Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patelinage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATELINAGE AUF FRANZÖSISCH

patelinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATELINAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patelinage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATELINAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patelinage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von patelinage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Patelinage im Wörterbuch ist eine Art der Handlung.

La définition de patelinage dans le dictionnaire est manière d'agir pateline.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patelinage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PATELINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PATELINAGE

patelin
pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur
patelineuse
patelle
patemment
patène
patenôtre
patenôtrier
patent
patentable
patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PATELINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Synonyme und Antonyme von patelinage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATELINAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patelinage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von patelinage

MIT «PATELINAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

patelinage fausseté hypocrisie papelardise patelinerie servilité simulation singerie tartuferie patelinage définition dans façon venir wiktionnaire canalis distingue lamartine chef ecole angélique garde malade douceur traîtresse correction délicieuse reverso conjugaison voir aussi patelin pateliner patentage paternage expression exemple usage contraire nbsp empl intrans vieilli littér agir comme personne pateline pour faire ouvrir porte honneurs faut amadouer tromper aduler définitions larousse retrouvez section_expression homonymes littré citations étymologie manière insinuante artificieuse famille tartufe produit fontenelle hist théâtre franç mediadico manières artificieuses douceureuses notre ligne conjugaion également suédois analogique bilingue langues crisco liste

Übersetzung von patelinage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATELINAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von patelinage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von patelinage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patelinage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wheedling
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wheedling
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wheedling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wheedling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متملق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

льстивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lisonjeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুলান
260 Millionen Sprecher

Französisch

patelinage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersifat bujuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmeichelnd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wheedling
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wheedling
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wheedling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xoay tròn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wheedling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wheedling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pohpohçu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wheedling
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zalotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

улесливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wheedling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wheedling
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geflikflooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inställsamhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wheedling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patelinage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATELINAGE»

Der Begriff «patelinage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patelinage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patelinage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patelinage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATELINAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patelinage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patelinage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patelinage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATELINAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patelinage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patelinage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
S'ils [les hoirs de défunt Patelin] prennent sons leur patronage Cet écrit sur un ba - dinage Où leur maître est représenté, S'ils le font vivre d'âge en Age Autant que le patelinage, Ce sera l'immortalité, génin, Patelin, dédicace. — HIST. xvr* s.
Emile Littré, 1869
2
Le livre des proverbes français
PATELIN, PATELINER, PATELINAGE. La faree de Paihelin fut composée au commencement du xve siècle ; comme l'a fort bien remarqué Fleury de Bellingen , c'est une tromperie depuis le commencement jusqu'à la lin. Paihelin trompe un  ...
Le Roux de Lincy, Ferdinand Denis, 1842
3
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
PATELINAGE. s. m. Manière insinuante 8c artificieuse d'un patelin. Toute son habileté n'e/l que -3 patelinage. Toute sa conduite z tout ce qu'il dit n'est que patelinage. PATELINER. v. n. Agir en patelin. Il ne va point droit , il ne sait que ...
Académie française, 1762
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Hztelfn s'est dit dans le sens de patelinage. Coquillart , Monologue des Perruques, v. 1478 : Le! ungz , par leur fin iobeliu , Fuurnissent à Vappointement : Les autres par leur palclin, D'ung cerio bonis nettement. Régnicr, dans le même sens, ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
5
Dictionnaire francois et hollandois. Comprenant tous les ...
PATELINAGE.f.Manege du расе!Еп‚апйбсе‚шГе.Ьошheidy Íi/t,doorlrap1heid, [те/ 100 yery, konftenaar). Tou. te fa conduite n'eli: que patelinage. zyn heel gedrag и maar Ильей, bedrog, дифенил; , ‚ЯМ/Мину. PATELlNER.v.n. Biaifer,agir en ...
‎1762
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Voix pateline. Manières patelines. PATELINAGE. s. m. ( Fuchsschwàn- zerey,).). Manière insinuante et artificieuse d'un patelin. Toute ton habileté n'est i/ue patelinage. Toute sa conduite, tout ce qu'il dit n'est que patelinage. PATELINER.
Académie française, 1801
7
Les Lettres romanes
farce qu'a jouée notre auteur : la « morale comoedie de celluy qui avoit espousé une femme mute ». Quel est ici le sens de patelinage'? Il s'agit dans cette farce d' un «interminable parlement » d'une femme qui, voyant que son mari était sourd ...
8
Mémoires
laquelle son patelinage éclate d'une manière bien frappante : je la transcris sur l' original que j'ai entre les mains. « J'ai reçu , Monsieur , à vingt-cinq lieues de Paris , la lettre que vous avez pris la peine de m'écrire ; j'avais fait , avant de partir, ...
Jean Henri Masers de Latude, 1835
9
Très-graves accusations contre les jésuites
On a fait tant de fois le portrait de ce Grand-Vicaire , qu'il suffit de dire qu'une fierté sans pareille , un patelinage vil & rampant , un dédain affecté pour les Curés, & fur-tout les Vicaires, lui ont attiré le mépris de fa Compagnie & la haine de tout ...
10
Les caracteres de Theophraste, traduits du grec: Avec Les ...
Le patelinage eft proprement la complaifance des actions ; a moins qu'il ne foit un éfet de la complaifance du cœur, on ne foutient pas long- items ce caractére emprunté. Etre patelin , c'eft avoir des manieres étudiées, de douces affections ...
Jean de La Bruyère, Theophrastus, 1720

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patelinage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/patelinage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z