Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "expédient" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXPÉDIENT AUF FRANZÖSISCH

expédient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPÉDIENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expédient kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXPÉDIENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «expédient» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von expédient im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Behelfsmitteln im Wörterbuch ist nützlich, rechtzeitig. Das hat keinen anderen Wert als das eines genialen Mittels.

La définition de expédient dans le dictionnaire est qui est utile, opportun. Qui n'a d'autre valeur que celle d'un moyen ingénieux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «expédient» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXPÉDIENT


client
client
coefficient
coefficient
conscient
conscient
efficient
efficient
escient
escient
excipient
excipient
gradient
gradient
impatient
impatient
inconscient
inconscient
inconvénient
inconvénient
inefficient
inefficient
ingrédient
ingrédient
obédient
obédient
omniscient
omniscient
orient
orient
patient
patient
prescient
prescient
quotient
quotient
revient
revient
récipient
récipient

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPÉDIENT

expectative
expectorant
expectoration
expectorer
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentation
expérimentatrice
expérimenté
expérimenter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXPÉDIENT

déficient
inexpérient
infra-conscient
infraconscient
inscient
moment
nescient
parent
permanent
placement
pré-inconscient
préconscient
résilient
sapient
subconscient
supra-conscient
supraconscient
talent
va-et-vient
émollient

Synonyme und Antonyme von expédient auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXPÉDIENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «expédient» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von expédient

ANTONYME VON «EXPÉDIENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «expédient» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von expédient

MIT «EXPÉDIENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

expédient accommodement acrobatie assuré commode convenable échappatoire indiqué intrigue invention issue moyen opportun procédé remède ressource rétablissement ruse seyant sûr tour truc utile expédient définition dans utilisé pour définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions nbsp wiktionnaire prononciation anagramme bifurquer faux dérouter pillards braconnent avoir quelques bons amis bien sincères francs quant camarades servir quand lieu voilà crois méthode reverso voir aussi expédiente expédier expérimenté expression conjugaison exemple usage mediadico tirer embarras tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe notre ligne conjugaion source académie française emile littré critique langue jugement juridique jurisprudence lois décrets doctrine wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit artfl vivant vous ferez jugerez emploie surtout locution cela propos réservée sens almaany catégorie contient signification

Übersetzung von expédient auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPÉDIENT

Erfahre, wie die Übersetzung von expédient auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von expédient auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expédient» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

权宜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conveniente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expedient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وسيلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

целесообразный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expediente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমীচীন
260 Millionen Sprecher

Französisch

expédient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suai manfaat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zweckmäßig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

方便
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편리한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maedahi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thích hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உகந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espediente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доцільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expedient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέχνασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raadsaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändamåls
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hensiktsmessig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expédient

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPÉDIENT»

Der Begriff «expédient» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «expédient» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expédient
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expédient».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXPÉDIENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «expédient» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «expédient» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expédient auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPÉDIENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expédient in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expédient im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie Française
EXPÉDIENT, subst. m. Moyen de terminer une affaire. Trouvei-nsoi quelque expédient. C'est un homme d'expédient. Proposer des expédient. Donner des expédient. Prendre des ex- pédiens. On dit , Il est expédient, pour dire, Il est à propos, ...
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
EXPÉDIENT, s. m. Moyen de résoudre quelque difficulté , de surmonter un obstacle , de réussir dans quelque affaire. Trouvez-moi quelque expédient. C'est un homme d'expédient. Il est fertile en expédients. Proposer des expédients. Donner ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Par conséquent , ressource se met bien après expédient comme signifiant davantage. « Personne n'avait plus d'esprit que M. de Valence, ni plus présent, ni plus d'activité , d'expédients et de ressources. » S. S. En second lieu, l'expédient est ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Par conséquent , ressource se met bien après expédient comme signifiant davantage. « Personne n'avait plus d'esprit que M. de Valence , ni plus présent, ni plus d'activité, d'expédients et de ressources. » S. S. En second lieu, l' expédient est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
EXPÉDIENT, s. m., moyen de terminer nue affaire. Trouvez-moi quelque expédient. C'est un un homme d expédient. Proposer des expédient. Donner des expédient. Prendre des expédient. « Trouver des expédient et des ouvertures » dans ...
Joseph Planche, 1822
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La ressource suppose un mal à réparer ; l'expédient ne suppose qu'un obstacle à vaincre. La ressource supplée à ce que nous avons perdu, à ce qui nous manque; l'expédient vient à b.mt de ce qui s'oppose à nous, de ce qui résiste.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
7
Dictionnaire de la langue française
Il était expédient de faire cela. Vous seul [Dieu] savez ce qui m'est expédient, vous êtes le souverain mattre, faites ce que vous voudrez, pasc Prière pour l'ut, des maladies. Ne croyant pas que tout ce qui était permis fût expédient, flécii.
Emile Littré, 1863
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Proposer des expédient. Donner des expédient. Prendre des expédient. On dit, 71 est expédient, pour dire, II est ,'i propos, il est nécessaire; et en ce sens il est adjectif. 71 eit expédient de faire cela. Il e.<( expédient que vous fassiez cela.
Académie française, 1813
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La ressource suppose un mal à réparer ; l'expédient ne suppose qu'un obstacle a vaincre. La ressource supplée 5 ce que nous avons perdu, a ce qui nous manque ; l'expédient vient à bout de ce qui s'oppose à nous, de ce qui résiste.
Guizot (François, M.), 1848
10
The Royal Dictionary English and French and French and ...
Expédient , utile, avantageux ; ce qu'il faut faire , ce qu'il efi à propos de ' J'aire. it is expédient. // efi expédient , il efi à propos. He knows beft what is mort expédient for us. Il fait mieux que nous ce qui nous efi expédient ou avantageux.
Abel Boyer, 1768

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPÉDIENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expédient im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sécheresse : les agriculteurs obligés de puiser dans leurs stocks de …
Selon le syndicat agricole la FDSEA, un tiers d'entre eux a recours à cet expédient pour faire face à la situation. Naturellement, les bêtes ... «Francetv info, Jul 15»
2
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
Un autre expédient avait encore été proposé: c'était de se mettre à la tête de cent hommes résolus et de faire une trouée à travers l'ennemi. «Sept.info, Jul 15»
3
La Prospérité : «Katumbi, Kasanji, Bamanisa, Impeto à la porte de …
Si dans l'entendement du vice-Premier ministre Evariste Boshab, chargé de l'Intérieur, les gouverneurs des provinces démembrées expédient ... «Radio Okapi, Jul 15»
4
Sherlock : une bande-annonce après plus d'un an et demi d'absence
... Mme Hudson se plaint du peu de place laissé aux femmes dans la littérature policière: «Je suis votre propriétaire, pas un expédient narratif» ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Ramadhan à Montréal : Jamais sans ma boisson algérienne
Ils créent des entreprises de droit algérien auxquelles ils vendent ces produits et les expédient au Canada, «oubliant» au passage que les ... «El Watan, Jul 15»
6
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... durement dans les campagnes, optent pour l'expédient provisoire de quelques torrides nuitées sous protectorat étranger, négocié au forfait, ... «Slate.fr, Jul 15»
7
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Anna Leopoldovna et son époux font arrêter Biron et l'expédient en Sibérie casser du caillou. Anna est proclamée régente, des Prussiens la ... «Le Vif, Jul 15»
8
Quand l'Intersyndicale prend l'école publique en otage ! (Par …
Mieux, un expédient au service de certains responsables syndicaux sans légitimité. Le syndicalisme spectacle ne devrait plus prospérer. «Ferloo, Jul 15»
9
Les effets du franc fort sur la production de l'Arc jurassien
Concept utilisé ad nauseam par de nombreux commentateurs, souvent à titre d'expédient face aux défis posés par l'appréciation rapide du ... «AGEFI.com, Jul 15»
10
Vers une 3e guerre mondiale ?
En attendant, les Américains expédient des armes lourdes et des effectifs à la frontière de la Russie. 15 000 soldats de 22 pays de l'OTAN, ... «4 Vérités, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Expédient [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/expedient>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z