Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "attitude" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTITUDE AUF FRANZÖSISCH

attitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTITUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Attitude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATTITUDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attitude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attitude im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Haltung im Wörterbuch ist eine Art, den Körper zu halten, eine Position, die das animierte Wesen ihm durch seine eigenen Reaktionen ohne äußere Zwänge gibt.

La définition de attitude dans le dictionnaire est manière de tenir son corps, position que l'être animé lui donne, par ses propres réactions, sans contrainte extérieure.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attitude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ATTITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
promptitude
promptitude
servitude
servitude
solitude
solitude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTITUDE

attifiaux
attiger
attigeur
attignole
attingent
attingible
attique
attiquement
attirable
attirail
attirance
attirant
attirement
attirer
attisée
attiser
attiseur
attit
attitrer
attorney

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ATTITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Synonyme und Antonyme von attitude auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATTITUDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «attitude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von attitude

MIT «ATTITUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

attitude affectation allure aspect comportement conduite contenance décision dégaine dehors démarche disposition équilibre état étude expression extérieur figure front genre geste habitude humeur maintien mime mouvement orientation particularisme attitude dans manière tenir diffusion site vente ligne articles dance dancewear store website vous manque surement plugin flash version française nbsp communication digitale agence promotion développement internet sites webs stratégies artistes spectacles wiktionnaire mettre modèle peindre certaine commandement respectueuse humble faut prendre appartement paris location appartements meublés propose plus découvrez toutes annonces immobilières nous avons cree

Übersetzung von attitude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTITUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von attitude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von attitude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attitude» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

态度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

actitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attitude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रवैया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отношение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atitude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনোভাব
260 Millionen Sprecher

Französisch

attitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sikap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

態度
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sikap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thái độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணுகுமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृत्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atteggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відношення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holdning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attitude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTITUDE»

Der Begriff «attitude» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attitude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attitude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attitude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTITUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attitude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attitude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attitude auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ATTITUDE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort attitude.
1
Firmin van den Bosch
La charité est une vertu agissante. La philanthropie n'est souvent qu'une attitude électorale.
2
Claude Crébillon
Se mettre aux genoux d’une femme, c’est une attitude qui frappe toujours et qui n’est point du tout indifférente : si elle prouve du respect, elle met en même temps à portée d’en manquer.
3
Jacques Bainville
La nationalisme est une attitude de défense, rendue nécessaire par la faiblesse de l'Etat.
4
David Ben Gourion
On est en droit de se poser la question de savoir si un parti au pouvoir adopte la même attitude que lorsqu'il n'y est pas.
5
Claude Roy
Croire en Dieu est une attitude qu'on ne peut ni réfuter, ni discuter, ni approuver, ni blâmer.
6
Max Stiner
Il nous faut dorénavant une éducation personnelle, et non pas une attitude morale inculquée.
7
Henri Cartier-Bresson
Photographier, c'est une attitude, une façon d'être, une manière de vivre.
8
Alexandre Weill
Tout homme qui a des rapports sexuels avec deux femmes à la foi risque la syphilis même si les deux femmes lui sont fidèles, car toute attitude libertine incite spontanément cette maladie.
9
Herm Albright
Vous ne résoudrez peut-être pas tous vos problèmes en adoptant une attitude positive, mais vous agacerez tellement de gens que cela en vaudra la peine.
10
Jules Payot
Une foule n’est accessible qu’à des émotions, elle est incapable d’une attitude d’esprit objective.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTITUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attitude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attitude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Victime attitude
Thierry Gallois explore toutes les causes de la victimisation et détaille les comportements et les attitudes néfastes qui conduisent au statut de victime.
Thierry Gallois, 2009
2
Vietnam Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
Adoptez la « Vietnam attitude » !
Geoffrey Murray, 2011
3
Japan Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
Konichi wa ! (bonjour), adoptez la « Japan attitude » !
Paul Norbury, 2011
4
China Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
Ni hao ! bienvenue en Chine, Yin et Yang, Feng shui, Qi Qong, médecine chinoise.
Cathy Flower, 2011
5
Luxury attitude: enquête sur le service dans le domaine du ...
A partir de leurs expériences de formation dans de très grands hôtels (du Plaza Athénée au Crillon à Paris, du Saint Géran de l'île Maurice au Taj Lake Palace en Inde), les auteurs enquêtent sur le service dans le haut de gamme et ...
Erik Perey, Lionel Meyer, 2009
6
L'éco-attitude au féminin
L'écologie est l'affaire de tous ! Si, bien souvent, les hommes décident, choisissent, achètent les équipements techniques de nos maisons, ce sont encore majoritairement les femmes qui les font vivre !
Carla De haut, 2011
7
La bio attitude des Paresseuses
Le guide qui va vous prouver qu’entre le bio et vous, c’est une grande histoire d’amour qui commence.
Sophie Millot, 2009
8
La celib'attitude des Paresseuses
Le guide indispensable pour vivre épanouie son célibat jusqu’au jour où.
Anaïs Valente, 2008
9
Osons la libre attitude
Avec humour et précision, Pascale Chapaux-Morelli déconstruit les mécanismes de l’imbroglio qu’est devenu notre quotidien, puisant dans les champs de la sociologie, de la philosophie et de la psychologie des explications au sentiment ...
Pascale Chapaux-Morelli, 2012
10
India Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
Pourquoi les vaches sont elles sacrées en Inde ?
Collectif, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTITUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attitude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les proches de Vincent Lambert dénoncent l'attitude "paternaliste …
La rencontre avec les médecins, mercredi, a provoqué la colère de l'ensemble de la famille, qui se déchire pourtant sur le sort de Vincent ... «Francetv info, Jul 15»
2
Sport national | L'attitude de Sky, qui a immédiatement roulé quand …
L'attitude de Sky, qui a immédiatement roulé quand Bardet et Pinot, notamment, ont tenté de sortir, au 60e kilomètre. Il était largement pressenti ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Obama espère un changement d'attitude de l'Iran - Canoe
WASHINGTON, États-Unis - Barack Obama a vigoureusement défendu mercredi l'accord sur le nucléaire iranien, mettant au défi ceux qui s'y ... «Canoë, Jul 15»
4
Attitude de l'Etat et élections territoriales : Femu a Corsica en …
(Michaël Andreani - Alta Frequenza) - Le groupe Femu a Corsica de l'Assemblée de Corse tenait ce jeudi matin une conférence de presse à ... «Radio Alta Frequenza, Jul 15»
5
Dakota Johnson sur le tournage de 50 Shades Of Grey, des détails …
Sur le tournage de 50 Shades of Grey, quelle attitude avait la belle Dakota Johnson ? Plutôt princesse ou facile à vivre ? La rédac de June TV ... «June News, Jul 15»
6
Varoufakis dénonce l'attitude d'un Eurogroupe «dominé» par l …
Yanis Varoufakis critique également l'attitude de l'Eurogroupe au cours des six mois de négociations qui n'ont abouti à rien. «Il y avait un refus ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Conseil départemental : la gauche fustige la «Terminator attitude
Conseil départemental : la gauche fustige la «Terminator attitude» de la droite. Frédéric Noury | 15 Juil. 2015, 19h00 | MAJ : 15 Juil. 2015 ... «Le Parisien, Jul 15»
8
L'attitude indigne de Benoit Paire: "Tu fais honte au tennis français …
Au-delà de cet abandon, c'est à nouveau son attitude consternante qui suscite l'indignation. Comme le montrent les images ci-dessus, ... «7sur7, Jul 15»
9
Hillary Clinton exprime des inquiétudes sur l'attitude de l'Iran
Hillary Clinton a salué l'accord entre l'Iran et les puissances internationales au sujet du nucléaire iranien. La candidate à l'investiture ... «L'Express, Jul 15»
10
Obama espère un changement d'attitude de l'Iran - 24 Heures - Canoe
WASHINGTON - Le président américain Barack Obama a estimé mercredi que l'accord nucléaire conclu la veille avec Téhéran ne mettait pas ... «24 heures Montréal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attitude [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/attitude>, Jul 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z