Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porte-vent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTE-VENT AUF FRANZÖSISCH

porte-vent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTE-VENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porte-Vent ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTE-VENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porte-vent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von porte-vent im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Windschutz im Wörterbuch ist Rohr eines Blasinstruments oder einer Orgel, die geblasene Luft bringt. Eine andere Definition der Windschutzscheibe ist ein gebogenes Rohr, das den Wind über die Flamme einer Emaillelampe richtet. Rohr führt zu einem Kamin, die Luft eines Gebläses.

La définition de porte-vent dans le dictionnaire est tuyau d'un instrument à vent ou d'un orgue qui amène l'air soufflé. Une autre définition de porte-vent est tuyau recourbé qui dirige le vent sur la flamme d'une lampe d'émailleur. tuyau qui dirige vers un foyer, l'air d'une soufflerie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porte-vent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PORTE-VENT


abat-vent
abat-vent
abri-vent
abri-vent
auvent
auvent
avent
avent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
radar-vent
radar-vent
souvent
souvent
taille-vent
taille-vent
taillevent
taillevent
vau-vent
vau-vent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent
évent
évent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTE-VENT

porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-queue
porte-respect
porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vis
porte-voix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PORTE-VENT

abrivent
accident
agent
argument
arrangement
comment
connivent
content
contrevent
document
engagement
engoulevent
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
talent

Synonyme und Antonyme von porte-vent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTE-VENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

porte-vent porte vent définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans tuyau reverso transporte notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues littré citations étymologie soufflets sommier langue texte intégral sans publicité instrument orgue amène soufflé appos musicien défaut crépuscule world warcraft wowhead niveau artfl vivant subst masc −mus dict xmatiere voir aussi verbe temps tous modes préfixes retour accueil suffixes encyclopédie wikisource bois luth lequel porté sommiers sont faits rime avec rimes riches contrevent crevants décevant décevants devant heurtevent levant tourne vents suffisantes médecine arts

Übersetzung von porte-vent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTE-VENT

Erfahre, wie die Übersetzung von porte-vent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von porte-vent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porte-vent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆炸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la explosión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the blast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्फोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانفجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взрыв
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a explosão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ফোরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

porte-vent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

letupan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die Explosion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆風
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeblugan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vụ nổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üfleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

l´esplosione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

explozia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die ontploffing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

explosionen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksplosjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porte-vent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTE-VENT»

Der Begriff «porte-vent» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porte-vent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porte-vent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porte-vent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTE-VENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porte-vent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porte-vent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porte-vent auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTE-VENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porte-vent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porte-vent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce porte-vent est un tube en fer brasqué. se terminant par une tête en terre réfractaire. percée d'orifices par lesquels passe le vent; ces orifices du porte«vent placé au centre sont divergents et entièrement libres ou garnis de petits tubes ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
2
Manuel de physiologie traduit de l'allemand sur la quatrième ...
Anches meuzbraueuxes, avec cor-px de tuyau et porte-vent. ' Non seulement les longueurs que le porte-vent et le corps de tuyau seuls doivent avoir pour qu'on obtienne un certain abaissement du son d'une languette ne sont pas égales ...
J. Müller, Jourdan, 1845
3
Manuel de physiologie
S'il s'opérait une compensation, il est clair que, quand une longueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur moindre de ce tuyau, n — a devrait, avec un porte -vent a, reproduire le son x.
Johannes Peter Müller, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Émile Littré, 1851
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ...
porte-vent mobile isolé au milieu du creuset dans lequel est la fonte en fusion. Ce porte-vent est un tube en fer brasqué , se terminant par une tête en terre réfractaire , percée d'orifices par lesquels passe le vent; ces orifices du porte-vent  ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
porte-vent mobile isolé au milieu du creuset dans lequel est la fonte en fusion. Ce porte-vent est un tube en fer brasqué , se terminant par une tête en terre réfractairc, percée d'orifices par lesquels passe le vent: ces orifices du porte- vent  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
6
Manuel de Physiologie
sont pas égales, maisencore il n'y a pas non plus compensation de l'une parl' autre. S'il s'opérait une compensation, il est clair que, quand unelongueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur ...
‎1851
7
Manuel de physiologie, 2
S'il s'opérait une compensalion, il est clair que, quand une longueur n du corps de tuyau donnerait le son x avec la languette sans porte-vent, une longueur moindre de ce tuyau, w — a devrait, avec un porte -vent a, reproduire le son x.
Joannes Regiomontanus, 1851
8
L'art du facteur d'orgues: 35-37
Quand lc tout sera bien sec, le fil de laiton 8C les viroles de bois se trouveront solidement arrêtées , 8c ce porte - vent sera solide, quoique flexible. :On en ôtera le moule , qui étant un peu conique se dépouillera aisément de ce porte-vent.
Francois Bedos de Celles, 1778
9
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
Pour poser ce porte—vent., on sera_ un trou rond à la table de dessus du soufflet , en N , vers la cbarniere 8C le plus vis-à-Vis qu'il se pourra du trou semblable , qui doit être fait au—dessous de la laye du sommier. Ces' deux trous doivent ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
825. Voici donc les Regles pour trouver les grosseurs des Porte—vents. J'en donnerai ensuite l'explication. ' Premiere Regle. Pour le Porte—vent qui vient de la Soufflerie au Tremblant doux , si les vents ne sont pas se'pare's, on addition/ tem ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTE-VENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porte-vent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les secrets des églises : l'église Saint-Germain à Mouvaux
Entre juin et décembre 2006, les 950 tuyaux ont donc été démontés, tout comme les chapes et porte-vent pour permettre la pose de busettes ... «Nord Eclair.fr, Jul 14»
2
Les secrets du Grand Orgue de l'OSM dévoilés - Le Courrier de …
Les porte-vent sont en bois et le système de vent est silencieux.Enfin, les consoles sont équipées de systèmes de contrôle électronique à la ... «lecourrier.qc.ca, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porte-Vent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/porte-vent>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z