Lade App herunter
educalingo
paranoïaque

Bedeutung von "paranoïaque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARANOÏAQUE AUF FRANZÖSISCH

paranoïaque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARANOÏAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paranoïaque kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARANOÏAQUE AUF FRANZÖSISCH

Paranoia

Paranoia (aus dem griechischen παράνοια, paranoia, aus den Worten παρά (para): neben und νόος (noos): der Geist) ist eine geistige Störung, die durch relationale Schwierigkeiten, Verhaltensstörungen und Verfolgung manifestiert wird Gehen Sie zu einem Punkt der Irrationalität und Delirium (paranoid Delirium). Das paranoide Denken schließt typischerweise Verfolgungsvorstellungen ein, die mit einer wahrgenommenen Bedrohung durch Einzelpersonen verbunden sind (Eifersucht, Wahnvorstellungen usw.). Historisch gesehen wurde diese Charakterisierung verwendet, um einen Wahnsinn zu beschreiben. Paranoia ist keine Angststörung, sondern eine Psychose. Es bedeutet im wesentlichen kein Gefühl von Angst oder Angst, sondern die Störungen des Denkens (falsches Urteil, falsches Urteil), von denen der Patient selten bewusst ist. Es ist angebracht, die paranoide Persönlichkeit zu unterscheiden, die in einigen Fächern ein besonderer Charakter ist, aber ohne die Entwicklung eines Deliriums (auch wenn sich eine paranoide Persönlichkeit zu einer authentischen Paranoia entwickeln kann).

Definition von paranoïaque im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von paranoid im Wörterbuch ist pathologische Charakter- und Urteilsfähigkeit, die vor allem durch psychische Starrheit, übertriebenen Stolz und Anfälligkeit, Misstrauen, Intoleranz und Aggression gekennzeichnet ist. Eine andere Definition von Paranoia ist eine spontane Methode irrationalen Wissens, die auf der kritischen und systematischen Objektivierung wahnhafter Assoziationen und Interpretationen beruht. Paranoid ist auch wer paranoid oder paranoid ist. Wer ist übermäßig anfällig, verdächtig, ausreichend usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARANOÏAQUE

ammoniaque · arnaque · attaque · braque · cardiaque · casaque · chaque · claque · contre-attaque · craque · flaque · jaque · laque · macaque · maniaque · opaque · paradisiaque · plaque · slovaque · zodiaque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARANOÏAQUE

paramnésique · paramorphisme · paramoustique · paramusie · paraneige · parangon · parangonnage · parangonner · parano · paranoïa · paranoïde · paranormal · paranymphe · parapet · parapharmaceutique · parapharmacie · paraphasie · paraphe · paraphémie · parapher

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARANOÏAQUE

abaque · aphrodisiaque · baraque · barbaque · bosniaque · caque · cloaque · cosaque · démoniaque · hypocondriaque · iliaque · insomniaque · matraque · orgiaque · radio-opaque · syriaque · taque · tchécoslovaque · traque · élégiaque

Synonyme und Antonyme von paranoïaque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARANOÏAQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paranoïaque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PARANOÏAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paranoïaque · aliéné · parano · toqué · psychose · méthode · critique · veut · dire · film · wiki · schizophrène · définition · paranoïa · grec · παράνοια · mots · παρά · para · côté · νόος · noos · esprit · trouble · vraie · maladie · doctissimo · psychiatrique · grave · fait · partie · psychoses · dans · lesquelles · personne · atteinte · rend · compte · nbsp · comment · reconnaître · hypersensible · mars · confondre · susceptible · très · sensible · vrai · sent · toujours · persécuté · paranoïaques · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · symptômes · traitement · santé · médecine · forme · caractérisé · modification · sens · réalités · génératrice · reverso · voir · aussi · paramaçonnique · paracanonique · expression · exemple · usage · personnalité · psychisme · patrick · juignet · agit · entrant · sphère · psychotique · aider · forum · aufeminin · bonjour · souhaiterais · discuter · avec · personnes · ayant · quelqu · entourage · difficile · paranoïaque · rapporte · psychopropulsion · principalement · tendance · généralisée · méfier · exagérément · autres · guide · comprendre · févr · parler · craignant · réaction · hubert · souffre · jamais · amusante · style · politique · monde · diplomatique · etats · unis · parti ·

Übersetzung von paranoïaque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARANOÏAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von paranoïaque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von paranoïaque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paranoïaque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏执
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paranoico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

paranoid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पागल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريض بجنون العظمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

параноик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paranóia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীতু
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

paranoïaque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paranoid
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paranoid
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偏執
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편집증
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paranoid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoang tưởng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சித்தப்பிரமை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

paranoid
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paranoyak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paranoico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paranoidalny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

параноїк
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paranoid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρανοϊκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paranoïes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paranoid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paranoid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paranoïaque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARANOÏAQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paranoïaque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paranoïaque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paranoïaque auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PARANOÏAQUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paranoïaque.
1
Salvador Dali
L'activité paranoïaque critique est une force organisatrice et productrice de hasard objectif.
2
Jay McInerney
On a beau être paranoïaque, on n'en est pas moins persécuté !
3
Jean Dion
Peut-on devenir paranoïaque à force de penser que les autres pensent que nous le sommes ?
4
Pierre Desproges
Ce n’est pas parce que je suis paranoïaque qu’ils ne sont pas tous après moi.
5
Jean Dion
Celui qui se sent surveillé devient cent fois plus paranoïaque et dangereux que celui qui l'est réellement.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARANOÏAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paranoïaque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paranoïaque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Acte manqué paranoïaque: Le délire de Schreber entre les ...
La découverte du dossier personnel de Schreber a permis d'entamer une lecture herméneutique des "Mémoires", comme tâche préliminaire pour la reconstitution de la structure du délire.
Daniel Devreese, 2003
2
HITLER ET FREUD, UN TRANSFERT PARANOÏAQUE: La genèse ...
Freud le fondateur de la psychanalyse, du fait du savoir diffusé par ses écrits, fut l'objet de la part d'Hitler et des Nazis d'un transfert inconscient et destructeur, ayant aboutit au génocide de six millions de juifs.
Roger Zagdoun, 2002
3
TENTATION PARANOÏAQUE ET DÉMOCRATIE: Essai sur l'horreur
" Par quelle étrange tentation des populations s'engagent-elles, ici ou là, à la suite de dangereux leaders ?
Jean-Pierre Bénard, 2000
4
Salvador Dali - Découvertes Gallimard: Le Grand Paranoïaque
Historien d’art, Jean-Louis Gaillemin est maître de conférence à l’université de Paris-IV – Sorbonne.
Jean-Louis Gaillemin, 2012
5
Le style paranoïaque: Théories du complot et droite radicale ...
En 1963, l'historien Richard Hofstadter prononçait à Oxford une conférence intitulée Le style paranoïaque dans la politique américaine, publiée ultérieurement dans le célèbre magazine Harper's.
Richard Hofstadter, 2012
6
100 fiches de psychologie
Génil-Perrin (1926) montre la spécificité du caractère paranoïaque et Freud ( 1911) propose une interprétation psychodynamique des délires paranoïaques. 1 Définition et épidémiologie ◗ La paranoïa est d'abord un caractère qui peut se ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
7
L'inconscient à ciel ouvert de la psychose
Regardons le paranoïaque. Il nous y invite, faisant lui- même appel. Voyez Schreber, il offre sa féminité au regard des savants de l'avenir, pour vérification des prodiges qu'il a subis. Voyez aussi Rousseau, Jean-Jacques, qui s'évertue... enfin, ...
Colette Soler, 2008
8
Comment faire rire un paranoïaque ?
" François Roustang excelle dans ce texte très polémique. " Corinne Ehrenberg, Esprit. " François Roustang : un hérétique particulièrement astucieux, des essais toujours surprenants et excitants pour l'esprit.
François Roustang, 2000
9
Paranoïaque/ [Aline Seigne; Joëlle Flumet ...]
Joëlle Flumet, Jérôme Leuba et Jérôme Hentsch sont des artistes genevois.
Christophe Blanchard, Joëlle Flumet, Aline Seigne, 2004
10
Corps et psychiatrie
LA PARANOÏA Ce terme désigne à la fois : - un type de personnalité ( personnalité paranoïaque, constitution paranoïaque) ; - une psychose chronique. Ainsi la paranoïa est à la fois un caractère et un délire. Si le délire chronique apparaît ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARANOÏAQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paranoïaque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Universal demande à Google le retrait d'un lien pirate qui pointe …
Ainsi, un peu paranoïaque, on peut se demander si des liens pointant vers des vidéos déplaisantes ou critiques ont déjà sauté par mégarde ? «01net, Jul 15»
2
Les chats sont-ils des animaux domestiques?
Certes, dans l'Égypte antique, ils avaient le statut de divinités, mais après qu'au XIIIe siècle un pape paranoïaque a établi un lien entre eux et ... «Slate.fr, Jul 15»
3
Justice Besançon : les espaces verts lui font voir rouge
Irascible, paranoïaque et intolérant au bruit, ce locataire du 11, avenue Ile-de-France dans le quartier de Planoise à Besançon n'a de cesse de ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Heroes of the Storm : Leoric est disponible !
Roi maudit de Tristram, paranoïaque et fou, Leoric hantera les champs de bataille du Nexus pour se venger des traîtres à son royaume ! «melty.fr, Jul 15»
5
Tour de France : la presse britannique rejoue la guerre de Cent Ans
Or, le fabuleux roman nationaliste et paranoïaque se poursuit à Londres, dans une petite portion des journaux. Mercredi, The Telegraph nous ... «Libération, Jul 15»
6
Cantique de la défonce #2 : "Heroin", chanson piquante
... l'auteur de «In Dreams Begin Responsibilities», un poète dipsomane et paranoïaque qui, avant de mourir d'une crise cardiaque en 1966, eut ... «L'Obs, Jul 15»
7
Commémoration d'Utoya en Norvège: Anders Breivik refait parler de …
Deux études psychiatriques s'opposent, l'une assure qu'il est atteint de schizophrénie paranoïaque alors que l'autre affirme qu'il était en pleine ... «Francetv info, Jul 15»
8
Sit-in à la Villette
... de rosé qui s'ouvrent. Le programme débute ce mercredi avec The Ghost Writer (photo), merveilleux conte paranoïaque de Roman Polanski. «Libération, Jul 15»
9
Gene Hackman, une gueule à Hollywood
En 1977, il est tête d'affiche du très paranoïaque La théorie des dominos (*) de Stanley Kramer, inspiré de l'assassinat de JFK. L'année ... «lalibre.be, Jul 15»
10
Quand Hissène Habré retenait en otage une archéologue française
Mais la roue tourne et le guerrier du désert deviendra un autocrate paranoïaque, responsable de la mort atroce de 40 000 de ses concitoyens, ... «Les Inrocks, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Paranoïaque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paranoiaque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE