Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "personnalisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERSONNALISATION AUF FRANZÖSISCH

personnalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSONNALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Personnalisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERSONNALISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «personnalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Personalisierung

Personnalisation

Personalisierung kann eine Handlung einer materiellen Ordnung oder eines quasi-anthropologischen psychologischen Phänomens von der Identifizierung eines Artefakts zu einer menschlichen Form, einer Person, einer sozialen Funktion sein. In der modernen alltäglichen Sprache ist die Personalisierung der Aneignung eines elektronischen Mediums, eines schriftlichen Mediums oder eines Konsumgutes, das nach personenbezogenen Daten, die von einem Benutzer oder vom Willen des Benutzers selbst geliefert werden, durchgeführt werden. Es gibt drei Haupttypen von Anpassungen: ▪ Aktive Anpassung: Der Benutzer unterstützt das hergestellte Produkt und modifiziert ihn intuitiv oder logisch nach seinem Gebrauch. ▪ passiv: der Lieferant, der Industrielle, der Dienstleister passt sein fertiges Produkt nach Parametern an, die seine Benutzer kennzeichnen. ▪ interaktive: Die Anpassung der Inhalte entwickelt sich durch den Fortschritt der Interaktivität und ... La personnalisation peut être une action d'ordre matériel ou phénomène psychologique quasi-anthropologique d'identification d'un artefact à une forme humaine, une personne, une fonction sociale. Dans le langage courant moderne la personnalisation est l'appropriation d'un médium électronique, écrit ou d’un produit de consommation effectuée selon des données personnelles fournies par un usager, ou par la volonté de l'utilisateur lui-même. Il y a trois grandes familles de personnalisations : ▪ personnalisation active : l'utilisateur prend en charge le produit manufacturé et le modifie intuitivement ou logiquement pour l'adapter à son utilisation. ▪ passive : le fournisseur, l'industriel, le prestataire de service ajuste son produit fini en fonction de paramètres qui caractérisent ses utilisateurs. ▪ interactive : La personnalisation de contenu est en train d'évoluer à très grande vitesse grâce aux progrès de l'interactivité et de...

Definition von personnalisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Personalisierung im Wörterbuch ist eine Aktion, um eine Abstraktion unter den Eigenschaften einer Person darzustellen. Aktion, um persönliche Anspielungen zu machen. Aktion zu personalisieren, persönlich zu machen.

La définition de personnalisation dans le dictionnaire est action de représenter une abstraction sous les traits d'une personne. Action de faire des allusions personnelles. Action de personnaliser, de rendre personnel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «personnalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERSONNALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSONNALISATION

persillère
persique
persistance
persistant
persister
perso
persona grata
personnage
personnage-relais
personnaliser
personnalisme
personnaliste
personnali
personnat
personne
personnée
personnel
personnellement
personnification
personnifier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERSONNALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von personnalisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERSONNALISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «personnalisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von personnalisation

ANTONYME VON «PERSONNALISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «personnalisation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von personnalisation

MIT «PERSONNALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

personnalisation individualisation dépersonnalisation définition shirt casquette figure style coca cola chaussure voiture peut être action ordre matériel phénomène psychologique quasi anthropologique identification artefact forme humaine personne fonction sociale définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp personnalisation accueil nombreux articles souvenirs publicitaires tapis souris personnalisés mugs shirts imprimés glossaire marketing cadre mailings capacité adresser écrire éléments liés prospect documentation ubuntu francophone rtail concernant kubuntu xubuntu vous trouverez toutes astuces changer chaque détail votre système logiciels télécharger numerama telecharger logiciel trouver parcours socle éduscol afin amener

Übersetzung von personnalisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSONNALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von personnalisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von personnalisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «personnalisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个性化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

personalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

personalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निजीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التخصيص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воплощение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

personalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিগতকরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

personnalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peribadi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Personalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーソナライゼーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개인화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá nhân hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிப்பயனாக்குதலுக்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैयक्तिकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişiselleştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

personalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

personalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втілення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

personalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξατομίκευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

persona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

personalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilpassing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von personnalisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSONNALISATION»

Der Begriff «personnalisation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «personnalisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von personnalisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «personnalisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSONNALISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «personnalisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «personnalisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe personnalisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSONNALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von personnalisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit personnalisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La personnalisation de la peine dans le Code pénal
Le passage notionnel de l'individualisation à la personnalisation de la peine opéré par le Code pénal de 1994 en constitue l'exemple le plus illustratif.
Isabelle Dréan-Rivette, 2005
2
WordPress 3 pour le blogueur efficace: Installation, ...
Réussir son blog et animer sa communauté : un jeu d'enfant avec WordPress 3 !
François-Xavier Bois, Laurence Bois, 2011
3
Personnalisation de la prise en charge et responsabilité ...
6 Conclusion : personnalisation, stagnation économique et solidarité. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Les outils de la personnalisation de la prise en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Profil de consommation : apport des travaux de l'assurance maladie et ...
Isabelle Durand-Zaleski, 2011
4
Gérer les ressources humaines: des théories aux outils, un ...
des théories aux outils, un concept intégré par processus, compatible avec les normes de qualité Yves Emery, François Gonin. Etape Personnalisation des conditions de travail Identifier les dimensions de la personnalisation Collaboratrice/ ...
Yves Emery, François Gonin, 2009
5
SharePoint 2007: personnalisation par le développement et le ...
Ce livre sur SharePoint 2007 s'adresse à des développeurs .NET justifiant d'une expérience en ASP.NET et désireux de personnaliser la plate-forme collaborative qu'est Microsoft Office SharePoint Server (MOSS).
Stéphane Eyskens, Ludovic Lefort, 2009
6
e-Commerce, e-Marketing, eBay: 3 Leviers de croissance pour ...
personnalisation. et. customisation. Les. bonnes. raisons. de. personnaliser. ou. de. customiseI. Il est important de ne pas négliger "les exigences fondamentales des clients : ne gaspillez pas notre temps ! sachez qui nous sommes ! facilitez ...
Olivier de Wasseige, 2007
7
Personnalisation
Sur le web, la personnalisation implique la cr ation automatique de pages web qui s'adaptent aux int r ts de l'internaute.
Evander Luther, 2012
8
J'apprends à me servir de Windows 8: Utilisation, ...
Comment arrêter ou démarrer une session, utiliser le clavier, la souris, passer de l'accueil au bureau et réciproquement, lancer une application, la fermer ?
Joël Green, 2013
9
AutoCAD 2010: Des fondamentaux à la présentation détaillée
Personnalisation. du. ruban. Les onglets du ruban sont composés de groupes de fonctions. Il est possible de modifier le contenu de chaque onglet, ajouter des groupes de fonction, les réorganiser, etc. Les groupes de fonctions se composent  ...
Olivier Le Frapper, 2009
10
SharePoint 2003 Portal Server: personnalisation et développement
Cet ouvrage s'adresse à tout informaticien désireux de mettre en place les technologies SharePoint Portal Server 2003.
Anthony Bidet, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSONNALISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff personnalisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toujours plus de personnalisation pour Firefox OS
S'il fallait faire une liste des systèmes d'exploitation mobiles disponibles actuellement sur le marché, nous citerions aisément iOS, Android et ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
2
Personnalisation versus «découvrabilité»?
Cette personnalisation se traduit par une diminution de la «découvrabilité» des contenus générés par les créateurs. «En fait, il est peu ... «Infopresse, Jul 15»
3
Moto Maker disponible avec le Moto X (3e Gen), mais aussi le Moto …
Moto Maker, le service de personnalisation de Motorola, devrait à nouveau être proposé avec le Moto X cette année. Petite nouveauté, il ... «LesMobiles.com, Jul 15»
4
Test du jeu Tembo The Badass Elephant : Toutes les infos pour ne …
Un seul personnage, aucune personnalisation, pas de multijoueur et seulement 18 niveaux qui vous tiendront occupé une journée entière ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
5
La Pebble Time fait le plein de réglages personnalisés dans sa …
... appareil ainsi que de l'application qui l'accompagne. Et offre à ses utilisateurs davantage de possibilités de personnalisation. Pebble Time. «Frandroid, Jul 15»
6
Les ados en vacances à la MDJ
... des ateliers photo cadres, auront droit avec le centre de loisirs à des jeux d'eau géants, à des ateliers de personnalisation tee-shirt ou sacs, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Togrutas : Personnalisation
Ça y est, les Togrutas sont enfin arrivés, pour le plus grand bonheur de certains. Après avoir déboursé quelques pièces du Cartel pour voir à ... «Swtor-Guide, Jul 15»
8
Metal Gear Online : détails sur la personnalisation
La personnalisation ne changera rien à vos statistiques mais les couleurs choisies devront être prises en compte : choisir un personnage ... «Gamekyo.com, Jul 15»
9
Air Max 95 : Plus d'options de personnalisation sur Nike iD
Afin de fêter les 20 ans de la Air Max 95, Nike propose un plus grand nombre d'options de personnalisation de la basket sur le Nike iD. «meltyStyle, Jul 15»
10
Personnalisation : les 6 erreurs impardonnables
Les campagnes marketing efficaces passent aussi par la personnalisation des messages. D'après une étude Teradata-Celebrus qui sera ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Personnalisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/personnalisation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z