Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "péréquation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÉRÉQUATION AUF FRANZÖSISCH

péréquation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉRÉQUATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Péréquation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÉRÉQUATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «péréquation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ausgleich

Péréquation

Die Ausgleichung kann sich auf zwei eng verwandte Konzepte beziehen: ▪ die Finanzierung der Verlustaktivitäten eines Unternehmens oder einer Verwaltung durch die Einnahmen, die von anderen Kunden oder Nutzern erhoben werden. ▪ Steuerübertragungssysteme zwischen den föderierten Körperschaften eines Bundeslandes oder die Umverteilung der Staatsfinanzierung zwischen Gebietskörperschaften innerhalb eines einheitlichen Staates. La péréquation peut désigner deux concepts proches : ▪ Le financement des activités déficitaires d'une entreprise ou d'une administration par les recettes perçues auprès d'autres clients ou usagers. ▪ Les systèmes de transferts d'impôts entre les entités fédérées d'un État fédéral ou de redistribution du financement de l'État parmi des entités territoriales à l'intérieur d'un État unitaire.

Definition von péréquation im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Entzerrung im Wörterbuch ist die Lastverteilung nach ausgewählten Kriterien, um sie gleichwertig zu machen. Eine andere Definition von Ausgleich ist eine Erhöhung der Zölle, die verwendet wird, um den Preis eines ausländischen Produkts auf dem Inlandsmarkt auf den normalen Preis des einheimischen gleichartigen Produkts zu reduzieren. Bei der Entzerrung geht es auch um Entzerrung. Equalize, wenn nicht sehr üblich, ist logischer als Neol. in Belgien auf das Wort fr ausgebildet. Equalization.

La première définition de péréquation dans le dictionnaire est répartition de charges en fonction de critères choisis pour les rendre équitables. Une autre définition de péréquation est majoration des droits de douane, effectuée pour ramener le prix d'un produit étranger, sur le marché national, au prix normal du produit similaire indigène. Péréquation est aussi procéder à une péréquation. Péréquer, s'il n'est pas très courant est plus logique que le néol. péréquater formé en belgique sur le mot fr. péréquation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «péréquation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÉRÉQUATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉRÉQUATION

pérégrin
pérégrinal
pérégrination
pérégrine
pérégriner
pérégrinisme
pérégrinité
péremption
péremptoire
péremptoirement
pérennant
pérenne
pérennel
pérennibranche
pérennibranches
pérennisation
pérenniser
pérennité
péréquater
péréquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÉRÉQUATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von péréquation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÉRÉQUATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «péréquation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von péréquation

MIT «PÉRÉQUATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

péréquation répartition tarifaire fonds intercommunal communal fpic financière définition canadienne peut désigner deux concepts proches financement activités déficitaires entreprise administration recettes ressources collectivités mécanisme vise réduire écarts richesse donc inégalités différentes nbsp péréquation dans égalitaire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison verticale locales mars consiste pour répartir équitablement dotations verse anglais reverso francais voir aussi persécution péremption perception perfection expression admin charges fonction critères choisis rendre équitables bien chaque fois nouvelle décryptée

Übersetzung von péréquation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÉRÉQUATION

Erfahre, wie die Übersetzung von péréquation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von péréquation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «péréquation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

均衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

igualdad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

equalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уравнивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

igualação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতাবিধান
260 Millionen Sprecher

Französisch

péréquation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgleich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平衡
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동등 화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesetaraan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ngang nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமப்படுத்தல்களால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बरोबरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pareggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyrównanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрівняння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξίσωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelykmaking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utjämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utjevning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von péréquation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉRÉQUATION»

Der Begriff «péréquation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «péréquation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von péréquation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «péréquation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÉRÉQUATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «péréquation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «péréquation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe péréquation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉRÉQUATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von péréquation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit péréquation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Limites de la fiscalité locale, péréquation financière et ...
Rapport Conseil de l'Europe. Comité directeur sur la démocratie locale et régionale, Council of Europe, Jørgen Lotz. INTRODUCTION Le présent rapport constitue un prolongement des travaux effectués par le Comité directeur des autorités ...
Conseil de l'Europe. Comité directeur sur la démocratie locale et régionale, Council of Europe, Jørgen Lotz, 1998
2
De la péréquation de l'impôt territorial en France
Amand LE MIRE .—.7—. même inégalité règne dans chaque département où les arrondissements, les Communes et les citoyens entre eux ne sont pas imposés dans une proportion égale, eu égard aux revenus réels. Cette inégalité entre les  ...
Amand LE MIRE, 1854
3
Autonomie, solidariteit en samenwerking:
Péréquation financière ET fédéralisme L'objet de notre article est d'évaluer les mécanismes de péréquation dans quatre États fédéraux - la Belgique, l' Allemagne, le Canada et la Suisse -, au regard de deux critères : la redistribution et les ...
Philippe Cattoir, 2002
4
Revue économique de l'OCDE Volume 2008
La plupart des pays appliquent des dispositifs de péréquation des recettes et des coûts, 3 pays sur 18 n'appliquant que des dispositifs de péréquation des coûts et un pays n'appliquant qu'un dispositif de péréquation des recettes. La plupart ...
OECD, 2009
5
Structure et fonctionnement de la démocratie locale et ...
Système de péréquation des finances locales Le système de péréquation des finances locales a été introduit en Lettonie en 1995. Pendant la période 1995- 1997, il était déterminé de manière indépendante pour chaque exercice budgétaire, ...
Conseil de l'Europe, 1999
6
Les grandes villes et leur périphérie: Coopération et ...
La péréquation financière entre la grande ville et la périphérie Dans la plupart des Etats membres, il n'existe pas de forme de péréquation fiscale directe entre les grandes villes et les communes périphériques. Un tel ajustement fiscal, lorsqu'il ...
‎1993
7
Code des Impôts sur les Revenus
Section 1. - Péréquation générale des revenus cadastraux Art. 487. § 1er. L' administration du cadastre procède tous les dix ans à une péréquation générale des revenus cadastraux selon la procédure prévue au chapitre II du présent titre. § 2.
D. Darte
8
Les accidents du travail
Pour les accidents survenus avant le ler janvier 1988. il est accordé par le Fonds aux victimes et ayants droit, visés à l'article 21 bis de la loi, une allocation de péréquation comprenant l'indexation, accordée conformément à l'article 21 ter de  ...
Luc Van Gossum, 2002
9
Les systèmes de péréquation financière entre les ...
LES COLLECTIVITES LOCALES ACCUSENT D'IMPORTANTS ECARTS DE RICHESSE QUI NE CESSENT DE S'ACCROITRE.
Sylvie Homont, 1996
10
Finances publiques régionales et fédéralisme fiscal: journée ...
Péréquation. et. solidarité. L'expérience. française. Alain GUENGANT Directeur de recherche au C.N.R.S. CREFAUR - Université de Rennes I I - INTRODUCTION La singularité du secteur public local en France réside dans la densité ...
Robert Deschamps, Jean-Charles Jacquemin, Michel Mignolet, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉRÉQUATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff péréquation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« L'interprofessionnalité prévue par la Loi Macron n'assure pas l …
La taxe de péréquation peut considérablement affecter l'équilibre économique des études si elle ne se situe pas à un niveau bas et sur une ... «L'AGEFI Actifs, Jul 15»
2
COP21: l'Afrique centrale soumet ses propositions pour le climat
En conséquence, est posé le problème de la péréquation, le niveau de contribution selon que l'on est principal pollueur ou grand pollueur. ». «RFI, Jul 15»
3
Revue des missions de l'Etat : bientôt moins de contrôle et …
... de fonctionnement ainsi que les contributions et les attributions au titre des fonds de péréquation seront mises à disposition du grand public. «Courrierdesmaires.fr, Jul 15»
4
Les décisions du conseil municipal
... dans le cadre du Fonds national de péréquation des ressources intercommunales et communales, le montant de fonds de concours attribué ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Péréquation: Schwyz et Nidwald lancent un référendum
Finances cantonalesLes sections UDC de Schwyz et Nidwald ont lancé un référendum contre la péréquation financière fédérale. «Tribune de Genève, Jul 15»
6
Cap Calaisis : FO soupçonne des recrutements illégaux
Force Ouvrière demande aux communes de l'agglomération de renoncer temporairement au principe de péréquation qui les fait bénéficier, par ... «Nord Littoral, Jul 15»
7
Nouveaux tarifs pour la cantine
Les élus optent pour une répartition libre du Fond national de péréquation des ressources intercommunale et communales au sein du bloc ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Baisses des crédits de l'Etat : pourquoi les maires appellent au …
Le département contribue plus à ce fonds de péréquation (8,4 M€ en 2015) qu'il n'en perçoit de bénéfice pour ses communes (1,9 M€ en ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
9
Goldnadel : de quoi le harcèlement sexiste est-il le nom ?
On retrouve à peu près la même péréquation en matière de violence conjugale, avec le même déni des féministes bien en cour. «Le Figaro, Jul 15»
10
Une nouvelle fourrière avec incinérateur à Punaauia
L'investissement avoisine les 70 millions de fcp : 80 % du coût est assuré par le FIP, le fond intercommunal de péréquation, les 20% restants ... «Polynésie 1ère, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Péréquation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/perequation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z