Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patelinement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATELINEMENT AUF FRANZÖSISCH

patelinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATELINEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patelinement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PATELINEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patelinement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von patelinement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Patelinement" im Wörterbuch ist eine Person, die eine täuschende Sanftheit und Liebenswürdigkeit betrifft, die dazu bestimmt ist, sein Umfeld zu täuschen und seine wahren Absichten zu verbergen. Wer versucht zu verführen, das Wohlwollen oder das Vertrauen anderer durch ein sanftes Verhalten, eine anzügliche und vorgetäuschte Liebenswürdigkeit anzuziehen. Zweifelhaft, schmeichelhaft, einschmeichelnd.

La définition de patelinement dans le dictionnaire est personne qui affecte une douceur et une amabilité trompeuses destinées à duper son entourage et à dissimuler ses véritables intentions. Qui cherche à séduire, à s'attirer la bienveillance ou la confiance d'autrui par un comportement doucereux, une amabilité insinuante et feinte. Doucereux, flatteur, insinuant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patelinement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PATELINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PATELINEMENT

patelin
patelinage
pateline
pateliner
patelinerie
patelineur
patelineuse
patelle
patemment
patène
patenôtre
patenôtrier
patent
patentable
patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PATELINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von patelinement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATELINEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

patelinement patelinement morphologie adverbe orthographe phonétique mode temps nombre personne genre valid xhtml nbsp rime avec établissements deviennent habitants cliquez pour voir plus rimes dimanche mères certes malheur discret timide acclimaté vaudoise ordinaire somme injustice perpétue sous couvert convenances entreprises publiques europe monde diplomatique demander réforme célébrer mérites ouverture capital encore contrôlées etat cela texte saison chasse cèpes blogue tilly quittent leurs pénates hotte épaule couffin doigt allez vous openedition four platforms electronic resources était vierge nord nymphe glacéeque répétais anita adorada tigresse

Übersetzung von patelinement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATELINEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von patelinement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von patelinement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patelinement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

patelinement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patelinement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patelinement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

patelinement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

patelinement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

patelinement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patelinement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

patelinement
260 Millionen Sprecher

Französisch

patelinement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patelinement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patelinement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

patelinement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

patelinement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patelinement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

patelinement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patelinement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patelinement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patelinement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patelinement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patelinement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

patelinement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patelinement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patelinement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patelinement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patelinement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patelinement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patelinement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATELINEMENT»

Der Begriff «patelinement» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 83.232 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patelinement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patelinement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patelinement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATELINEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patelinement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patelinement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patelinement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATELINEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patelinement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patelinement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mauritanie 1903-1911. Mémoires de randonnées et de guerre au ...
Envoyez rappeler vos hommes et dormez-moi les renseignements recueillis. Ah, voici les Tagant, de bons marabouts n'est-ce pas 7 Salami aleikoum..." Pendant que se rapprochent patelinement les chefs de ces derniers, je reste seul. Tout le  ...
2
Théocratie et Diabolocraties, appel aux libres-penseurs
Pharisiens accointés à Hérode, ils viennent impudemment et patelinement dire au Vicaire de Jésus-Christ: « Allez—vous— en! à quoi bon s'entéter contre la force des choses et le droit des faits accomplis? Si vous ne lui cédez la place, ...
Gabriel Désiré LAVERDANT, 1864
3
Memoirs
Le duc faisait patte de velours si patelinement, qu'on l'eût pris pour un innocent: « Je ne suis pas en peine de revenir bientôt, disait-il en parlant pour Dourlens; car mon innocence ne tardera pas à être reconnue ; mais je ne réponds que de ...
Guillaume Dubois, 1829
4
Mémoires du cardinal Dubois
Le duc faisait patte de velours si patelinement, qu'on l'eût pris pour un innocent: « Je ne suis pas en peine de revenir bientôt, disait-il en partant pour Dourlens; car mon innocence ne tardera pas à être reconnue ; mais je ne réponds que de ...
Paul Lacroix, 1829
5
Scènes maritimes: Le Saint-Antoine et autres récits
Il fut question de se coucher ;l'hôtelier, après mainte excuse, nous annonça patelinement que n'ayant ni lits ni chambres particulières à nous offrir, il faudrait nous contenter d'accepter pour dortoir commun un grand cellier où serait étendue de ...
Louis GARNERAY, 2007
6
Mémoires du Cardinal Dubois ...
Le duc faisait patte de velo urs si patelinement, qu'on l'eût pris pour un innocent: «Je ne suis pas en peine de revenir bientôt, disait- il en partant pour Dourlens; car mon innocence ne tardera pas à être reconnue ; mais je ne réponds que de ...
P. L. Jacob, Paul Lacroix, 1829
7
H-Z
Les masses ne furent jamais à ses yeux que matière taillable et corve'able 21 merci; et s'il les carcssa patelinement; si quelquefois on l'entendit parler en termes doucereux de son bon populaire, c'est que son bon populaire était l' instrument ...
Laponneraye, 1838
8
L'antidote de Mont-Rouge
Il fait patelinement de nouvelles observations, mais le moribond était en humeur. Il donne encore à Denis Euvrard mille écus à choisir dans les meilleures constitutions de rentes , et tout ce qu'il peut redevoir de termes arriérés sur la grange ...
Jacques-Barthélemy Salgues, 1827
9
Commento
Sa nouveauté, trop souvent confondue avec un souci d'originalité qui devrait être absent de la philosophie, fut exagérée par le post-kantisme, et patelinement feutrée par certains interprètes modernes (de Lubac). Seul le grand Eugenio Garin ...
Giovanni Pico della Mirandola, Pic De La Mirandole G., Stéphane Toussaint
10
Histoire Memorable Des Guerres Entre les Maisons de France & ...
Supo- „ sons pour un moment que la fortune change, & que les Armes de faFran- w ce aïent le dessus : sepersuadera-t'-on „ que la France continuera de parler fur „ le même ton à la Haye , & qu'elle ménagera aussi patelinement celles des ...
Jean Rousset de Missy, 1748

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patelinement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/patelinement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z