Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patrimonialité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATRIMONIALITÉ AUF FRANZÖSISCH

patrimonialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATRIMONIALITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patrimonialité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATRIMONIALITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patrimonialité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Naturerbe

Patrimoine naturel

Der Begriff des Naturerbes verbindet zwei Begriffe: ▪ den Begriff der "Patrimonialität", der einen Begriff von intrinsischem Wert und einen Erhaltungsbedarf oder sogar ein restauratives Management hervorruft. ▪ der Begriff der Natur, möglicherweise abgelehnt in: - lebendiger Natur (mit einem Prinzip der Natürlichkeit); - mineralische und fossile Natur (in Form von faunistischen, floristischen, fungistischen, geologischen, paläontologischen, Kohlenstoffsenken usw.); - die Natur als ein Element der Landschaft, auch vom Menschen markiert und damit auch ein Element des historischen und kulturellen Erbes. Im allgemeinen Sinne ist das Naturerbe wie das kulturelle und architektonische Erbe, ein gemeinsames Gut, aber immer noch relativ unberührt vom Abdruck des Menschen, um "als guten Vater" zu handeln und künftigen Generationen zu vererben . Aber anstatt von Menschen gebaut zu werden, ergibt sich aus der Evolution und manchmal Wechselwirkungen zwischen Mensch und Natur. La notion de patrimoine naturel associe principalement deux notions : ▪ la notion de « patrimonialité » qui évoque une notion de valeur intrinsèque et un besoin de conservation, voire de gestion restauratoire. ▪ la notion de nature, éventuellement déclinée en : - nature vivante (avec un principe de naturalité) ; - nature minérale et fossile (sous forme de richesses faunistiques, floristiques, fongistiques patrimoine géologique, paléontologique, puits de carbone, etc.) ; - nature en tant qu'élément du paysage, également marqué par l'homme et donc aussi élément du patrimoine historique et culturel. Dans l'acception générale, le patrimoine naturel, est comme le patrimoine culturel et architectural, un bien commun, mais encore relativement épargné par l'empreinte de l'Homme, à gérer « en bon père de famille » et à léguer aux générations futures. Mais au lieu d'avoir été construit par l'Homme il résulte de l'évolution et parfois des interactions entre l'homme et la nature.

Definition von patrimonialité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Patrimonialität im Wörterbuch ist Teil eines Erbes.

La définition de patrimonialité dans le dictionnaire est qui fait partie d'un patrimoine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patrimonialité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PATRIMONIALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRIMONIALITÉ

patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial
patrimonialement
patriotard
patriotarde
patriote
patrioterie
patriotique
patriotiquement
patriotiser
patriotisme
patristique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PATRIMONIALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonyme und Antonyme von patrimonialité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATRIMONIALITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

patrimonialité corps définition offices juridique notion patrimoine naturel associe principalement deux notions évoque valeur intrinsèque besoin conservation voire gestion restauratoire nature patrimonialité état reverso conjugaison voir patrimonial patrimonialement patrimonialisation expression exemple usage nbsp wiktionnaire tʁi féminin parce regardent tous avancements notre gouvernement trop prêté fait partie domaine biens patrimoniaux patrimoniales palmer était riche bourgeois dont fortune définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression humain santé weka constitue conséquences plus général dignité personne humaine traduit notaire droit affaires susceptible aliénation charges certaines clientèles retour accueil indisponibilité voilà dissertation faire thème voulais juste revue août sylvia lise bada conseil constitutionnel déclaré conforme constitution tendant modifier

Übersetzung von patrimonialité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATRIMONIALITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von patrimonialité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von patrimonialité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patrimonialité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

patrimoniality
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patrimoniality
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patrimoniality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

patrimoniality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

patrimoniality
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

patrimoniality
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patrimoniality
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

patrimoniality
260 Millionen Sprecher

Französisch

patrimonialité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patrimoniality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patrimoniality
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

patrimoniality
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

patrimoniality
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patrimoniality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

patrimoniality
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patrimoniality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patrimoniality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patrimoniality
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patrimoniality
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patrimoniality
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

patrimoniality
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patrimoniality
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patrimoniality
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patrimoniality
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patrimoniality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patrimoniality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patrimonialité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRIMONIALITÉ»

Der Begriff «patrimonialité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.350 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patrimonialité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patrimonialité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patrimonialité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATRIMONIALITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patrimonialité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patrimonialité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patrimonialité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRIMONIALITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patrimonialité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patrimonialité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Santé, argent et éthique : une indispensable conciliation ?: ...
Ainsi, sous ce nouvel éclairage, la conciliation de la non— patrimonialité du corps et sa libre disposition doit pouvoir se réaliser par une définition précise de la notion de non-patrimonialité (I) et par une rédéfinition du fondement de cette ...
Amel Aouij-Mrad, Marie-Hélène Douchez, Brigitte Feuillet, 2005
2
La patrimonialité de(s) autorisation(s) administrative(s)
L'AUTORISATION ADMINISTRATIVE EST NECESSAIRE POUR EXERCER BEAUCOUP DE PROFESSIONS EN FRANCE.
Emmanuel Baudel, 1999
3
Le droit civil européen: Nouveau concept, nouvelle matière
Cette dernière va donc s'en départir et lui préférer le critère prédominant de la patrimonialité : les droits ayant une incidence sur le patrimoine du requérant sont susceptibles de relever de la matière civile. Ce critère n'est cependant pas ...
Kiteri Garcia, 2008
4
La Responsabilit pour fait normal: tude critique sur son ...
du droit subjectif au sens strict lésé, le bien, apparaît indifférente. La responsabilité ne peut donc en résulter. 262. Définition de la patrimonialité des biens acquis. À l'inverse des biens innés précédemment évoqués, d'autres biens ne sont pas ...
Laurent Kaczmarek, 2012
5
Le droit et la patrimonialité des produits du corps humain
@Cette thèse a pour objet l'étude du régime juridique relatif aux produits du corps humain au regard des lois du 29 juillet 1994.
Patrick Tacet, 1998
6
L'agriculture européenne et les droits à produire
C'est moins la manière de surmonter les obstacles qui pourrait être éventuellement transposée en matière de droit à produire que cette volonté d' imposer la patrimonialité. Il convient cependant de noter qu'il n'est jamais impossible de ...
Denis Barthélemy, Jacques David, 1999
7
L'Eglise d'Espagne sous le patronage royal, 1476-1834: essai ...
Les privilèges des naturels, la patrimonialité des bénéfices, n'étaient pas expressément affectés par la réforme bénéficiale; mais l'esprit des circulaires de 1758 et 1769 abrogeait virtuellement le statu quo séculaire. Il s'ensuivit un. intense ...
Christian Hermann, 1988
8
Le domaine public en droit algérien : réalité et fiction
51/ LA DÉFINITION DU DOMAINE PUBLIC: PRÉVALENCE DE LA PATRIMONIALITÉ La prépondérance de la logique patrimoniale peut être saisie au moins à un triple niveau. Tout d'abord, la doctrine officielle n'a jamais varié sur le point de ...
Tahar Khalfoune, 2004
9
Le Patrimoine culturel en droit privé: l'empreinte de la ...
: Le patrimoine culturel est constitué de biens porteurs d'une valeur identitaire et collective pour le groupe social.
Arnaud Perrier, 2010
10
La patrimonialité des droits extrapatrimoniaux
La question de la patrimonialité des droits extrapatrimoniaux se situe dans le cadre de la démonstration de la relativité de la distinction entre droits patrimoniaux et droits extrapatrimoniaux.
Laurence Dreyfuss-Bechmann, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATRIMONIALITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patrimonialité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PMA pour les homosexuelles: invité à agir par deux institutions, le …
... soient remis en cause les principes éthiques figurant dans le Code Civil relatifs à la non-patrimonialité, au consentement et à l'anonymat". «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Guide des végétations remarquables de la région Île-de-France
Il s'ouvre sur une description du contexte francilien, puis développe une réflexion sur le concept de patrimonialité appliqué aux communautés ... «Tela Botanica, Jun 15»
3
RDC : préservation du patrimoine architectural du Kongo central
Cela donnera peut-être lieu à un engouement de patrimonialité de sorte que des mesures de conservation seront presque réalisées ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jun 15»
4
GPA : la jurisprudence n'y retranscrit plus ses petits !
Le droit français justifie l'interdiction au nom du principe d'indisponibilité et de non-patrimonialité du corps humain. Toutefois, la loi française ne ... «JIM.fr, Mai 15»
5
GPA : interdire ou légiférer ?
Faut-il encadrer pour éviter les dérives ou interdire au nom de la non-patrimonialité du corps humain ? Faut-il tenir compte des pratiques ... «Politis, Apr 15»
6
​Projet Anfass sur l'avortement
La seule limitation qu'on reconnaît à ce principe est celle d'indisponibilité ou non-patrimonialité du corps humain interdisant toute forme de ... «libération, Apr 15»
7
Dans quelles mesures et sur quels fondements le droit peut-il poser …
Ainsi, la non-patrimonialité n'empêche que la transmission à titre onéreux à la différence de l'indisponibilité du corps humain qui fait également ... «Bibelec, Mär 15»
8
L'hôpital d'Annecy site pilote en France pour le prélèvement d …
principe éthique de non patrimonialité du corps et de gratuité du don. 6) Redoubler de prudence dans l'éventuel débat éthique relatif à la ... «Francetv info, Dez 14»
9
Prostitution: ni compassion, ni répression mais respect des droits …
Sur ce plan, l'argument de la non patrimonialité du corps voisine encore trop souvent avec le sinistre « le corps des femmes ne leur appartient ... «Mediapart, Nov 14»
10
Les enjeux juridiques du prélèvement d'organes sur le donneur à …
... Européenne sur les Droits de l'homme et la Biomédecine, ont conforté les principes d'inviolabilité et de non-patrimonialité du corps humain. «Village de la justice, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patrimonialité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/patrimonialite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z