Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pendage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENDAGE AUF FRANZÖSISCH

pendage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENDAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pendage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENDAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pendage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pendage

tauchen

Pendage

In der Geologie und Kartierung wird das Dip verwendet, um die Orientierungsgeometrie einer Ebene, einer Oberfläche, zu definieren. In der gemeinsamen Sprache gruppiert eine Dip-Anzeige zwei Informationen, Richtung und Neigung der charakteristischen Ebene, während der einfache Dip-Term dazu neigt, sich nur auf den Neigungswinkel zu beziehen. En géologie et cartographie, le pendage sert à définir la géométrie d’orientation d’un plan, d’une surface. Dans le langage courant, une indication de pendage regroupera deux informations, direction et inclinaison du plan caractérisé, tandis que le terme de pendage simple aura tendance à faire référence à l'angle d'inclinaison seulement.

Definition von pendage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von dip im Wörterbuch ist die Neigung einer Schicht, einer Schicht, einer Vene, einer Störungsebene; welches durch den Winkel gemessen wird, der durch die Linie der größten Neigung und die Horizontale in Grad oder Grade gebildet wird. Eine andere Definition von "dip" ist die Wirkung des vorübergehenden Aufhängens von Verbindungsgliedern, die an die Arkaden angepasst sind, mittels eines Schleifenknotens; Seite Meton. Ergebnis dieser Aktion.

La définition de pendage dans le dictionnaire est pente d'une strate, d'une couche, d'un filon, d'un plan de faille; qui se mesure, d'après l'angle formé par la ligne de plus grande pente et l'horizontale, en degrés ou en grades. Une autre définition de pendage est action de suspendre provisoirement des maillons garnis aux arcades, au moyen d'un noeud à boucler; p. méton. résultat de cette action.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pendage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PENDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PENDAGE

pendable
pendaille
pendaison
pendant
pendant que
pendante
pendard
pendarde
pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PENDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Synonyme und Antonyme von pendage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENDAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pendage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pendage

MIT «PENDAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pendage plongement apparent riviere plan benioff inverse contraire réel géologie cartographie sert définir géométrie d’orientation d’un d’une surface dans langage courant indication pendage définition couche skitour orientation géologique espace rapport horizontal indique généralement nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression sédiments déposent fond mers lacs couches roches sédimentaires sont donc origine horizontales mais actu environnement futura sciences entre strate wiktionnaire prononciation anagramme libre faille faible presque horizontale mediadico notrefamille filon introduction plans géologiques sens correspond géowiki anglais existe schistosité contact anormal reverso conjugaison voir aussi amont amonts pendages pennage péage expression exemple usage géol mines

Übersetzung von pendage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENDAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von pendage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pendage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pendage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmersión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डुबकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

падение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mergulho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোবান
260 Millionen Sprecher

Französisch

pendage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tauchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उतार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daldırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuffo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spadek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

падіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cufundare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dip
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pendage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENDAGE»

Der Begriff «pendage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pendage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pendage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pendage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENDAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pendage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pendage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pendage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENDAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pendage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pendage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
Fig. 37 Pendages apparents sur une coupe Par exemple, sur la figure, le plan 1 orienté N 73-81 NW a un pendage apparent, sur la coupe orientée N 35, de 75° N, le plan 2, N 75-41 S a un pendage apparent de 30° S et le plan 3, N 35-80 SE  ...
‎1976
2
Dictionnaire des Science...
dip angle: angle de dépression à l'horizon, en topographie, angle situé dans le plan vertical, que fait la direction de la usée sur l'horizon apparent avec l' horizontale de la station d'observation. dip at high angle: pendage fort, pendage de 45 à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Sismique de puits
945 1020 1095 1 170 1245 1320 1395 1470 1545 1620 1695 1770 Profondeur ( m) Figure 5.37 Cas d'une source placée en amont pendage de la structure par rapport à la tête de puits. Estimation du pendage (10°) du réflecteur A ( I 260 m au ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, 2000
4
Géophysique des bassins sédimentaires
Si la première correction est classique, la seconde nécessiterait la connaissance a priori du pendage. Pour éviter cet obstacle, on passe dans le plan f,k (c/(A3.5) et (A3. 6)) et on exécute le traitement sur autant de sections isodéport ou ...
Georges Henry (ingénieur.), Gérard Grau, 1994
5
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Correction de pendage (DMO) Si les pendages sont importants, l'analyse de vitesse fournit une loi affectée du pendage. De plus, l'analyse est réalisée sur des traces correspondant à des points- miroir distincts sur le réflecteur. Pour pallier cet ...
Jean-Luc Mari, François Glangeaud, Françoise Coppens, 2001
6
Sismique et diagraphies
Dans les cas favorables, c'est-à- dire où l'axe du trou s'écarte de la perpendiculaire au pendage des couches (cas de puits très déviés ou de formations à fort pendage), il est ainsi possible de reconnaître des limites de couches et d'en ...
S. Boyer, Jean-Luc Mari, 1994
7
L'art d'exploiter les mines de charbon de terre, Table des ...
PLANCHEFIG. r. b, c. Veine en pente de platteure , qu'il faut aller chercher par deux puits profondés sur une différente partie de pendage ; la partie b esl: nommée Amant-pendage , ou Veine d'Amont—pendage, ou Veine de deffizus la main ...
Sauveur Francois Morand, 1779
8
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens
Correction de pendage (DMO) Si les pendages sont importants, l'analyse de vitesse fournit une loi affectée du pendage. De plus, l'analyse est réalisée sur des traces correspondant à des points- miroir distincts sur le réflecteur. Pour pallier cet ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, François Glangeaud, 1997
9
Descriptions des arts et métiers
Ensuite elles remontent, ee qu'on appelle rtlts vement de pendage (pl. III , Ut. R , num. 4 ) qui le ehange en une inclinaison opppsée à la marche horisontale , & forme la seconde espece de pendage , dont il sera parié dans un moment , non ...
J. E. Bertrand, 1776
10
L'Art d'exploiter les mines de charbon de terre
Veine en pente de platteure , qu'il faut aller chercher par deux puits profondes sur une différente partie de pendage ; la partie b est nommée Amant-pendage , ou Veine d'Amont-pendage, ou Veine de deffiius la main : la partie c est appellée  ...
Jean-François-Clément Morand, Fessard, 1779

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENDAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pendage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Explor débute un programme d'exploration à East Bay
Les mesures des angles de la carotte sur le tissu tectonique indiquent un pendage vertical très abrupt vers le sud. Chris Dupont, président et ... «LeLézard.com, Jul 15»
2
MDN : Confirmation des hautes teneurs en niobium et découverte …
Les deux fosses sont séparées de neuf mètres et le dyke est orienté est-ouest avec un pendage de 40 à 45 degrés vers le nord. L'analyse de ... «LeLézard.com, Jun 15»
3
RD Congo: Armadale rassure du fort potentiel de Mpokoto et …
... sur de nouvelles zones le long et en aval pendage des minéralisations déjà connues. Ce sont des zones qui renferment, apprend-on, entre ... «Agence Ecofin, Jun 15»
4
Rubicon Minerals : fournit une mise à jour sur son programme d …
Le Système aurifère F2 se compose d'une séquence orientée Nord-Est à pendage Ouest de roches volcaniques ultramafiques à mafiques, ... «Zonebourse.com, Jun 15»
5
CGG : GeoSoftware dévoile de nouvelles technologies majeures
Depuis le pendage, l'inversion anisotropique, l'inversion stochastique et la physique des roches à la pression interstitielles, la résonance ... «Boursier.com, Jun 15»
6
Séisme au Népal : les données de la géophysique qui l'expliquent
Le mécanisme au foyer du séisme, déduit de l'analyse sismologique, indique un plan chevauchant très plat (pendage faible de 5 à 7°) vers le ... «Futura Sciences, Apr 15»
7
Le séisme au Népal le 25 avril 2015, magnitude Mw 7.9
Le mécanisme au foyer du séisme, déduit de l'analyse sismologique, indique un plan chevauchant très plat (pendage faible de 5 à 7°) vers le ... «INSU-CNRS, Apr 15»
8
Le séisme au Népal du 25 avril 2015, magnitude Mw 7.9
Le mécanisme au foyer du séisme, déduit de l'analyse sismologique, indique un plan chevauchant très plat (pendage faible de 5 à 7°) vers le ... «Techno-science.net, Apr 15»
9
RD Congo: Armadale Capital identifie 3 Mt de ressources de plus en …
... objectif d'exploration recelant entre 2,4 Mt et 3 Mt de ressources titrant 1,25 à 1,5 g/t d'or, le long et en aval pendage d'une minéralisation qui ... «Agence Ecofin, Apr 15»
10
CGG : Démarre sa plus grande étude sismique de la région Asie …
... des structures géologiques à fort pendage, un important réseau de failles et des structures géologiques profondes et complexes", explique le ... «Trading Sat, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pendage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pendage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z