Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "répandage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉPANDAGE AUF FRANZÖSISCH

répandage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉPANDAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Répandage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉPANDAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «répandage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von répandage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verbreitung im Wörterbuch besteht darin, aus etwas zu sinken, um einer sich ausbreitenden Flüssigkeit entgehen zu lassen. Verwerfen oder Material fallen lassen, so dass es sich ausbreitet.

La définition de répandage dans le dictionnaire est faire couler hors de quelque chose, laisser s'échapper un liquide qui s'étale. Jeter ou laisser tomber une matière de manière qu'elle s'étale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «répandage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉPANDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉPANDAGE

repaire
repaître
repâlir
répandeur
répandeuse
répandre
répandu
réparable
reparaître
réparateur
réparatif
réparation
réparatoire
réparatrice
reparcourir
réparer
reparler
repart
repartager
répartement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉPANDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
millerandage
quémandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Synonyme und Antonyme von répandage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉPANDAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «répandage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von répandage

MIT «RÉPANDAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

répandage épandage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi répandre repavage replantage répandeur expression exemple usage colas travaux années répandage main direct fût roulé chaussée contrôle matériels liant banc fixe idrrim pour enduits superficiels usure labellisation bancs comprennent répandeuses également janv répand dans buvait champagne frappé répandait café soucoupe flaub reéduc sent première partie christophe chaix plan présentation principes généraux organisation chantier enrobés finisseur compactage notre ligne conjugaion tous simple rapide gratuit alexandria sensagent

Übersetzung von répandage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉPANDAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von répandage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von répandage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «répandage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传播
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esparcimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spreading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانتشار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распространение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espalhando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতন
260 Millionen Sprecher

Französisch

répandage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyebarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbreitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

普及
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyebar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lan rộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yayma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diffusione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozprzestrzeniania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поширення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspândire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verspreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spridning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprer seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von répandage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉPANDAGE»

Der Begriff «répandage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «répandage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von répandage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «répandage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉPANDAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «répandage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «répandage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe répandage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉPANDAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von répandage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit répandage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essai d'un traité sur l'entretien des routes en empierrement...
Répandage général, Emploi général. -- Ensemble de matériaux répandus sur toute ou presque toute la largeur des chaussées et sur de grandes longueurs , sans distinction aucune entre l'état des différentes parties de la surface. Il est absolu ...
Alexandre Berthault-Ducreux, 1841
2
Journal du génie civil, des sciences et des arts
Il devine donc que l'expérience a en lieu peu de temps après le répandage des matériaux. Car, dit-il , si l'on n'admettait pas que le}répandage Fut peu ancien, le fait serait absurde.... , et cela se conçoit facilement. Supposé , en effet , que les ...
3
Journal du ǵenie civil, des sciences et des arts
11 devine donc que l'expérience a eu lieu peu de temps après le répandage des matériaux. Car, dit-il , si l'on n'admettait pas que le"répandage fut peu ancien , le fait serait absurde.... , et cela se conçoit facilement. Supposé , en effet , que les ...
4
Les plans d'expériences: un outil indispensable à ...
L'objectif de la recherche expérimentale L'aptitude au répandage des enrobés à l 'émulsion est une propriété importante, mais elle est actuellement insuffisamment déterminée au moyen des essais existants. A l'issue du malaxage et avant ...
Richard Linder, 2005
5
Bulletin
3. que la largeur de la zone de répandage soit réglable à 2 et jusqu'à 6 m; 4. que d'un véhicule de répandage circulant sur la droite de la chaussée, le matériau puisse être répandu jusqu'au milieu de celle-ci; 5. qu'il y ait répartition aussi ...
Permanent International Association of Road Congresses, 1966
6
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Chemin d'été. — Pour le répandage à faire sur le chemin d'été, depuis l' empierrement jusque par-dessus la banquette jusqu'aux fossés, on prend le déblai dans les deux fossés latéraux vis-à-vis , quand sa nature est convenable, ce à quoi il ...
7
Manuel pratique du laboureur
RÉPANDEURS DE FUMIER, TERRASSIERS, HERBIÈRES , Payé aux herbières pour les blés et avoines et pour le répandage du fumier, 36o journées à 60 c.. . CHAPITRE VIII. LOYER, IMPOSITIONS, ET IN TÉRÎ.T DU FONDS DE FERME ...
M. Chabouille Dupetitmont, 1826
8
Revue générale des routes et des aérodromes: RGRA.
Des phénomènes de - pompage - apparaissent quelquefois en cours de répandage. Il apparaît à l'usage que tous ces dispositifs d'asservissement ne donnent pas de meilleurs résultats qu'un conducteur expérimenté. Si l'on compare la ...
9
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
ponts et chaussées. RN 170 - Section Chàteaulin - Quimper (Finistère) C'est un chantier de 18,750 km de longueur en tracé neufet en deux chaussées (fig. 2). Le matériel de répandage est constitué par un « super autograde » pour la mise ...
10
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
Répandage mécanique du Colas à l'air comprimé et par pulvérisation. Économie . Rapidité. Régularité. Simplicité. Pénétration excellente du bitume. IIIIIIII1IJ1II1III11IIIIIII1IIIIIIIIIIIII11IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Bedford Petroleum ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉPANDAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff répandage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les nouveaux finisseurs Vögele sur la ligne de départ
Lui aussi équipé du système ErgoPlus 3, il atteint une largeur de répandage maximal de 6 m. Lorsque le Vögele Super 1800-3i SprayJet est ... «Construction Cayola, Mai 15»
2
Secmair Breining, groupe Fayat, optimisent l'entretien routier
Secmair et Breining, toutes deux filiales du groupe Fayat, articulent leur R&D, sur la précision et de la qualité de répandage de liant routier, ... «Construction Cayola, Feb 15»
3
Pleins feux sur le Vögele Super 1800-3i SprayJet
La largeur de répandage maximale de l'engin atteint les 6 mètres ... de répandage, sa largeur de pose est cependant repoussée jusqu'à 9 ... «Construction Cayola, Jan 15»
4
Contournement d'Ax les Thermes: fin des bouchons prévus... pour …
Sur l'atelier «application des enrobés», les contrôles sont fréquents et les consignes de répandage bien précises, il en va de la qualité du ... «ariegeNews.com, Aug 14»
5
L'agriculture biologique, pas aussi durable que cela!
... par opposition, l'agriculture biologique recourt au compost, dont le répandage ne peut s'adapter aux besoins de la variété cultivée. En outre ... «Médias 24, Jun 14»
6
RCEA/Baudots Pollution : l'accident du poids lourd interpelle
... interdépartementale des routes), une entreprise spécialisée et les pompiers procèdent au « confinage du répandage » et tentent de nettoyer ... «Le JSL, Jun 14»
7
Réseau autoroutier: Comment le Maroc développe son ingénierie
Ils permettent un répandage des matériaux enrobés sur toute la largeur de la chaussée en un seul passage. Autre procédé nouveau, ADM a ... «L'Économiste, Jan 12»
8
Un site de traitement des boues de fosses septiques qui ne suit pas …
Normalement quand il y a des pluies normales, il n'y a pas de répandage [sic] ». Si d'importantes pluies s'abattent dans le secteur, les ... «Radio-Canada, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Répandage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/repandage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z