Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "privatisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIVATISATION AUF FRANZÖSISCH

privatisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIVATISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Privatisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRIVATISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «privatisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Privatisierung

Privatisation

Eine Privatisierung ist eine Übertragung des Besitzes eines Großteils oder gar des Ganzen der Hauptstadt eines Unternehmens vom öffentlichen Sektor zum privaten Sektor. Nach einer Privatisierung kann eine Gesellschaft unter der teilweisen oder vollständigen Kontrolle des Staates bleiben, wenn dieser sich als Aktionär entscheidet. Die Privatisierungen der 80er Jahre waren die wichtigsten, die zunächst auf konkurrierende Unternehmen und dann auf öffentliche Monopole gerichtet waren. Sie haben zu einer rentableren Herangehensweise an die Rentabilität geführt, um die Hoffnung des Unternehmens, seinen Aktienkurs zu erhöhen, zu tanken, der manchmal zur Abschaffung der unrentablen Dienstleistungen geführt hat, als die Staaten sie nicht subventionierten. Tarifsteigerungen oder Standortschließungen, die nicht als ausreichend rentabel gelten, haben einige Privatisierungen unpopulär gemacht oder durch anti-liberale Bewegungen in den Entwicklungsländern verantwortlich gemacht. Une privatisation est un transfert de la propriété d'une grosse partie, voire de la totalité, du capital d'une entreprise du secteur public au secteur privé. Après une privatisation, une entreprise peut rester sous le contrôle partiel ou complet de l'État si ce dernier choisit de rester actionnaire. Les privatisations des années 1980 ont été les plus importantes, visant d'abord des sociétés en concurrence puis des monopoles publics. Elles se sont traduites par une logique de rentabilité renforcée, afin d'alimenter les espoirs de progression des cours de la société en Bourse, qui a parfois mené à la suppression de services non rentables lorsque les États ne les subventionnaient pas. Des hausses de tarifs ou des fermetures de sites jugés pas assez rentables ont pu rendre certaines privatisations impopulaires ou pointées du doigt par les mouvements antilibéraux dans les pays en voie de développement.

Definition von privatisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Privatisierung im Wörterbuch wird zu einem privaten Unternehmen, einem Unternehmen des öffentlichen Sektors.

La définition de privatisation dans le dictionnaire est transformer en entreprise privée une entreprise relevant du secteur public.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «privatisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRIVATISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIVATISATION

prison-modèle
prisonnier
prisonnière
pristi
privance
privat-docent
privateur
privatif
privation
privatiser
privativement
privauté
privé
privée
privément
priver
privilège
privilégié
privilégiée
privilégier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRIVATISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von privatisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIVATISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

privatisation autoroutes contraire poste définition sncf transfert propriété grosse partie voire totalité capital entreprise secteur public privé après peut rester sous contrôle partiel complet état dernier choisit actionnaire privatisations toupie lexique politique définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp privatisation wiktionnaire pʁi sjɔ̃ féminin vente cession investisseurs capitaux privés tout publique insee méthodes nationalisation termes traduisent mouvements entreprises entre prend direct espaces acteur clé industrie cinématographique internationale propose pour organisation leurs mucem musée civilisations mène aussi commercialisation développer part autofinancement long année assemblée nationale conditions résolution

Übersetzung von privatisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIVATISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von privatisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von privatisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «privatisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

私有化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

privatización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

privatization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निजीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخصخصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приватизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

privatização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেসরকারিকরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

privatisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penswastaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Privatisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

民営化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

민영화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

privatisasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tư nhân hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனியார்மயமாக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाजगीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özelleştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la privatizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prywatyzacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приватизація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

privatizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιωτικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

privatisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

privatisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

privatisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von privatisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIVATISATION»

Der Begriff «privatisation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «privatisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von privatisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «privatisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIVATISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «privatisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «privatisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe privatisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIVATISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von privatisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit privatisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La privatisation des Etats
Dans le mode entier, la privatisation est à l'ordre du jour. Elle se trouve au cœur des programmes de gouvernement ou d'aide économique. Elle tient à la fois de l'objectif, du slogan, du fétiche. Mais de quoi parle t-on ?
Béatrice Hibou, 1999
2
Tableau noir: résister à la privatisation de l'enseignement
Des milliers d'écoles fermées. Des millions d'enseignants mis à pied. Des dizaines de millions d'enfants à peine alphabétisés. Les autres, obligés de payer, et cher, pour apprendre. Science fiction ? Non !
Gérard de Selys, Nico Hirtt, 1998
3
La privatisation de la sécurité: Logiques d'intrusion des ...
Bien que la privatisation ait d'ores et déjà atteint de nombreux domaines, l'avènement d'une sécurité privée de type militaire soulève de graves enjeux.
Alexandre Henry, 2012
4
Privatisation en Côte d'Ivoire: défis et pratiques
Le mouvement de privatisation initié dans les pays industrialisés au début des années 1980, s'est fortement accéléré à travers les pays en développement, et en particulier ceux d'Afrique au sud du Sahara.
Kassi Jean-Claude Brou, 2008
5
La privatisation des entreprises publiques en Algérie: ...
Sous l'effet conjugué de la chute des recettes pétrolières, du poids de la dette extérieure et de la conditionnalité du FMI et de la Banque Mondiale s'est engagé un vaste programme de privatisation.
Nacer-Eddine Sadi, 2006
6
Vingt ans de privatisation en Europe centrale: Trois ...
Au lendemain de la chute du mur de Berlin, la Hongrie, la Pologne et la République tchèque entament la transition post-socialiste avec l'objectif de se transformer en économies capitalistes, ce qui implique notamment de privatiser les ...
Caroline Vincensini, 2010
7
Abidjan, Dakar : des villes à vendre ?: La privatisation ...
Menée à Abidjan et à Dakar, cette étude décrit les formes de privatisation made in Africa des services urbains.
Brigitte Bertoncello, Sylvie Bredeloup, Jérôme Lombard, 2008
8
LA PRIVATISATION DES TELECOMMUNICATIONS: Le cas des pays en ...
Cet ouvrage essaie de montrer que la privatisation des opérateurs publics de télécommunications peut être une alternative crédible pour rattraper le retard téléphonique dans les pays en développement.
Paul Noumba Um, 1997
9
La privatisation des services urbains en Europe
Les dirigeants des municipalités cherchent à se décharger de la gestion de services qui deviennent de plus en plus lourds.
Dominique LORRAIN, Gerry STOKER, 2010
10
La privatisation de l'État
En 1900, il semblait inenvisageable que l’État devienne propriétaire d’entreprises, qu’il se transforme en industriel, en marchand ou en banquier.
Michel Degoffe, Frédéric Rouvillois, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIVATISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff privatisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plus de 41.000 signatures contre la privatisation de la plage de La …
Une pétition en ligne a été lancée contre la privatisation temporaire de la plage de La Mirandole, à Golfe-Juan, à l'occasion de la venue du roi ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Non à la privatisation de la plage de Golfe Juan par la famille royale …
L'État français a donné son feu vert à la privatisation de la plage publique dite de la Mirandole. Cette décision est inadmissible pour deux ... «Nice Provence Info, Jul 15»
3
L'Internationale de l'Education dénonce la privatisation de l …
Pour Susan Hopgood, présidente de l'IE, « la privatisation de l'éducation constitue la menace la plus importante à l'éducation en tant que bien ... «Actualitté.com, Jul 15»
4
Ma pétition contre la privatisation d'une plage viendra-t-elle à bout …
POLITIQUE - Lorsque j'ai informé la ville et les services de l'Etat (DDTM) de travaux irréguliers entrepris plage de La Mirandole, j'étais loin ... «Le Huffington Post, Jul 15»
5
Joumblatt pour la privatisation de l'aéroport
Le chef du Parti socialiste progressiste, Walid Joumblatt, s'est rendu hier au siège de la Middle East Airlines (MEA) à l'aéroport de Beyrouth, ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Privatisation, commercialisation et financement de l'éducation
Privatisation, commercialisation et financement de l'éducation. Ce mercredi 22 juillet, deuxième journée du 7e Congrès mondial de ... «CSN, Jul 15»
7
L'aéroport de Lyon en piste pour la privatisation
Le gouvernement lancera à la rentrée le processus de privatisation de l'aéroport de Lyon, dont il détient encore 60 % du capital. «Les Échos, Jul 15»
8
Privatisation de l'aéroport de Lyon Saint-Exupéry : une décision …
"C'est avec consternation que j'apprends aujourd'hui la privatisation totale de l'aéroport Saint-Exupéry. (…) Cette décision injustifiée n'est ... «Lyon Mag, Jul 15»
9
Dupont-Aignan choqué par la privatisation d'une plage pour le roi d …
Dupont-Aignan «choqué» par la privatisation d'une plage pour le roi d'Arabie saoudite. Home LE SCAN Les verbatims. Par Tristan Quinault ... «Le Figaro, Jul 15»
10
L'Italie donne le coup d'envoi de la privatisation de sa Poste
Le compte à rebours a démarré pour la première grande privatisation du gouvernement Renzi. Après avoir préféré reporter l'opération pour ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Privatisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/privatisation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z