Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plein-vent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEIN-VENT AUF FRANZÖSISCH

plein-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEIN-VENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plein-Vent ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLEIN-VENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plein-vent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hoher Stab

Haute tige

Ein Obstbaum heißt "hoher Stamm" oder "Vollwind", da sein Stamm mehr als 1,60m hoch ist. Dies ist die Baumart, die im Vor-Obstgarten verwendet wird. Diese Art von Ernte wird zu Gunsten von Monokulturen von niedrig wachsenden Obstgärten selten. Un arbre fruitier est dit de “haute tige” ou de "plein-vent" dès lors que son tronc mesure plus de 1,60m de hauteur. C'est le type d'arbre utilisé en pré-verger. Ce type de culture se raréfie au profit des monocultures de vergers basses tiges.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plein-vent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLEIN-VENT


abat-vent
abat-vent
abri-vent
abri-vent
auvent
auvent
avent
avent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
porte-vent
porte-vent
radar-vent
radar-vent
souvent
souvent
taille-vent
taille-vent
taillevent
taillevent
vau-vent
vau-vent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEIN-VENT

plectognathes
plectre
pléiade
pleige
pleiger
plein
plein-air
plein-cintre
plein-emploi
plein-jeu
plein-temps
pleine
pleine-croix
pleinement
pléiomorphe
pléistocène
plénier
plénièrement
plénifiant
plénifier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLEIN-VENT

abrivent
accident
agent
argument
arrangement
comment
connivent
content
contrevent
document
engagement
engoulevent
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
talent

Synonyme und Antonyme von plein-vent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEIN-VENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

plein-vent plein vent voyages forum avis promotion croatie messonghi beach domaine hotel zora arbre fruitier haute tige dès lors tronc mesure plus spécialiste cher séjours tout vacances chères vous propose circuits dans destinations nbsp festival international cerf volant houlgate avril brochures brochuresenligne déc découvrez cliquez couverture pour découvrir brochure voyage séjour circuit hôtel club retrouvez toutes informations réserver votre prochain ▸▻▷ partir ☀☀ prix promo réservez maintenant ecotour cost groupe fram petits avec produits qualité

Übersetzung von plein-vent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEIN-VENT

Erfahre, wie die Übersetzung von plein-vent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von plein-vent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plein-vent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viento lleno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

full wind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्ण हवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرياح الكامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полный ветер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vento completo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ণ বায়ু
260 Millionen Sprecher

Französisch

plein-vent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

angin penuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Voll Wind
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フル風
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전체 바람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angin lengkap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gió đầy đủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழு காற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपूर्ण वारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tam rüzgar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vento piena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pełny wiatr
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повний вітер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânt plin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήρη άνεμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vol wind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullt vind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fullt vind
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plein-vent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEIN-VENT»

Der Begriff «plein-vent» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plein-vent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plein-vent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plein-vent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLEIN-VENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plein-vent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plein-vent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plein-vent auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEIN-VENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plein-vent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plein-vent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PRESQU'ILE PLEIN VENT
René Agostini. Collection Poètes des Cinq Continents dirigée pur Mngny Albet, Geneviève C lancy, M'opold C 011g0 Mbembu, Alain Mubunckou et EH' LH1UHWII(4 Moysun René Agostini Presqu'île plein vent L'Harmattam Page 2.
René Agostini, 1999
2
La Comédie en plein vent
La mendicité en plein vent et la mendicité à de— micile. La mendicité en plein vent est elle—même suscep— tible d'un double classement. Primo les mendiants qui avouent. Secundo les mendiants qui n'avouent pas. Le mendiant qui avoue, ...
Pierre Véron, 1867
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 4: ...
... celles qu'il annonce lui paraissent surpasser, pour la culture en plein vent, tout ce que l'Angleterre a reçu jusqu'à présent de la France et de la Belgique. L' expérience fera voir si elles présentent plus ou moins d'avantages pour la culture en ...
4
En plein vent
Ce roman est écrit à la manière si particulière de Nicolas Bouyssi, soit une manière à la fois douce et implacable de cerner les pensées d’un personnage, de l’amener à formuler les raisons et les conséquences d’une crise ...
Nicolas Bouyssi, Nicolas Bouyssi, 2010
5
Bulletin des sciences agricoles et économiques
Avril , mai. Juillet. Novembre. Sept., octobre. ~ Août. Plein vent. Espalier ou plein vent. Plein vent. Espalier. Dito. * Plein» vent. Dito. Dito. Espalier et plein vent. Espalier. Espaliers. Plein vent. Espalier. Espaliers, plein vent. Plein vent. Espalier .
6
Bulletin des sciences agricoles et économiques: Quatrième ...
Plein vent. Espaliers et plein vent. Plein vent. Dito. Espaliers et plein vent. Espalier au midi. Espaliers. Plein vent. Espaliers. Espalier. Espaliers. Espalier et plein vent. Plein vent. Dito. Espalier' ou plein vent Plein veut. Dito. Dito. Dito. Dito. Dito.
A. Sénac, J. J. Jung, 1825
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Ce'j'arfirr rue' en plein Sénat. Ils ont été vole': en plein jour, en plein midi. En plein été, en plein hiver. Étrt en pleine marée. On dit , qu'Un arbre efl en plein vent, efi planté en plein vent , pour dire , qu'll efl cxpofe au vent de tous côtés, 8K qu'il ...
Académie française, 1765
8
Bulletin des sciences agricoles et economiques
Fspalier et plein vent. Espaliers et plein vent Espaliers. Plein vent. Espaliers et plein vent Plein vent. Dilo. Espaliers et plein venl Espalier au midi. Espaliers. Plein vent. Espaliers. Espalier. Espaliers. Espalier et plein vent. Plein vent. Dito.
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Les arbres en Plein vent ne diffèrent donc de ceux qui ont dû dans les forér.54 « ue parce q-r/lrs appartiennent à des variétés peífeaionoésS p&r Ta' culture; qu'ils sondées SauvAGeOnS otí tfèí1 Francs ( vpyaj ces dítit mots) gref^'darW' une ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
10
Manuel complet du jardinier pépiniériste, botaniste, ...
L'arbre est grand , vigoureux ; il réussit à toute exposition, et en plein-vent lorsqu' il est abrité; cependant il préfère l'espalier au midi. 25. Admirable jaune; fruit gros , arrondi, jaune , teinté de rouge du côté du soleil; chair ferme, vineuse, ...
Louis Noisette, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEIN-VENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plein-vent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Affrique : premier marché nocturne new-look
"Présents place de l'Hôtel-de-Ville tous les jeudis matins de juillet et août pour un marché de plein-vent, les producteurs s'installent au jardin ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Demandez le programme
Halle centrale : Petit marché de plein-vent, de 8 h 30 à 12 heures, avec la participation de producteurs locaux et régionaux. Musée cantonal ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Trois dates en ville cette semaine
On laisse passer le jeudi matin et son marché de plein-vent, lequel fait le plein d'acheteurs de produits du terroir sur la place Jean-Jaurès pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Musique et marché gourmand font bon ménage
Voilà quelques années que la municipalité organise un marché de plein-vent tous les dimanches matins. Pechbonniliens et habitants des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
L'apéro des Pros de Quint
... de janvier, fleurs offertes aux mamans le jour de la fête des mères sur le marché de plein-vent et enfin, apéritif saucisses pour la fête locale. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
A Rignac, le Panier Vert a bien réussi son pari
... l'une des premières fois qu'une association regroupant des consommateurs parvient de la sorte à créer un marché bio de plein-vent ! «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
7
Collecte de sang
Pour mieux informer les Saint Joryens, les bénévoles étaient présents dimanche sur le marché de plein-vent. Cette collecte du mois de juillet ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Les dîneurs du boulodrome
... la municipalité et auquel s'associent, les commerçants ambulants du marché de plein-vent du dimanche matin et les associations sportives. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Une petite cérémonie avant les noces
Eh bien pour mon enterrement de vie de jeune fille on s'est lancé un défi avec mes amis et Bretzel : aller au marché de plein-vent et pour le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Journée festive du 14-Juillet
A partir de 11 heures et jusqu'à 17 heures, petit marché de plein-vent. A 12 heures, apéritif et jeu concours en attendant 13 heures et la «La ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plein-Vent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/plein-vent>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z