu'un autre joueur remarque très vite cette paralysie anormale et s'empare du totem pour que la partie puisse reprendre. Parfois ... «Tric Trac, Jul 15»
4
Burn-out : vers un traitement au cas par cas de l'épuisement …
... lien de causalité entre les symptômes pathologiques dont il souffre (épuisement, paralysie de certains membres, troubles cardio-vasculaires. «Terrafemina, Jul 15»
5
CYCLISME William Bonnet : « Heureusement qu'il y a le Tour ! »
... un problème aux cervicales car ma tête ne tenait plus seule. Je me suis rassuré en bougeant les pieds : c'est qu'il n'y avait pas de paralysie. «Courrier Picard, Jul 15»
6
Cameroun,Grands Chantiers:Le Grand Danger qui vient de la Chine …
... d'abord la paralysie des chantiers pour la voir déployer ses cadres dans des conciliables et concertations de sortie de crise. Où est-elle pour. «camer.be, Jul 15»
7
Face à la menace de démission de Salam, la situation pourrait …
Il refuse catégoriquement l'atteinte aux prérogatives du Premier ministre. Il refuse la paralysie du Conseil des ministres. Il insiste enfin pour que ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Présidentielle : Fabius à Téhéran pour sonder les intentions de l'Iran …
... qu'à l'encontre de toute cette démonstration, la priorité des priorités pour mettre fin à la paralysie institutionnelle ambiante et « recouvrer les ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
9
Test de Game of Thrones – Episode 5 « A Nest of Vipers » sur PC
Pour n'en nommer que deux: Tout d'abord, mini-spoil sans incidence, mais tout de même, Rodrick est entièrement rétabli de sa paralysie ... «Geeks and Com', Jul 15»
10
Colère des éleveurs : le plan d'urgence du gouvernement est-il …
La colère des éleveurs se répand dans tout le Nord-Ouest de la France. Paralysie de la circulation à Caen, blocage de l'accès au mont ... «France Inter, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Paralysie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paralysie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE