WAS BEDEUTET PERSONNIFICATION AUF FRANZÖSISCH
Personifizierung
Personifizierung ist eine Figur des Stils, die darin besteht, menschliche Eigenschaften einem Tier oder einem unbelebten Ding zuzuordnen, das man macht, zu sprechen, zu handeln, an wen man adressiert wird wie in den Ausdruck oder in diesem Namen: "Pelée le Ratte" "Mit welcher Strenge, Destin, du verfolgst mich" - Jean Racine, Phèdre Die Charaktere von Alice im Wunderland sind Personifikationen Oft als ein Spezialfall von Metapher, die mit dem Vergleich auf der Grundlage des personifizierten Bildes ist, ist die Personifikation dennoch eine reiche und unveröffentlichte Figur, die durch die Geschichte der Literatur geht.
Definition von personnification im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Personifizierung im Wörterbuch ist ein literarischer Prozess, der darin besteht, eine Abstraktion zu personifizieren; diese Abstraktion personifiziert. Person, die eine Abstraktion verkörpert. Niemand, der eine Qualität oder einen Fehler darstellt.
2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PERSONNIFICATION»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
personnification.
L'homme qui devient la personnification du savoir, reste fermé à tout enseignement.
Georg Christoph Lichtenberg
Quelle est donc notre conception de Dieu sinon la personnification de l’inconcevable ?
10 BÜCHER, DIE MIT «PERSONNIFICATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
personnification in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
personnification im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduction à la sociologie politique
La compétition politique demande donc des investissements — dans tous les
sens du terme — de plus en plus importants 2.3 La personnification des activités
politiques Une troisième grande évolution concerne la personnification de l'
activité ...
Jean-Yves Dormagen, Daniel Mouchard,
2008
2
Le phénomène de l'appropriation linguistique et esthétique ...
On a ici le type de personnification qui donne le ton et l'air du conte : la chose
inanimée joue subitement le rôle d'un acteur, clef qui déclenche tout le
processus d'une intrigue. Dadié ici retrouve ses réflexes de conteur. On notera
au passage ...
3
Le chansonnier français de la Burgerbibliothek de Berne: ...
29 (V: 2) = V. 50 L. Longis (1) [nom masculin, f.m. Longin]: 2 (IV: 1) = V. 22 M:
Marie (1) [nom féminin, f,m. Marie]: 40 (III: 2) = V: 18 N. Nature (2) [nom féminin,
f.m: ensemble des lois qui régissent 1' univers; personnification de ces lois;
essence, ...
4
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
La définition strictement juridique selon laquelle « L'Etat est la personnification
juridique d'une nation : c'est le sujet et le support de l'autorité publique », pour
valide qu'elle reste, n'apporte pas suffisamment d'éléments permettant de ...
5
Déclins de l'allégorie?
C'est ce deuxième type de personnification qu'il propose de rattacher à l'allégorie
« dans son sens le plus étendu », pour la distinguer de l'allégorie dans son «
sens particulier et restreint », laquelle est produite, comme on le verra, par un ...
6
Le pouvoir en droit privé
Cette conception, qui paraît correspondre à la phase la plus récente de la
doctrine de l'entreprise dans sa variante économique147, constitue, au regard de
la théorie générale de la personnification, une personnification spéciale. Avec le
...
7
Figures du discours et ambiguïté
Personnification et métonymie Le plus souvent, quand il est fait mention de la
personnification, c'est pour l'associer aux tropes : Lakoff et Johnson (1985) par
exemple la considèrent comme une métaphore et elle est subordonnée chez ...
8
LA REPRÉSENTATION DE LA POLICE DANS LE CINÉMA FRANÇAIS ...
comparaison avec un instrument d'optique, on pourrait dire que le processus de
personnification opère comme un zoom. Autrement dit, la focalisation de la vision
sur l'élément le plus petit (le personnage) donne l'illusion qu'il s'agit d'une ...
9
La condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
TITRE I — LE REFUS DE LA PERSONNIFICATION DU CORPS HUMAIN AVANT
LA NAISSANCE Nous étudierons, en deux sous-titres, le refus de
personnification du corps humain avant la naissance et après la mort opérée par
le droit civil ...
10
L'Esthétique du traité moral d'après les œuvres d'Alain Chartier
CHAPITRE PREMIER LA PERSONNIFICATION I. — DÉFINITION DU PROCÉDÉ.
CLASSEMENT DES PERSONNIFICATIONS Les êtres personnifiés ont une
double fonction dans les traités d'Alain Chartier : acteurs dans le scénario ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSONNIFICATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
personnification im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Des baskets Nike aux looks de groupes mythiques
... vente et ne verront sans doute jamais le jour. Mais la personnification de ces souliers pourraient donner des idées à pas mal de créateurs… «Chasseurs de cool, Jul 15»
«Ne parlez pas trop fort, je veux qu'il ait la surprise»
On assiste à une dérive progressive vers la personnification des animaux de compagnie depuis vingt ou trente ans. Plusieurs facteurs ... «Libération, Jul 15»
Delphine Wespiser trouve « injuste » que France 3 refuse de lui …
Vous imaginez à quel point j'étais heureuse, confie l'ex-Miss France sur Le Plus de l'Obs. Il n'y a jamais eu de personnification du programme ... «Voici, Jul 15»
Qui gouverne le Maroc ?
... conclusions principales : la première renvoie à une personnification de l'influence qui s'explique par la théorie de l'autorité de Max Weber, ... «libération, Jul 15»
[Panini Comics] [Review VF] Silver Surfer Tome 2 - Le Refuge
Et tant qu'on en parle, l'une des nouveautés, du moins je ne le remarque que maintenant, c'est la personnification de la planche du Surfer, ... «MDCU Comics, Jul 15»
Reportage audio. Tous les zadistes s'appellent Camille
Non par volonté d'anonymat, mais pour « qu'on s'intéresse au fond des problèmes » et non à la personnification d'un mouvement. «Mediapart, Jul 15»
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon…
Annonant un catéchisme fait de résignation politique, de servilité à l'égard des puissances de l'argent, et de personnification absurde des ... «Mediapart, Jul 15»
Le spot génial de Sky Sports pour Thierry Henry
Je ne sais si c'est Sky ou la rédac qui qualifie ce spot de "génial" mais je ne comprends pas cette chaine qui engage une personnification de ... «dh.be, Jul 15»
Saint-Omer : les Marianne des élèves de l'école d'art décoreront la …
... nous avons la chance d'avoir en France une République généreuse. Son visage est relativement neutre, pour éviter la personnification ». «La Voix du Nord, Jul 15»
Présidentielle 2015 : Même non partant, Zêdêss a mieux fait en si …
Perception inacceptable dans un contexte où le combat est aussi contre la personnification et la déification du pouvoir autour d'une seule ... «LeFaso.net, Jul 15»