Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procédé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCÉDÉ AUF FRANZÖSISCH

procédé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCÉDÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Procédé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROCÉDÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procédé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von procédé im Wörterbuch Französisch

Die erste Methodendefinition im Wörterbuch ist ein Mittel, um ein bestimmtes Ergebnis zu erhalten. Wissenschaftliche Arbeitsmethode. Eine andere Prozessdefinition ist eine Methode, die zur Durchführung einer oder mehrerer Operationszeiten oder zur Durchführung einer bestimmten Operationstechnik verwendet wird. Der Prozess ist auch durchschnittlich, nach Operationen für die Behandlung oder die Entwicklung von industriellen Produkten.

La première définition de procédé dans le dictionnaire est moyen utilisé en vue d'obtenir un résultat déterminé. Méthode de travail scientifique. Une autre définition de procédé est méthode qu'on emploie pour exécuter un ou plusieurs temps opératoires ou pour effectuer une technique opératoire particulière. Procédé est aussi moyen, suite d'opérations mises en oeuvre pour le traitement ou l'élaboration de produits industriels.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procédé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROCÉDÉ


abécédé
abécédé
décédé
décédé
excédé
excédé
obsédé
obsédé
possédé
possédé
pédé
pédé
suédé
suédé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCÉDÉ

proboscidien
procéder
procédeux
procédural
procédure
procédurier
procédurière
procédurièrement
procellaria
procentriole
procercoïde
procès
procès-verbal
processeur
processif
procession
processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROCÉDÉ

abor
accor
amen
bien-fon
bor
bro
comman
con
débor
déci
dégra
fon
gar
gui
inon
mansar
recomman
regar
sou

Synonyme und Antonyme von procédé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROCÉDÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «procédé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von procédé

MIT «PROCÉDÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

procédé allure artifice attitude bric brac cliché comportement conduite convention dispositif expédient façon ficelle formule manière marche méthode moyen poncif pratique procédure processus recette ressource secret style système tactique technique traitement procédé définition dans agir définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire page presses universitaires france présente partie norme européenne pour objet définir faisant travail scientifique dialectique mnémotechnique analyse calcul investigation même analytique anglais reverso francais voir aussi séquentiel mémoire procéder conjugaison mediadico notrefamille procès wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit verbe conjuguer passé aurais aurait nous aurions vous auriez auraient purex acronyme plutonium uranium refining extraction point dès service première fois peugeot citroën modèle perdu fonderie charleville assure production culasses selon pôles compétitivité above moteur croissance emploi nouveau assemblage

Übersetzung von procédé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCÉDÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von procédé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von procédé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procédé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过程
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

proceso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

process
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रक्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عملية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

процесс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

processo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

procédé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proses
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prozess
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロセス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quá trình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்முறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रक्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süreç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

processo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proces
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

процес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proces
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδικασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

process
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prosessen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procédé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCÉDÉ»

Der Begriff «procédé» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procédé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procédé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procédé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCÉDÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procédé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procédé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procédé auf Französisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PROCÉDÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort procédé.
1
Pierre-Auguste Renoir
Dans la peinture comme dans les autres arts, il n’y a pas un seul procédé, si petit soit-il, qui s’accommode d’être mis en formule.
2
Thomas Edward Lawrence
Se servir de la guerre contre une révolte est un procédé aussi malpropre et aussi long que manger sa soupe avec un couteau.
3
Didier Van Cauwelaert
L’être humain n’est pas brevetable, mais son procédé de fabrication, si.
4
François Mitterrand
L'excès du langage est un procédé coutumier à celui qui veut faire diversion.
5
Léo Campion
L'anthropophagie, qui a connu une certaine vague en Afrique noire au cours des siècles, est en très nette régression. Pourtant le procédé, outre son intérêt gastronomique, évitait tous les frais de funérailles et de sépulture.
6
Denis Diderot
Le mépris est un sentiment froid, qui ne pousse à aucun procédé violent.
7
Boris Vian
Militaire : variété d'homme amoindri par le procédé de "l'uniforme" qui est une préparation à l'uniformité totale du cercueil.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCÉDÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procédé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procédé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cinquième procédé
Une aventure de Nestor Burma, détective de choc.
Léo MALET, 2012
2
Le procédé de Raymond Roussel
Chapitre 2. DEUXIÈME MANIÈRE: LE "PROCÉDÉ" Ce que nous entendons par deuxième manière de Roussel comprend l'ensemble des oeuvres dans lesquelles il emploie ce qu'il appelle lui-même "un procédé très spécial" ( Comment, p. II).
Ginette Adamson, 1984
3
Le redoublement expressif: un universal linguistique : ...
(Peeters 1983)
Françoise Skoda, 1983
4
L'ostinato, procédé musical universel
S'il existe un principe constitutif de la musique qui puisse être considéré comme quasiment universel, c'est bien celui de l'ostinato, puisqu'on le retrouve aussi bien dans les musiques savantes de l'Occident (où il est attesté depuis ...
Laure Schnapper, 1998
5
Notice sur l'opération du strabisme et spécialement sur un ...
De Meyer, Verté, Claeysens, Verriest et moi, nous nous sommes concertés pour modifier le procédé opératoire, qui, selon nous, n'était pas d'une exécution aussi facile qu'on aurait pu le croire, et ce n'est qu'après plusieurs essais que nous ...
C. Van Steenkiste, 1840
6
Le nouveau monde industriel et sociétaire, ou invention du ...
... il leur faut donc 3ooo ans pour pénétrer le moindre mystère dela nature, un procédé dont elle suggère l'idée à tout maître un peu surchargé d'écoliers; et à peine ce procédé est-il mis en scène qu'il cause quadruple scandale : Il est dénigré ...
Charles Fourier, 1829
7
Planifier la stratégie: un procédé pour les projets de ...
L'élaboration de la stratégie globale constitue la deuxième étape du procédé de la planification stratégique. Développer et évaluer les options de la stratégie globale est un problème complexe, qui est divisé en plusieurs sous- tâches.
Rudolf Grünig, Richard Kühn, 2004
8
Procédé par lequel on obtient tout-à-la-fois l'éther ...
Ce procédé simple , court & exempt de danger, se réduit k combiner dans un état de vapeurs, Pesprit- de-vih avec l'acide nitreux , ou marin , ou acéteux (z). Le même principe appliqué à la méthode de IV olfe , pour distiller les (i) Feu m.
La Planche, 1780
9
Traité d'agriculture élémentaire, pratique et raisonée...
208 — Gratins de Pommes de terre et autres. 152 209— Bu Gratin de clioux. 153 210 — Gratin dit Omelette au lard. 153 211— Omelettes dites au bon procédé. 154 212— Du Porc salé. 154 2 1 3 — De la Salade et autres produits des Jardins .
M. P. Antelme, 1851
10
Du procédé opératoire à suivre dans l'exploration des ...
J'ai relu avec attention ce que j'avais dit du procédé opératoire, et il m'a semblé que les règles que j'avais établies étaient claires, précises, et que c'était faute d' expérience qu'on les appliquait mal. Je renvoie donc au Traité de la Percussion,  ...
Pierre-Adolphe Piorry, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCÉDÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procédé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Publicis : a procédé au remboursement anticipé des ORANE
(Boursier.com) — Le 15 juillet 2015, Publicis Groupe a procédé au remboursement anticipé des ORANE à raison de 8,12 actions par ORANE ... «Boursier.com, Jul 15»
2
Nouveau procédé de fabrication de micro-écrans pour les systèmes …
Les chercheurs du CEA ont démontré un procédé de fabrication d'écrans micro-LED très haute luminosité pour les systèmes d'affichage ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jul 15»
3
Le saviez-vous ? Ce n'est pas en les étouffant que le boa tue ses …
Un procédé bien plus rapide et efficace que l'asphyxie. Publicité. Le boa ne tue pas ses proies en les étouffant mais en coupant leur circulation ... «Le Figaro, Jul 15»
4
AGRICULTEURS L'Espagne «proteste» après des agressions de …
Les agriculteurs ont procédé à des contrôles de camions en provenance de l'étranger. Photo AFP. Tags. A la Une France-Monde Fil Info. «L'Alsace.fr, Jul 15»
5
La Turquie passe à l'offensive contre l'État islamique
Quelques heures plus tard, les forces de sécurité ont procédé à des interpellations de militants islamistes et de séparatistes kurdes. Près de 5 ... «Francetv info, Jul 15»
6
Des mesures de lutte contre le Xylella Fastidiosa
Les forestiers-sapeurs ont procédé aujourd'hui à "l'arrachage et la destruction de l'ensemble des végétaux" dans ce périmètre et cette ... «Le Figaro, Jul 15»
7
La photographie, ou l'art d'impressionner son temps
Mais le procédé était imparfait : le sel d'argent continuait de noircir après l'exposition, et l'image finissait par disparaître. Bientôt secondé par ... «La Vie, Jul 15»
8
Altice Media Group en négociations exclusives pour le rachat de …
Celui-ci avait procédé à plusieurs acquisitions avant d'être repris par les fonds Edmond de Rothschild Investment Partners et BNP Paribas ... «CB News, Jul 15»
9
Des produits Saloir de Josselin rappelés
La société Saveurs de Rhuys a annoncé vendredi avoir procédé au retrait de plusieurs produits à base d'andouilles de la marque Saloir de ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Une solution de désamiantage en milieu occupé
Ainsi, de septembre 2014 à juin 2015, a été testé un procédé d'intervention permettant de retirer la colle amiantée présente sous les ... «Moniteur, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procédé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/procede>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z